Východ měsíce (Kočky bojovnice)

Měsíc východ
Angličtina  Východ měsíce

Obálka anglického vydání
Autor Erin Hunterová
Žánr fantasy román , dětská literatura
Původní jazyk Angličtina
Originál publikován

21. července 2005 (Kanada)

2. srpna 2005 (USA a Spojené království)
Tlumočník Veronika Maksimová
Výzdoba Yana Krutiy
Série Válečnické kočky
Vydavatel HarperCollins, OLMA Media Group
Uvolnění Tisk (pevná vazba a brožovaná vazba) / Online (e-kniha)
Stránky 304 (první vydání)
Dopravce Rezervovat
ISBN 0060744529
Cyklus Nové proroctví
Předchozí Půlnoc
další Svítání

Moonrise  je dětský  fantasy román, druhá kniha ze série New Prophecy, publikovaná v srpnu 2005.

Abstrakt

Lidé pokračují v ničení lesa a odsuzují kočky k smrti hladem a nemocemi. Pouze návrat poslů StarClanu může dát zoufalým kočkám naději na záchranu. Ale cesta zpět bude pro mladé válečníky mnohem nebezpečnější než ta stará. Smrt na ně číhá v pouštních skalách, kde přátelé čekají na setkání s tajemným klanem horských koček. Mladí válečníci jsou plní odvahy a odhodlání, ale netuší, jakou strašlivou cenu budou muset zaplatit za svou věrnost přátelství a vojenské povinnosti.

Děj

Cestující kočky jsou na cestě zpět. Půlnoc a Purdy je vyprovodí a jezevec přesvědčí válečníky, aby šli domů přes hory. Purdy se snaží protestovat, ale Midnight mu zabrání, aby se dostal ke slovu. Kočky se řídí jejími radami.

Mezitím začíná ničení lesa, když se Dvounohá monstra slézají z Hromovládné stezky a zakousnou se do lesa. Firestar se tím znepokojuje a rozhodne se o problému promluvit s Blackstarem a vede hlídku k sousedům, kteří jsou nepřátelští. Nejprve začnou bojovat a pak Blackstar odmítne poslouchat Stormleadera a vykopne ho z jeho země. Leafpool a Lungfish jdou do WindClanu ze stejného důvodu. Všimli si, že Dvounohí otočili část území Větrného klanu, ale nemohli mluvit - hlídka je vyhání z jejich území přímo do zemí Říčního klanu. Tam se jich Motylink zastane a také jim pomůže vyhnout se setkání s jejím bratrem Kitem. Postupně se Mothwing stává Leafpoolovým přítelem. Leafpool si brzy uvědomí, že její nový přítel a Kite jsou děti Tigerstar.

V této době cestující procházejí horami. Mezi Swallowem a Rookem se objeví vzájemné sympatie. Jednoho dne všech šest koček spláchne z útesu rozlitý horský potok, ale přežijí. Po výstupu z vody se válečníci setkávají s neznámými kočkami, které se na Hurikán dívají velmi zvláštním způsobem a vezmou cestovatele do svého úkrytu. Tam se válečníci dozvědí o klanu Falling Water, který žije v horách. Roli jejich vůdce a léčitele plní jedna kočka – Stoneteller. Stoneteller zve cestovatele k odpočinku v klanu. Válečníci si všimnou, že klanové kočky vypadají vyděšeně a loveně, ale hostům nic neřeknou. Cestovatele vždy doprovází oddíl klanových lovců a jeskynních strážců, v klanu Hurricane potká kočku jménem River, která se mu moc líbí. Ale když se válečníci rozhodnou opustit hory, klan je nepustí. Dozvědí se o proroctví, podle kterého stříbrná kočka zachrání klan před Ostrozubcem, strašlivým lvem bez hřívy, který ničí horské kočky. Klan si myslí, že prorocká kočka je Hurikán a odděluje ho od jeho kamarádů. Ale odejdou a rozhodnou se vrátit v noci pro River Warrior. Když se vrátí do jeskyně klanu, uvidí Sharptooth. Válečníci využívají všeobecných zmatků a odnášejí Hurricane.

