V zemi panenek

„ V zemi panenek “ je sovětský celovečerní animovaný film z roku 1940 o boji dětských hraček za sociální spravedlnost, do kterého jsou zapojeni i herci. Natočeno na Mosfilmu podle hereckých výkonů režiséra a loutkáře S. V. Obrazcova . Poslední dílo Volumetric Animation Association pod vedením A. L. Ptushko , zrušené v roce 1941. Vydáno na obrazovkách v březnu 1941.

Děj

Dívka Zina a chlapec Kolja týrají své hračky, špiní je a lámou je. Uražené hračky se v noci rozhodnou utéct od svých majitelů do loutkové země, připojí se k nim medvídě Misha s utrženou tlapkou ze sousedního bytu. Teplejší panenka ze závisti na Medvědí mládě probudí Zinu a Kolju a pronásledují je. Kouzelná myš uvězněná v kleci zmenší děti na velikost panenek výměnou za vypuštění kouzlem - nyní se hračka Zina a Kolya mohou dostat do díry pod schody po uprchlících.

V loutkové zemi je zábava, na jevišti před sebou vystupují různé hračky. Uprchlíků, kteří se objeví, si okamžitě všimnou a všem vyprávějí, jak se k nim chovali jejich pánové-děti. Objeví se Zina a Kolja, uražené hračky požadují soud po jejich majitelích. Na příkaz hlavního Santa Clause jsou na Kolya a Zina připevněny cenovky - nyní budou prodány novým majitelům. Než přijde ráno, všechny hračky zaujmou svá místa, některé v krabicích, některé na policích a výlohách.

Objevují se prodejci a brzy i první kupci. Máma a chlapec Seryozha si všimnou neobvyklých panenek Zina a Kolya a zjistí, že jsou jedna k jedné podobné chlapům žijícím vedle. Zatímco máma platí za nákup, neposedný Seryozha dokáže panenky otestovat na sílu a dokonce je vykoupat v akváriu s rybami. Prodavač ho při tom přistihne, vezme panenky, aby je zabalil do krabice, ale Zina a Kolja z ní na poslední chvíli vyklouznou a na jejich místo dají pár skutečných hraček.

Znovu se setkávají s uprchlými hračkami, Zina a Kolja před nimi přiznávají svou vinu a činí pokání. Usmíření se chystají vrátit domů, jen medvídě Misha s utrženou tlapkou se rozhodne zůstat, aby se dostalo k hodným dětem do školky. Kouzelná myš žijící pod schody vrací dětem jejich dřívější vzhled.

Na filmu se pracovalo

• Scénář: R. Galinsky, Nikolay Kopevsky
• Režie: Vyacheslav Lewandovsky , Georgy Elizarov
• Kameraman: Vladimir Popov
• Umělci skici: Evgeny Evgan , Ivan Semjonov
• Skladatel: Nina Makarova
• Režisér hereckých scén: Tatyana Lukashevich (neuvedeno)
• Zvukař: A. Korobov
• Autor návrhu: K. Lewandowska
• Loutkáři: M. Pavljučenko, Věra Pokorskaja, E. Piotrovskaja
• Sochaři: V. Černikhova, Roman Gurov , I. Kiselev
• Loutkáři: Vladimir Krylov , Konstantin Nikiforov, Maria Benderskaya , Lyudmila Ryashentseva
• Umělecký poradce: Sergey Obraztsov

Filmový štáb je uveden podle filmových titulků, Komentovaného katalogu sovětských filmů 1930-1957 (1961) [1] , jakož i katalogu 19. ročníku filmového festivalu Bílé sloupy [2] .

Historie vytvoření

S příchodem zvuku do kinematografie na počátku třicátých let bylo možné vytvářet parodické filmy založené na interpretacích populárních hudebních témat, stejně jako divadelní představení, zejména loutková představení. Na motivy různých čísel Sergeje Obrazcova již byly natočeny: „Úředník a žena“, „Minuta“ (1931, „ Sojuzkino “; obojí se nedochovalo), „Při pohledu na paprsek purpuru západ slunce“, „Habanera“ (1938, „ Soyuzdetfilm “) [3] . Inovativní obrazcovův divadelní jazyk vytvořil základ pro rozvoj zvláštní filmové subkultury, ovlivnil estetiku a výchovu loutkářů a stanovil žánrový rozsah [4] .

