Voiskun, Lesya

Lesya Voiskun  - izraelská kritička umění , kurátorka , pracovnice muzea ; badatel ruské avantgardy . Kurátor Tsetlinského muzea ruského umění v Ramat Gan ( Izrael ).

Životopis

Lesya Voiskun se zabývala výzkumem a atribucí děl ze sbírky ruského umění Marie a Michaila Tsetlinových, darovaných Izraeli v roce 1959. Znovu vytvořila sbírku Jakov Peremen rozptýlenou mezi příbuznými , z nichž většinu tvořily obrazy členů Společnosti Nezávislí umělci (asi 150 děl). Sbírku odvezla Change v roce 1919 z Oděsy do Tel Avivu na lodi Ruslan. Impulsem nápadu byla zmínka o Ya.Peremeně a jeho sbírce v anotaci k fotografii „Ruslan“ v knize „100 let izraelské kultury“ (hebrejsky).

V roce 2006 připravila Lesya Voiskun první výstavu sbírky Peremen v Muzeu ruského umění Tsetlin a dala jí jméno, které se stalo součástí vědeckého a sekulárního oběhu ve vztahu ke členům Společnosti nezávislých umělců - „Odessa Parisians“ . Jméno bylo spojeno s velkým vlivem na umělce této skupiny obrazů Matisse, Van Gogha, Cezanna a Gauguina - až po kopírování techniky francouzských umělců. Pro tuto výstavu sestavil Voiskun v té době první a nejúplnější katalog sbírky. Hlavním problémem při přiřazování mnoha obrazů byla nemožnost srovnat je s čímkoli jiným [1] .

Kromě Lesy Voiskun se ve Společnosti nezávislých umělců podílejí vědci z Oděsy Olga Barkovskaya, Alena Yavorskaya, Sergey Lushchik, Vitaly Abramov, Tatyana Shchurova, kteří obnovují historii jihoruského literárního a uměleckého modernismu, přerušeného v sovětských dobách [1] .

Lesya Voiskun je kurátorkou Tsetlinského muzea ruského umění v Ramat Gan ( Izrael ) [1] .

Kurátor výstavy

• 1998 Ztracený ráj. Meir Axelrod. Série "Ve stepích" (1930-1931).
• 2000 - Alexandra Pregel. Osamělá duše. Obrazy 1930-1960. Paříž-New-York.
• 2006 - "Odessa Parisians" [2] .
• 2007 - Za železnou oponou. Meir Axelrod. Divadelní skici 1932-1945.
• 2008 - Choreografka Vera Shabshay. Zapomenutý „Amazon avantgardy“.
• 2009 - O židlích, stolech a dalších stvořeních. Tapiserie a fotografie Sasha Stoyanova.
• 2013 - Divadelní premiéra architekta El-Khananiho. Díla 20. let 20. století (Otevírací opona pro architekta Arieha El-Hananiho. Práce pro divadlo od 20. let 20. století).

Bibliografie

• Pařížané z Oděsy. Díla modernistických umělců ze sbírky Jakova Peremena: [Katalog] / Tsetlin Museum of Russian Art , Ramat Gan (Izrael); Autor-sestavovatel a kurátor L. Voiskun. - Jeruzalém-Moskva, 2006.
• Voiskun Lesya. Choreografka Vera Shabshay / V ruštině a hebrejštině; Překladatel Roy Heng. - Mosty kultury / Gesharim, 2008. - 120 s. - (Minulé století).
• Divadelní premiéra architekta El-Khananiho. Díla 20. let: [Katalog] / Tsetlinské muzeum ruského umění, Ramat Gan; Sestavil L. Voiskun. 2013. V ruštině, angličtině a hebrejštině.