A ve starém lese začnou Dvounohí otrávit králíky, jejichž zdechliny se nyní povalují na území Větrného klanu. Kočka, která sní takového králíka, umírá na otravu. Jednoho dne Rowanpaw jeden sní, neuposlechne rozkazů Firestar a zemře. Ve stejnou dobu zmizí Cloudtail a Brightwing. Dcera Reeda a Smoke Needle umírá hlady. Leafpool si myslí, že Cloudtail a Brightheart mohli být chyceni Dvounohými, a jde to prozkoumat, jen aby sama padla do jejich pasti.

Cestovatelé se v horách setkávají se třemi bývalými klanovými kočkami, které byly kdysi také vybrány, aby zničily Sharptooth. Stoneteller jim zakázal vrátit se, dokud horský lev nebude zabit. Po chvíli přemýšlení se Hurricane rozhodne vrátit a pokusit se pomoci klanu Falling Water. Spolu s vyhnanci a jejich přáteli přicházejí do jeskyně a sdělují Stonetellerovi svůj plán: zasadit na Sharptooth králíka vycpaného smrtelnými plody. Všichni se pustí do práce. Jeden z navrácených vyhnanců, Talon, si zraní tlapu a zanechá na kameni krvavou stopu, aby přilákal Sharptootha. Přichází však příliš brzy a okamžitě se vrhne na kočky, králíka si vůbec nevšímá. Rook se nemá čas schovat a puma se k němu vrhne. V tuto chvíli si Vlaštovka uvědomí, že stříbrná kočka je ona, a svým tělem srazí kámen ze stropu jeskyně. Blok spadne na Sharptootha a zabije ho, ale také Vlaštovka zemře a tvrdě narazí na podlahu jeskyně. Klan slaví vysvobození z horského lva a cestovatelé hořce pohřbívají vlaštovku u vodopádu a opouštějí hory.

Historie publikace

Moonrise byl publikován v pevné vazbě nakladatelstvím HarperCollins 25. července 2005 v Kanadě [1] a 2. srpna 2005 v USA a Velké Británii [2] . Kniha vyšla v brožované vazbě 25. července 2006 [3] a jako e-kniha 6. listopadu 2007 [4] Kniha byla přeložena do různých cizích jazyků: v ruštině vyšla 18. října 2005 nakladatelstvím OLMA Media Group [5] , japonština, 18. března 2009, Komine Shoten [6] a francouzština, 5. března 2009, Pocket Jeunesse [7] . Čínská verze byla zveřejněna 30. dubna 2009 společností Morning Star Group [8] . Německý překlad vyšel 19. února 2011 ve Verlagsgruppe Beltz [9] .

Kritika a prodej

Moonrise obdržel většinou pozitivní recenze od kritiků. Sally Estes, píšící pro Booklist , knihu pochválila za její „konec, který čtenáře nechá čekat na další knihu“ a za podezřelou možnost ničení lesa [10] . Recenzent Horn Book Review dal kladnou recenzi, chválil děj, postavy a psaní. Recenzent uvedl, že „Hunter úspěšně splétá charakter, spiknutí a dobré psaní do dalšího čitelného příběhu“ [11] .

Hilary Williamsonová, píšící pro BookLoons , dala knize kladnou recenzi a nazvala ji „strhující“ a „napínavý epos“ [12] . Recenzent pro Kirkus Reviews kritizoval román za jeho všední psaní, snadno zaměnitelná jména a použití „mňau“ místo „řekl“. Recenzent poznamenal, že děj je „zastíněn stejným drahokamem svého předchůdce“, ale chválil děj pro jeho „zvýšenou složitost“ a napínavé psaní a napsal, že „malý dějový zvrat je osvěžující a napětí se postupně blíží k závěrečnému dílu “ [13] .

