Ganga Dean

„Ganga Din“ ( angl.  Gunga Din ) je poetická balada R. Kiplinga (1892) o sebeobětování indického nosiče vody, který za cenu vlastního života zachrání anglického vojáka, a americký film 1939 inspirovaný touto imperialistickou básní, která vstoupila do zlatého fondu dobrodružné kinematografie .

Děj

Za vlády královny Viktorie slouží tři bezohlední seržanti anglické armády - Cutter ( Cary Grant ), McChesney ( Victor McLaglen ) a Ballantyne ( D. Fairbanks Jr. ) v oblasti Khyberského průsmyku . Cutter sní o zbohatnutí a neustále sní o pokladech a pokladech, zatímco srdce Ballantyne uchvátí mladá Angličanka Emma ( Joan Fontaine ). Když oznámí svůj úmysl oženit se a opustit regiment, Cutter a McChesney vymyslí chytrý způsob, jak udržet kamaráda v armádě.

Jakmile to bude možné, vzplane povstání fanatických škrtičů (tahačů) . Cutter při hledání pokladu bezohledně vstoupí do chrámu, kde násilníci vzývají jméno zlověstné bohyně Kálí . Na tomto riskantním výpadu ho doprovází domorodec Ganga Dean ( Sam Jaffe ), který sní o tom, že se stane plukovní trubačem. Když se Cutter dostane do spárů krvežíznivých fanatiků, jeho kolegům nezbývá nic jiného, ​​než mu přispěchat na pomoc.

Obsazení

• Cary Grant  – Cutter
• Victor McLaglen  McChesney
• Douglas Fairbanks Jr  - Ballantyne
• Joan Fontaine  - Emma
• Sam Jaffe  - Ganga Dean
• Reginald Sheffield  Rudyard Kipling
•  Guru Eduardo Ciannelli
• Montague Love  - plukovník Weed
• Robert Coote  – Higginbotham
• Abner Bieberman – Šota
• Lumsden Hare jako major Mitchell

Výroba

Pět scénáristů, včetně budoucího nositele Nobelovy ceny W. Faulknera [1] , pracovalo na přeměně sta řádků poezie v dynamický 120minutový film . Hlavní scénáristé Ben Heckt a Charles MacArthur při psaní příběhu nevycházeli ani tak z Kiplingovy básně, ale z jeho vlastního příběhu „ Tři vojáci “ [2] .

„Ganga Din“ má silnou podobnost s klasickými páskami Hechta a Hawkese . Je to dáno tím, že film byl původně určen pro Hawkese [3] [4] , ale kvůli průtahům se začátkem natáčení se Hawkes začal zajímat o jiný projekt a v režisérském křesle ho nahradil George Stevens . Hlavní dějovou situaci (dva se snaží zabránit sňatku třetího) si navíc scénáristé vypůjčili z vlastní hry „ The Front Page “ [5] , kterou v roce 1940 natočil Hawkes pod názvem „ His Girl Friday ".

Krajinu připomínající severoindickou krajinu se filmařům podařilo najít v Sierra Nevadě . Role Ballantyna byla původně zamýšlena pro Caryho Granta, ale více ho přitahovala postava lovce pokladů, do které byl Fairbanks přizván. Konečné rozdělení rolí bylo předurčeno mincí vyhozenou do vzduchu režisérem Stevensem.

Podle scénáře se měl na konci filmu objevit sám Kipling jako kronikář hrdinských činů britských vojáků. Vdova po spisovateli byla kategoricky proti jeho ztvárnění ve filmu a scény s účastí herce R. Sheffielda (který hrál Kiplinga) musely být vystřiženy [1] . Teprve v 80. letech 20. století. když byl film obnoven, Ted Turner (který vlastnil práva na staré RKO filmy ) nařídil, aby se tyto scény vrátily do obrazu.

Význam

V roce 1999 byl Ganga Din uveden do Národního registru nejvýznamnějších filmů . Navzdory imperialistickým předsudkům z koloniální éry obsaženým ve zdrojovém materiálu a poněkud natahovaným scénám vojenských manévrů [5] měl tento film obrovský vliv na další vývoj dobrodružného žánru [1] . Pauline Caleová to nazvala „jedním z kousků dobrodružné pošetilosti“ [2] . I tak zarytý odpůrce imperialismu jako Brecht o něm mluvil příznivě [2] .

Někteří novodobí komentátoři ve snaze najít skrytý význam za fasádou zlomyslného chlapáctví nalézají v zobrazení násilníků alegorii nacistické ofenzívy a dokonce skrytou výzvu k boji proti ní [2] .

Předělává

• " Tři seržanti " - western z roku 1962 s F. Sinatrou a jeho " krysí smečkou ", jehož děj se z Indie přenesl na Divoký západ.
• " Indiana Jones a chrám zkázy " je film Stevena Spielberga , kde je mnoho ze zápletkových situací "Ganga Dean" použito jako pocta .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Gunga Din - Recenze - AllMovie . Získáno 5. června 2012. Archivováno z originálu 24. června 2012. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 4 5 DVD klub Philipa Frencha: No 79: Gunga Din | Film | Pozorovatel . Získáno 5. června 2012. Archivováno z originálu 24. února 2009. (neurčitý)
3. ↑ Todd McCarthy. Howard Hawks: The Grey Fox of Hollywood . Grove Press, 2000. S. 244.
4. ↑ Gunga Din – obsazení, recenze, shrnutí a ocenění – AllMovie . Datum přístupu: 5. června 2012. Archivováno z originálu 15. března 2016. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Minirecenze Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine od D. Kera

Odkazy

•  Ganga Dean ve společnosti AllMovie