• Voiskun L. Yakov Peremen a jeho sbírka oděského avantgardního umění v Izraeli // Židovský knihkupec. - 2003. - č. 2 (3) .
• Voiskun L. "Všechno tvoří v životě kruh ...". O Julii Sazonové a jejím "divadle malých dřevěných komiků" v Paříži // Ruské židovstvo v zahraničí. Články, publikace, paměti, eseje / Sestavil a šéfredaktor M. Parkhomovsky. - Jeruzalém: 2003. - V. 5 (10). - S. 433-450.
• Voiskun L. O některých atribucích děl D. S. Stelletského z izraelské sbírky Tsetlinů // Zahraniční Rusko. 1917-1945. Přehled článků. Petrohrad: Nakladatelství "Faces of Russia". 2004. - Kniha 3. - S. 373-379. — ISBN 5-87417-159-2
• Voiskun L. "Portrét Grechaninova" od M. V. Dobužinského ve sbírce Tsetlinových (O kontextu jeho vzniku" // Historie, kultura, literatura. K 65. výročí S. Yu. Dudakova / Edited by V. Moskovich and S Schwarzband Jerusalem: Hebrejská univerzita v Jeruzalémě, Centrum slovanských jazyků a literatur, 2004, s. 91-108, ISBN 965-7088-21-6 .
• Voiskun L. "Album života" od Alexandry Pregel // Ruská emigrace: Literatura. historie, kinematografie. Sborník příspěvků z mezinárodní konference / Editoři V. Khazan, I. Belobrovtseva, S. Dotsenko. - Jeruzalém / Tallinn: Gesharim, 2004. - S. 234-265. ISBN 5-93273-161-3
• Voiskun L. Yakov Změny - člověk-fenomén // Moria (almanach). — Oděsa, 2006.
• Voiskun L. Americké období kreativity umělkyně Alexandry Pregel // Postavy americké kultury z Ruské říše. Sborník článků o výsledcích výstavy a vědecké konference / Státní ruské muzeum / Vedoucí Evgenia Petrova. - Petrohrad: Palace Editions, 2009. - C. 73 -85. V ruštině a angličtině. — ISBN 978-5-93332-306-8
• Voiskun L. The Yakov Pereman Collection // Ukrajinské avantgardní umění: Odessan Parisiens. Majetek z významné sbírky Yakova Peremana. katalog. - New York: Sotheby's, 2010. - S. 10-17.
• Voiskun Lesya. Gershenfeld Michail (Markus) Konstantinovič // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. I: Biografie. A-K . - S. 207 . — ISBN 978-5-902801-10-8 .
• Voiskun Lesya. Malik Isaac (Jacques) Efimovich (Khaimovich) // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 99-100 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Mamicheva Polina (Pelageya) Nikolaevna // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 101 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Meksin Izrail Izrailevich // Encyklopedie ruské avantgardy : Vizuální umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 127-128 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Norimberk Amshey Markovich // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 198-199 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Olesevič Sigismund Stanislavovič // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 212-213 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Sobol Naum Fedorovich // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 358 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Fazini Sandro // Encyklopedie ruské avantgardy : Vizuální umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 475 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Fraerman Teofil Borisovich // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 491-492 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. Shabshay Vera Yakovlevna // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 590-591 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .
• Voiskun Lesya. El-Khanani // Encyklopedie ruské avantgardy : Výtvarné umění. Architektura / Autoři-kompilátoři V. I. Rakitin , A. D. Sarabjanov ; Vědecký redaktor A. D. Sarabyanov. - M. : RA, Global Expert & Service Team, 2013. - T. II: Biografie. L-I . - S. 657-659 . - ISBN 978-5-902801-11-5 .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Dzherelo, 2013 .
2. ↑ Oděsští Pařížané. Díla modernistických umělců ze sbírky Jakova Peremena: [Katalog] / Tsetlin Museum of Russian Art , Ramat Gan (Izrael); Autor-sestavovatel a kurátor L. Voiskun. - Jeruzalém-Moskva, 2006.

Literatura

• Džerelo. "Obrázky oděských avantgardních umělců byly nalezeny mezi odpadky," kurátor  // Telly Pravda. — 2013.
• Husák Alexej. Vanguard na cestě z Izraele  // Hlavní město. — 4. listopadu 2013. Archivováno z originálu 5. března 2016.

Odkazy

• Maraton přes muzea Ramat Gan. Muzeum ruského umění. Maraton přes muzea Ramat Gan. Muzeum ruského umění . Maxpark (15. června 2013). Datum přístupu: 4. dubna 2015. (neurčitý)