Román je také citován jako obsah "magie, fantazie a hrdinské dobrodružství" a byl doporučen jako možné čtení pro fanoušky Harryho Pottera po uzavření série [14] . Kniha byla také # 121 na seznamu bestsellerů USA Today za týden od 11. srpna 2005 [15] [16] . Práce byla také úspěšná v Kanadě, dosáhla čísla sedm na žebříčku bestsellerů pro děti Leader-Post [17] a zůstala v top 15 po dobu sedmi týdnů [18] . Ve Fairfield, Greater Victoria, Moonrise byl údajně populárnější než Harry Potter .

Poznámky

  1. HarperCollins.ca: Warriors: The New Prophecy, Book 2: Moonrise (pevná vazba  ) . Harper Collinsová. Datum přístupu: 30. ledna 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012.
  2. HarperCollins: Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise od Erin Hunter (pevná vazba  ) . Harper Collinsová. Získáno 14. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 21. října 2012.
  3. HarperCollins: Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise od Erin Hunter (brožovaná vazba)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Harper Collinsová. Získáno 14. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 21. října 2012.
  4. HarperCollins: Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise AER od Erin Hunter  (  nepřístupný odkaz) . Harper Collinsová. Získáno 14. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 21. října 2012.
  5. Nová kniha proroctví 2: Východ měsíce . Ozon. Získáno 21. srpna 2008. Archivováno z originálu 14. května 2021.
  6. Komine Shoten: Moonrise (月明り)  (japonsky) . Komine Shoten. Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 30. září 2020.
  7. Warriors: the New Prophecy 2: Moonrise (Clair de lune)  (francouzsky) . Pocket Jeunesse. Získáno 13. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 3. března 2016.
  8. Warriors: The New Prophecy 2: Moonrise (新月危機)  (čínsky) . Jitřenka. Získáno 26. února 2011. Archivováno z originálu 15. července 2020.
  9. Warriors: The New Prophecy 2: Moonrise (Mondschein)  (německy) . Verlagsgruppe Beltz. Získáno 20. dubna 2011. Archivováno z originálu 1. března 2011.
  10. Estes, Sally. Moonrise  (anglicky)  // Booklist . - 2005. - Září ( vol. 102 , Iss. 1 ). — S. 111 .
  11. Recenze: Moonrise  (anglicky)  (nepřístupný odkaz - historie ) . District of Columbia Public Library. Staženo: 14. srpna 2010.
  12. Williamson, Hilary BookLoons Recenze: Moonrise od Erin  Hunter . Kniha Loons. Získáno 20. dubna 2011. Archivováno z originálu 30. září 2011.
  13. Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise  // Recenze Kirkus  . - 2005. - 15. července ( vol. 75 , ses. 14 ). - str. 791 .
  14. Alport, Brandy Hilboldt . Literary Life After Harry Potter  (anglicky) , The Florida Times Union  (4. července 2007), s. C-1.
  15. 28. srpna 2005 Dětské bestsellery New York Times  , The New York Times  (28. srpna 2005) . Staženo 18. ledna 2011.
  16. Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise  , USA Today . Archivováno z originálu 23. března 2012. Staženo 31. srpna 2011.
  17. Best on the Shelf: Seznamy bestsellerů sestavované týdně od 230 nezávislých kanadských knihkupců  , Leader-Post  (9. září 2006), s. G2 .
  18. Best on the Shelf: Seznamy bestsellerů sestavované týdně od 230 nezávislých kanadských knihkupců  , Leader-Post  (30. září 2006), s. G2 .
  19. Julian, Barbara . Dětský poklad: Nový obchod ve Fairfieldu je určen výhradně pro mladé čtenáře  (anglicky) , Times Colonist  (1. října 2006), str. D9.

Odkazy