Žádná válka v Zálivu nebyla | |
---|---|
Autor | Jean Baudrillard |
Datum prvního zveřejnění | 1991 |
Nebyla válka v Zálivu ( francouzsky La Guerre du Golfe n'a pas eu lieu ) je sbírka tří krátkých esejů Jeana Baudrillarda publikovaných ve francouzských novinách Libération a britských novinách The Guardian od ledna do března 1991. Revidovaná verze těchto článků tvořila základ knihy Nebyla válka v Zálivu, která Baudrillarda skutečně proslavila.
První část – „Nebude válka v Zálivu“ – vyšla v Liberation 4. ledna 1991. Část druhá - "Opravdu existuje válka v Zálivu?" - vyšlo v Liberation 6. února 1991. 3. část – „Nebyla válka v Zálivu“ – vyšla v Liberation 29. března 1991.
Eseje byly publikovány před, během a po válce v Perském zálivu : během amerického vojenského a rétorického výcviku - "Nebude válka v Zálivu", během vojenských operací "Opravdu je v Zálivu válka?" a po skončení všech událostí - "Nebyla žádná válka v Zálivu."
Názvy eseje odkazují na hru Jeana Giraudouxe Žádná trojská válka nebude, ve které se postavy snaží zabránit tomu, co je známé jako nevyhnutelné.
Kniha s rozšířenými verzemi článků ve francouzštině vyšla v květnu 1991 a anglická verze (překlad Paula Pattona) byla vydána na začátku roku 1995. V Rusku v roce 2016 vyšla sbírka „Duch terorismu“, která obsahuje esej „V Zálivu nebyla válka“ v překladu A. Kachalova.
Navzdory názvu článků se autor domnívá, že události války v Zálivu a její brutalita se skutečně odehrály, ale hlavní otázkou při interpretaci těchto událostí je: lze to, co se skutečně stalo, srovnat s tím, co bylo ukázáno? A lze tyto události nazvat „válkou“?
Baudrillard tvrdí, že válka v Zálivu nebyla ve skutečnosti válkou, ale spíše zvěrstvem, které předstíralo, že je válkou. S nesrovnatelně výkonnějším letectvem se americká armáda ve většině případů nedostala do přímého konfliktu s iráckou armádou – o smrti Iráčanů není známo téměř nic. Tedy z pohledu Západu se vlastně nebojovalo. Navíc vše, co se lidé o válce dozvěděli, bylo produktem propagandy. Podrobné příběhy o vojenských operacích prováděných různými médii neumožňovaly pochopit, co se skutečně stalo a co bylo stylizováno a selektivně překrucováno pomocí simulakrů .
Baudrillard chce diváky upozornit na fenomén moderních médií, která šíří informace o dění v reálném čase. To, co představují, ve skutečnosti nahrazuje samotnou realitu, činí současnou událost nedůležitou, ne tak významnou jako příběh o ní.