Přímá spolupráce Mosfilm Volumetric Animation Association s Obrazcovem se uskutečnila na práci na " Zlatém klíči " (1939). Zvládnutí volumetrické animace týmem A. L. Ptushka bylo zpočátku experimentem s vizuálními řešeními, kombinujícím různé textury loutkových postav s živými herci. Základem nového filmu „V zemi loutek“ bylo několik představení Ústředního loutkového divadla [5] najednou , ale na rozdíl od „Zlatého klíče“ byly loutkové scény odděleny od herců, kteří byli natáčeni odděleně.

Veronika Lebedeva byla pozvána do role dívky Ziny, která předtím hrála hlavní roli ve filmu " Foundling " (1939) [6] [7] . Za roli sousedského chlapce Serjoža - Nikolaje Wertmillera , jeho matka - Galina Kravčenko . Režisérkou epizod za účasti herců je Tatyana Lukashevich [8] . Epizodních rolí dospělých se zhostili sami animátoři: M. Benderskaya , K. Nikiforov, V. Krylov , V. Pokorskaya, E. Piotrovskaya. K animaci loutkových postaviček, ke spolehlivému projevu jejich emocí, byla použita technologie „vyměnitelných masek“, kdy zvlášť pro každou postavu sochaři-animátoři zvolili vlastní počet fází pro vyjádření požadovaného rozsahu nálad (průměrně cca 20 fází). ) [9] .

Film demonstruje takový rozvoj multimédií, kdy konstrukce mizanscén, výběr kamerových bodů, panoramatické snímání pohybujících se postav, úhly kamery umožňují hovořit o konvergenci s hranými filmy do kritické vzdálenosti [10 ] . Jako ve většině děl Asociace je i přes lyričnost a výstřednost děje ve filmu vyčten motiv boje za sociální rovnost, který sám Ptushko nazval „pochopením událostí z třídního hlediska“ [11 ] . Předpokládá se, že film předvídal vzhled "Toy Riot" (1946) od Herminy Tyrlové [12] .

Půjčovna

Demonstrace filmu na plátnech SSSR začala v březnu 1941 [13] , podle materiálů filmového kritika a scenáristy Alexandra Lipkova bylo možné v prvním měsíci války film ještě vidět v Taškentu [14] .

… po promítání děl průkopníka ukrajinské animace V. Levandovského opouštěli rodiče s dětmi sál s úsměvem, přestože anonymní komentátor před začátkem projekce upozorňoval, že tyto filmy jsou především památkou k rozvoji animovaného umění a nejsou zábavné.

V posledních letech se film promítal v televizi pod názvem „Iluze. Neznámý "Mosfilm" [16] , stejně jako na XIX. festivalu archivních filmů "Bílé sloupy" v rámci první retrospektivy ukrajinského avantgardního karikaturisty Vjačeslava Levandovského [17] . Program festivalu byl nejdříve k dispozici široké veřejnosti v kině Státního filmového fondu „ Illusion “ [15] , později v rámci „Echo of the Festival“ a v Moskevském kině [8] [18 ] .

Cinema Museum pořádá promítání "Dollland" mimo jiné objemné filmy vytvořené v dílně Alexandra Ptushka ve 30. letech 20. století [19] .

Kritika

Georgy Borodin, zaměstnanec Výzkumného ústavu kinematografie, rozpuštěného v roce 1918, věří, že „ve filmu natočeném společně s Georgijem Elizarovem dosáhla dovednost Lewandovského jako animátora výšek, které ani v roce 1950 nepřekonali sovětští animátoři-loutkáři- 1960“ [17] .

