| Lev Lvovič Gabyšev | |
|---|---|
| Datum narození | 10. listopadu 1920 |
| Místo narození | Tyubya z Malzhagar nasleg z Olekminského okresu |
| Datum úmrtí | 11. listopadu 1994 (74 let) |
| Místo smrti | Jakutsk |
| Státní občanství | SSSR |
| obsazení | prozaik, dramatik, překladatel, první jakutský scenárista |
| Jazyk děl | jakutština, ruština |
Lev Lvovich Gabyshev ( 10. listopadu 1920 , Tyubya Malzhagarsky nasleg z okresu Olekminsky (nyní Olekminsky ulus Republiky Sacha (Jakutsko) ) - 11. listopadu 1994 , Jakutsk ) - jakutský dramatik , překladatel , první jakutský prozaik , prozaik scénárista . Člen Svazu spisovatelů SSSR [1] .
Lev Gabyshev se narodil 10. listopadu 1920 ve vesnici Tyubya, Malzhagarsky nasleg , okres Olekminsky [2] . V roce 1934 vstoupil do Olekminské zemědělské technické školy. Od roku 1938 pracuje jako agronom oddělení Mountain Land Department ve vesnici Berdigestyakh . V dubnu 1942 byl v regionu Gorny jako součást skupiny devíti lidí zatčen NKVD . Byli obviněni z účasti v kontrarevoluční buržoazně-nacionalistické antisovětské organizaci a také z tajného spojení s imperialistickým Japonskem. Prezidium Nejvyššího soudu Jakutské autonomní sovětské socialistické republiky přijalo 28. srpna 1956 Rezoluci o úplné rehabilitaci L. L. Gabyševa „kvůli absenci corpus delicti v jeho jednání“ [3] .
První básně Lva Gabysheva byly publikovány v roce 1938 v dobovém tisku a poté ve sbírkách mladých básníků „Native Yakutia“ (1948), „Bojová mládež“ (1949), „Na našem severu“ (1952). První příběh Lva Gabysheva je "Dyol tordo" [4] ("Kořen štěstí" 1951). V letech 1954-1955. komedie "Yallyylar" [5] ("Sousedé") byla uvedena na scéně Jakutského státního hudebního a dramatického divadla pojmenovaného po P. A. Oyunském v režii V. V. Mestnikova ; výrobní designér G. M. Turalysov [6] . V roce 1959 vyšel sborník vybraných her L. Gabysheva. Premiéra hry "Abaҕa sulustrara" ("Hvězdy Abagi", v režii lidového umělce RSFSR S.A. Grigoriev ) se konala v roce 1965 [7] . Lev Gabyshev je autorem detektivky „Vlci nespí“ [8] , kterou napsal společně s Ivanem Zozulyou.
Lev Gabyshev se zapsal do dějin kinematografie jako první jakutský scenárista. [9] Podle scénáře, napsaného podle příběhu "Zlatý potok" od Nikolaje Jakutského , byl natočen celovečerní film "Tajemství předků" (SSSR, "Tajikfilm" 1972. režisér - Marat Aripov , v roli Sedyuk - lidový umělec SSSR D. F. Chodulov ). [deset]
Lev Gabyshev hodně pracoval na literárních překladech: básně M. Rylského , A. Mitskevichy [11] , K. Fedina , S. Ščipačova , E. Mezhelaitise , M. Isakovského zazněly v jakutském jazyce . Přeložil do ruštiny díla jakutských spisovatelů N. Neustroeva [12] , S. Ellyaye, N. Mordinova, S. Omolloona [13] , N. Jakutského , N. Zabolotského , D. Taase, Sofr. Danilov , I. Nikiforov, A. Abaginskij , V. Protoďakonov, A. Syromjatnikovová, A. Fedorov. Často se jednalo o autorizovaný překlad; provedl také meziřádkový překlad klasiků jakutské literatury A. Sofronova (básně a divadelní hry), P. Ojunského a A. Kulakovského (výběr). Zvláštní místo v díle Lva Gabyševa jako překladatele zaujímá jakutský folklór – jedná se o literární překlad pohádek a meziřádkový překlad oloncha K. Urastyrova „Toyon Dyakharyma“. Lev Gabyshev byl autorem konsolidovaného textu meziřádkového překladu jakutského hrdinského eposu olonkho „Nyurgun Bootur the Swift“ od P. A. Oyunského [14] .
Lev Gabyshev stál u zrodu vzniku literárních a uměleckých časopisů Polar Star , Khotugu Sulus (Cholbon) a měl na starosti oddělení prózy [15] .
Lev Gabyshev se narodil do velké rodiny. Jeho rodiče Lev Yegorovič Gabyshev a Matryona Grigorievna (rozená Boyarkina) se zabývali ornou půdou a chovali dobytek.
Manželka Natalya Innokentyevna Gabysheva (Porotova) (vnučka obchodníka z II. cechu Petra Illarionoviče Zacharova ) (26. 7. 1924 - 15. 12. 1975) vystudovala jakutskou nelékařskou a porodnickou školu, za 2. světové války působila zdravotník ve vesnici Bykov Cape na severu Jakutska, poté v různých zdravotnických zařízeních republiky. Lev Lvovich a Natalya Innokentyevna se oženili v roce 1946, měli pět dcer: Lira, Asya, Albina, Louise, Natalya.
Podle D.K. Sivtsev-Suorun Omolloon , která dobře znala velkou rodinu Gabyshev, dcery dostaly vynikající výchovu, pracují podle svého povolání a talentu a vše je v oblasti vzdělání a umění [16] .
Jméno L.L. Gabyshev byl přidělen do Ústřední knihovny města Olekminsk [17]