| Kouzelná celnice | |
|---|---|
| Phantom Tollbooth | |
| Žánr |
komediální fantasy |
| Výrobce | Chuck Jones, Abe Levitov, David Monahan |
| Výrobce | Chuck Jones |
| Na základě | Phantom Tollbooth [d] |
| scénárista _ |
Chuck Jones Sam Rosen |
| V hlavní roli _ |
Butch Patrick Larry Thor June Foray Mel Blanc Les Tremaine |
| Skladatel | Dean Elliot |
| Filmová společnost | MGM animace/vizuální umění [d] |
| Distributor | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Doba trvání | 89 min. |
| Rozpočet | 70 milionů dolarů |
| Země | USA |
| Jazyk | Angličtina |
| Rok | 1970 |
| IMDb | ID 0064806 |
The Magical Customs Booth je fiktivní, převážně animovaný film založený na zápletce stejnojmenné knihy z roku 1961 amerického spisovatele Nortona Jastera. Film byl produkován MGM Animation and Visual Arts a Butch Patrick v něm hrál Milo, titulní postavu . Animovaným postavám namluvili Mel Blanc , Daws Butler, Hans Conried, June Foray, Larry Thor, Les Tremaine a další.
Film měl premiéru 1. listopadu 1970 a byl posledním filmem svého druhu, který Metro-Goldwyn-Mayer uvedl. Norton Juster, autor knihy, na níž je film založen, se na tvorbě filmu nepodílel, ba co víc, nesnáší to [1] .
Milo, znuděný a neklidný chlapec, si během telefonování všimne ve svém pokoji podivné krabice. Po otevření krabice se z ní objevila budka celníků a červený kabriolet. Hlas z reproduktoru nainstalovaného na stánku pozval Mila na nějakou cestu do paralelního světa a vyžadoval, aby nejprve vybral cíl na mapě. Milo, který usoudil, že den je ještě nudný, souhlasil a vybral si Vzdušný hrad, ke kterému vede cesta přes Slovarsk.
Po projetí stánkem se Milo promění v toona a ocitne se v tajemném surrealistickém světě. Po setkání s prvními obyvateli tohoto světa, kteří se setkali - s policistou Hlavičkovým papírem a podivným Libotakem, začíná Milo chápat, že v tomto světě fungují neobvyklé zákony, částečně založené na slovních hříčkách. Míří do Slovarence, Milo zabloudí a vstoupí do jeskyně Nuda, kterou obývají Letargici, tupá stvoření trpící zahálkou a neustále zabíjející čas. Odtud ho ale zachrání Tactician, hlídací pes s budíkem ukrytým pod kůží.
Na cestě do Slovníku se Milo a taktik setkají s doktorem kakofonie Deriuhem, který vydává nepříjemné zvuky ve tvaru léků. Milo také potkává Monstrouse Tararama, hlučného asistenta Dr. Deryuho.
Po příjezdu do Slovarence je Milo překvapen, když vidí písmena rostoucí na stromech, slova prodávaná na trhu a dílny, kde se tvoří slova. Na Slovním trhu se Milo setkává se dvěma novými postavami, Lapsusem a Typesetting Bee, kteří jsou neustále ve sporu. Jejich spor brzy přeroste v boj, který způsobí zničení tržiště a zatčení Mila Bookguyem, jen proto, že na něj padlo slovo „vinen“.
Bookvoed, který kromě toho, že je policistou, vykonává i funkce soudce a žalářníka, odsuzuje Mila a Tactica k šesti milionům let vězení.
Ve vězení se Milo a taktik setkají s čarodějnicí – její skutečné jméno je Koneckonců, není to tak děsivé. Vysvětlí Milovi, že v Království rozumu už dlouhou dobu válčí dva páni – král Azbukian Mnohomluvný, který věří, že slova jsou důležitější než čísla, a Mathemagic, který věří, že čísla jsou důležitější než slova. Oba králové se obrátili na princezny Rhyme a Wisdom o pomoc s vyřešením sporu. Ale princezny jim řekly, že slova a čísla jsou stejně důležité. Rozzlobení páni vyhnali princezny do Zámku ve vzduchu. Přijíždějí ministři krále Azbukiana a odvádějí Mila z vězení na královskou hostinu. Na hostině král zpívá o důležitosti slov. Milo přesvědčí krále, aby mu dovolil vrátit princezny Rhyme a Wisdom. Král daruje Milovi nádhernou tašku se všemi slovy světa. Milo se s Milou vydává na cestu – „nastavila“ ho Sazební včela.