Odborná filmová kritika reagovala na repliky 75 let starého filmu živě a ocenila jak technickou stránku obrazu, tak jeho dramaturgii. Po sezení na okraj bylo ve vztahu k Lewandowskému použito přídomku „génius“...Georgy Borodin, filmový kritik o výsledcích festivalu archivních filmů "Bílé sloupy" - 2015 [17]

Poznámky

1. ↑ Sovětské hrané filmy. T. 2, 1961 , str. 249-250.
2. ↑ V Dolllandu . Animalif.ru (2015). Získáno 5. června 2022. Archivováno z originálu 5. června 2022. (Ruština)
3. ↑ Sputnitskaya N. Yu., 2018 , str. osm.
4. ↑ Sputnitskaya N. Yu., 2018 , str. 8-9.
5. ↑ V Dolllandu . Culture.RF . Získáno 31. května 2022. Archivováno z originálu dne 31. května 2022. (Ruština)
6. ↑ Jaký byl osud dívky, která hrála hlavní roli ve filmu "Foundling": Veronika Lebedeva . Kulturologie.RF (26. června 2020). Získáno 4. června 2022. Archivováno z originálu dne 12. května 2021. (Ruština)
7. ↑ Kasjanová Olga. Jak vyrostla Veronika Lebedeva, která hrála malou Natashu ve filmu "Foundling" . Femmie (2021). Staženo: 4. června 2022. (Ruština)
8. ↑ 1 2 Projekce Ozvěny bílých sloupů v Moskevském kině . Animalife.ru (1. března 2015). Získáno 4. června 2022. Archivováno z originálu dne 14. června 2021. (Ruština)
9. ↑ Sputnitskaya N. Yu., 2018 , str. 24.
10. ↑ Sputnitskaya N. Yu., 2018 , str. 35.
11. ↑ Sputnitská Nina. Gulliverkino: druhá strana pohádky. Alexander Ptushko — inovace  // Film Art: časopis. - 2015. - Květen ( č. 5 ). — ISSN 0130-6405 .
12. ↑ Sputnitskaya N. Yu., 2018 , str. 27.
13. ↑ Sovětské hrané filmy. T. 2, 1961 , str. 249.
14. ↑ Lipkov A. Taškent. Válka. Kino / Stránky dokumentárního vyprávění // Hvězda východu: magazín. - 1982. - Červen ( č. 6 ). - S. 113 . — ISSN 0130-1527 .
15. ↑ 1 2 Festival archivních filmů Bílé sloupy . Petrohradský státní institut kinematografie a televize (11. března 2015). Staženo: 5. června 2022. (Ruština)
16. ↑ K 95. výročí filmového studia Mosfilm . Seldon.News (13. března 2019). Staženo: 4. června 2022. (Ruština)
17. ↑ 1 2 3 Borodin Georgy. 19. ročník festivalu archivního filmu White Stolby . Přístroje (únor 2015). Získáno 4. června 2022. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2022. (Ruština)
18. ↑ Sycheva Alena. V Gosfilmofondu se konal 19. ročník festivalu archivních filmů "Bílé sloupy" . ProfiCinema (2. března 2015). Získáno 5. června 2022. Archivováno z originálu dne 10. května 2021. (Ruština)
19. ↑ Vzácná animace ve Filmovém muzeu (16. listopadu 2021). Staženo: 5. června 2022. (Ruština)

Literatura

• sovětské celovečerní filmy. Komentovaný katalog / Komp. N. A. Glagoleva, M. Kh. Zak, A. V. Macheret, L. A. Parfenov, V. M. Rozina, E. L. Sosnovsky, P. V. Fionov, O. V. Yakubovich, ed. A. V. Machereta a další - M . : Umění, 1961. - T. 2: Zvukové filmy (1930-1957). — 784 s. - 3000 výtisků.
• Sputnitskaya N. Yu. "Papa Carlo" sovětské objemové animace // Ptushko. Row: Mistrovská třída ruského fantasy filmu . - M. , Berlín: Direct-Media, 2018. - 371 s. — ISBN 978-5-4475-9618-7 . (Ruština)

Odkazy

• Starosta Nikolay. Animované filmy filmového studia "Mosfilm" . V zemi panenek . Poprvé v kinech (7. prosince 2018) . Datum přístupu: 31. května 2022. (Ruština)

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru