Gafat
Gafat je jihoetio- semitský jazyk, který nyní zanikl. Mluvilo se jím podél Modrého Nilu v dnešní Etiopii .
Informace o tomto jazyce jsou velmi kusé. Bylo spojeno s jazyky Harari a Guraj (dialekty) [2] . Cestovatel James Bruce přivezl do Evropy nahrávku Písně písní, která na ní vznikla v 17. nebo 18. století. Charles Beke byl schopen shromáždit nějaký materiál na počátku 40. let 19. století, ale zaznamenal začátek úpadku gafatu [3] . Wolf Leslau v roce 1947 našel pouze čtyři mluvčí. Edward Ullendorff ve své práci došel k závěru, že jazyk je zaniklý [4] .
Bibliografie
- Johann Christoph Adelung . (1812). Mithridates, nebo allgemeine Sprachkunde . Berlín. [sv. 3, str. 124-125: stejná stránka z textu Gafat Písně písní jako v Bruce 1804 níže].
- Charles Beke . (1846). „O jazycích a dialektech Habeše a zemí na jihu“, in: Proceedings of the Philological Society 2 (Londýn), s. 89–107.
- James Bruce . (1804). Cesty za poznáním pramene Nilu, v letech 1768, 1769, 1770, 1771, 1772 a 1773 . 2. vyd. Edinburgh. [sv. 2, str. 491–499: „Slovní zásoba amharských, falašských, gafatských, agowských a tcheretchských agowských jazyků“; sv. 7, deska III: stránka z Gafatského textu Písně písní].
- Wolf Leslau (1944), „Postavení Gafatu v etiopštině“, v jazyce 20, str. 56–65.
- Wolf Leslau. (1945). Dokumenty Gafat: Záznamy jihoetiopského jazyka . Americká orientální série, no. 28. New Haven.
- Wolf Leslau. (1956). Etudy deskriptivní a komparativní du gafat (éthiopien méridional) . Paříž: C. Klincksieck.
- Hiob Ludolf , Historia Aethiopica . Francofurti ad Moenum. [v kapitole 10, § 60 jsou 3 věty v Gafatu s latinským překladem].
- Franz Praetorius. (1879). Die amharische Sprache . halle. str. 13–14.
Poznámky
- ↑ Červená kniha jazyků UNESCO
- ↑ Pankhurst, Richard. Etiopské pohraničí (neopr.) . — Tiskárna Rudého moře. - S. 89.
- ↑ Charles T. Beke, "Abyssinia: Being a Continuation of Routes in That Country", Journal of the Royal Geographical Society of London Archived 10. srpna 2019 na Wayback Machine , 14 (1844), s. 41
- ↑ Ullendorff, Edward. The Ethiopians: An Introduction to Country and People, Druhé vydání (Londýn: Oxford University Press, 1965), str. 131.
Odkazy