Po příchodu do numerologie se Milo setkává s matematikou, která zpívá o důležitosti čísel a čísel. Milo ho také přesvědčí, aby ho nechal osvobodit princezny Rhyme a Reason. Cestou dá Mathemagic Milovi kouzelnou hůlku-tužku, se kterou může pracovat s čísly.
Cestou potká Milo dirigenta jménem Maestro Gamma, který diriguje západ slunce. Dirigent žádá Mila, aby ho vzbudil zítra v 5:23 za svítání. Ten omyl poradil Milovi, aby úsvit zorganizoval sám. Milo se snaží – a nechtěně uvrhne oblohu do barevného chaosu.
Cestou přes Hory nevědomosti Milo zneškodní zlomyslného Concellariuse a oklame Vulgar Primitiva. Když Milo dorazí do Zámku ve vzduchu, bojuje s démony nevědomosti. Poté, co Milo porazil několik démonů, zbývající se spojili v jedno velké monstrum. Při boji s tímto monstrem je taktik těžce zraněn.
Když se Milo konečně dostal do Vzdušného hradu, setkává se s princeznami Rhyme a Wisdom. Poté, co Milo osvobodí princezny, dají svět do pořádku. Král Azbukian a Mathemagic se konečně usmíří.
Poté, co se Milo vrátí z tajemného světa, celnice se opět složí a vyletí z okna. Milo, který si myslí, že v tajemném světě strávil několik hodin, s překvapením zjistí, že celá cesta trvala jen asi pět minut. Během rozhovoru se svým přítelem Ralphem Milo slyší, že si Ralph také všiml, že se v jeho pokoji objevila obrovská krabice.
Butch Patrick - Milo
June Foray - Ralph
Mike Davis - Friend
Chuck Jones - Tram Passenger
Mel Blank - Požírač dopisů, dvanáctistěn, démoni nevědomosti, letargie, prodavač dopisů, ministři
Daws Butler - Libotak, Concellarius, vulgární primitiv, gelatinový obří
bonbón Candido - monstrózní Tararam
Hans Conrid - král Azbukian Verbose, matematická červnová nejvyšší
výprava - Moudrost, po tom všem (Ne tak děsivé)
Patti Gilbert - Princezna z nejsladší poezie
Shepard Menken - Skladatel Bee, Great Gamma
Cliff Norton - Doktor kakofonie Deryuho I. Throat, celník
Larry Thor - Taktik hlídacího psa
Les Tremaine - Lapsus, majitel dopisní stan
Film byl propuštěn na VHS a Betamax VHS , stejně jako CED a LaserDisc již v 80. letech. V roce 2011 byl film remasterován a vydán na DVD pod záštitou Warner Archive Collection.
Ve filmu chybí některé postavy obsažené v knize, jako je Half Child, Mrs Sound Recorder, Hrubá nadsázka a další. Chybí také hlavní dějový prvek s Madam Recorder a návrat zvuků, které vzala od lidí.
Filmu se v kinech moc nedařilo. Agregátor Rotten Tomatoes však uvádí, že všech osm filmových kritiků dalo filmu kladné hodnocení a celkové hodnocení filmu bylo 72 %. Časopis Time Out Paris poznamenal, že film měl „příliš mnoho lekcí, ale také velmi dobrých nápadů“ [2] . TV Guide dal filmu tři hvězdičky ze čtyř a popsal ho jako „okouzlující film, který kombinuje některé docela složité myšlenky […] se sympatickými postavami, které jistě upoutají pozornost dítěte.“ [3]
V únoru 2010 začal Gary Ross pracovat na remaku filmu pro Warner Bros, který vlastní autorská práva k původnímu filmu. V srpnu 2016 dílo převzal TriStar Pictures a scenárista Michail Vukadinovic. [čtyři]
V roce 2017 byl Matt Shackman oznámen, že bude režírovat nový film. [5]