Vstup a výstup

In & Out [ 1] je komediální  film režiséra Franka Oze . Hodnocení - PG-13 .

Děj

Howard Brackett je uznávaný učitel středního věku v malém americkém městě, který se chystá oženit se svou snoubenkou Emily, rovněž učitelkou. Jednoho dne celé město sleduje udílení Oscarů v televizi, kde mezi nominovanými je Cameron Drake rodák z města, absolvent školy a student Howarda. Cameron je nominován za ztvárnění gay vojáka ve vojenském dramatu. Když Cameron vyhraje, nastoupí na pódium a pronese tradiční děkovnou řeč, ve které mimo jiné poděkuje svému učiteli Howardu Brackettovi a najednou si z nějakého důvodu nečekaně řekne, že Howard je gay .

Cameronovo prohlášení šokuje Howarda, jeho rodinu, přátele, kolegy, studenty – jedním slovem celé město. Howard není gay, ale všichni si na něm okamžitě začnou „všimnout“ podivných věcí – je to starý mládenec, v dvoření se ženám nepovšimnutý, se svou milovanou se rozhodl oženit již v dospělosti po velmi dlouhých a „nepřirozených“ romantických námluvách, miluje poezii, zbožňuje tance a Barbaru Streisandovou, nosí motýlka a obléká se extrémně rozmarně... Výsledkem je, že Howard má potíže s nevěstou, s přáteli, v práci... Navíc známý otevřeně gay televizní novinář Peter Malay ho začal „zpracovávat“. Peter je aktivista za práva gayů, přesvědčený, že Howard je gay, což on sám nepodezírá, a trvá na tom, aby Howard veřejně prohlásil svou homosexualitu , aby mu usnadnil život. No a zároveň to Petrovi pomůže udělat skvělý příběh a podpořit gay hnutí.

Mezitím se Cameron Drake dozví informace o důsledcích jeho spontánního činu na Oscarech a herec se vydává do svého rodného města, aby pomohl Howardovi...

Mezitím Howard rozhodně smetí všechna podezření, aby ukončil fámy, urychlí přípravy na svatbu. Vrcholem příběhu je svatební obřad...

Obsazení

• Kevin Kline  - Howard Brackett
• Joan Cusack  jako Emily Montgomery, Howardova snoubenka
• Tom Selleck  jako Peter Malay, gay TV reportér
• Matt Dillon  - Cameron Drake
• Debbie Reynolds  jako Bernice, Howardova matka
• Wilford Brimley  jako Frank, Howardův otec
• Bob Newhart  – Tom Hoilway
• Gregory Jbara  jako Walter, Howardův bratr
• Shalom Harlow  - Sonya
• Sean Hatosi  - Jack
• Zack Orth  - Mike
• Lauren Ambrose  - Wiki
• Alexandra Holden  – Meredith
• Lewis J. Stadlen - Ed Kenrow
• J. Smith-Cameron
• Deborah Rush

Umělecké prvky

• Ačkoli v komediální podobě, film nastoluje problém „ Coming Out “ a jeho kontroverze ve společnosti. Frank Oz v rozhovoru řekl, že balancoval na jemné hranici, aby film neurazil a nebyl dostatečně vtipný, ale zároveň nepřekročil hranice [2] .

Nominace

Oscar-1998 .

• Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Joan Cusack)

Zlatý glóbus - 1998.

• Nejlepší herec (komedie nebo muzikál) (Kevin Kline)
• Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Joan Cusack)

MTV Movie Awards - 1998.

• Nejlepší polibek (Kevin Kline, Tom Selleck) [3]

Soundtrack

• Přežiju , Gloria Gaynor /
• Macho Man , Village People .

Poznámky

1. ↑ Méně obvyklý je překlad názvu „Tady a tam“.
2. ↑ Kenneth Plume. Rozhovor s Frankem Ozem (3. část ze 4)  (anglicky) . IGN (10. února 2000). Získáno 14. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 20. května 2020.
3. ↑ Je to poprvé, co se dva muži líbali na předávání filmových cen MTV. Dalším takovým případem bude snímek " Zlomená hora ", který v této nominaci zvítězil v roce 2006, poté se tito nominovaní několikrát setkali.

Odkazy

• „In and Out“  v internetové filmové databázi

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz Shnilá rajčata