Carl Benedict se dívá | |
---|---|
Charles Benoît Hase Carl Benedict Hase | |
Datum narození | 11. května 1780 |
Místo narození | Špatná Sulza |
Datum úmrtí | 21. března 1864 (83 let) |
Místo smrti | Paříž |
Země | |
Vědecká sféra | historie , filologie |
Místo výkonu práce | pařížské univerzitě |
Alma mater | Univerzita v Jeně |
Ocenění a ceny |
Karl Benedict Gaza ( fr. Charles Benoît Hase , německy Carl Benedict Hase ; 11. května 1780, Bad Sulza – 21. března 1864, Paříž) – významný francouzský helénista německého původu; zahraniční korespondent Petrohradské akademie věd .
Karl Benedict Gaza, který získal vzdělání na univerzitách v Jeně a Helmstedtu , odešel v roce 1801 pěšky do Paříže, odkud byl jménem hraběte Augusta de Choiseul-Goufier vyslán na misi do Konstantinopole . Poté, co začal studovat zde uložené starověké rukopisy, rozhodl se plně věnovat studiu byzantské historie a literatury a po ne tak dlouhé době se stal uznávanou světovou autoritou v této oblasti.
V roce 1805 byl jmenován do oddělení rukopisů Královské knihovny v Paříži. Byl učitelem řečtiny synovců Napoleona I. – Napoleona Ludvíka a Karla Ludvíka Napoleona (budoucího Napoleona III.). V roce 1816 se stal profesorem řecké paleografie a novořečtiny na pařížské škole orientálních jazyků [1] .
Gazé byl světský muž, který byl ve společnosti oblíbený. Po několik desetiletí si Gaze vedl intimní deník ve směsi starověké řečtiny s novořeckým kafarevem a neologismy, které odrážely jeho gurmánství, sexuální dobrodružství a obtížné vztahy s kolegy filology [2] . Protože většinu života prožil ve Francii a realizoval se v ní jako vědec, považoval se za Francouze „jak srdcem, tak adopcí“.
K. B. Gaze jménem ruského kancléře hraběte N. P. Rumjanceva vydal v roce 1819 dílo Lva Diakona v řečtině s latinským překladem [3] (následně přetištěno v roce 1828 [4] , přičemž první překlad tohoto vydání do ruštiny byl provedl D. Popov v roce 1820 [5] ). Ve vysvětlivkách k tomuto vydání byla umístěna „ Nota gotického toparchu “ (podmíněný název přijatý vědeckou komunitou od práce A. A. Kunika v roce 1874). Tuto „Notičku“ údajně našel K. B. Gaza v jednom kodexu (byl nějakou dobu v Národní knihovně v Paříži ), kde byly i různé dopisy Basila Velikého , Falarida a Řehoře z Nazianzu . Následně byl tento kód ztracen a nebyl nalezen. V byzantských studiích existuje hypotéza, kterou poprvé formuloval I. I. Ševčenko [2] , že text Zápisků je podvrhem Gazy. Je také možné, že Gaza vlastní další falzifikát – „Dopis Maxima Katilianose“ [6] [7] .
V roce 1852 byl jmenován profesorem srovnávací gramatiky na univerzitě v Paříži .
Carl Benedict Gaze zemřel v Paříži 21. března 1864.