| Třešňová zahrada u chaty | |
|---|---|
| ukrajinština Vechir | |
| Žánr | báseň |
| Autor | Taras Grigorijevič Ševčenko |
| Původní jazyk | ukrajinština |
„Třešňová zahrada u chýše...“ ( Ukr. Třešňová zahrada u chýše... ) je báseň Tarase Grigorieviče Ševčenka z cyklu „V kasematě“ . Podle Niny Chamata , výzkumnice Shevchenko biografie a práce :
Obsahem a vyzněním básně je jasný, život potvrzující popis jarního večera v ukrajinské vesnici, sen o kráse lidských vztahů, o rodinném štěstí v souladu s luxusní přírodou... Inspirováno vzpomínkami, pravděpodobně o doby vlastního dětství, idyla má jasnou konotaci a znovu vytváří obraz rajské zahrady Eden , která je podle Ševčenka věčnou hlubokou podstatou Ukrajiny.
Také podle Niny Chamata dal Ševčenko báseň v cyklu „V kasematě“ do „centrální polohy“.
Taras Grigorievich napsal báseň během 19. - 30. května 1847 , když byl v kasematě III. pobočky císařského kancléřství v Petrohradě . Poprvé byla báseň „Višňový sad u chýše...“ publikována v roce 1859 v časopise „Lidové čtení“ a v časopise „Ruské čtení“ pod názvem „Večer“ [1] .
V roce 1875 složil Petr Iljič Čajkovskij hudební dílo na základě básně Ševčenka, kterou do ruštiny přeložil Lev Mej . Hudba se jmenovala „Večer“ [2] .
Ukrajinský skladatel 20. století Bogdan Ivanovič Vachňanin napsal na základě této básně sborové dílo [3] .