Gvazava, Georgij Bezhanovič

Георгий Бежанович Гвазава ( груз. გიორგი ბეჟანის ძე გვაზავა , 23 апреля 1869 , Суджуна [d] , Самегрело — Земо- Сванети — 20 января 1941 , Париж ) — грузинский писатель переводчик, публицист и политик националистических взглядов, член Учредительного собрания Грузии (1919— 1921).

Životopis

Narodil se v bohaté kupecké rodině. Brzy ztratil oba rodiče a byl vychován svým strýcem (bratrem matky) Shalamberidzem, který žil v Nokalakevi (nyní obec Senaki). Strýc Jiří zastával post děkana (dozorce nad duchovenstvem v okrese).

Studoval na Nokalakevi a Martvili , poté na Tiflis Theological Seminary a 2nd Gymnasium. Po absolvování střední školy se zlatou medailí vstoupil na právnickou fakultu Moskevské univerzity , byl „kavkazským vědcem“. Ve vzdělání pokračoval na Sorbonně , kde založil Studentskou ligu Liberty League.

Od 90. let 19. století žil v Tiflisu, pracoval jako právník, publikoval v gruzínském a ruském tisku. Vydal své básně „Batonishvili Levani“ („Princ Levan“) a „Lilo“ (obě v roce 1895), „Jaba Jaiani“ (1897), „Shalva Odisheliya“ (1905), sbírku básní „Landi“ a překlady z Francouzské básně Pierra-Jeana Berangera a ze starořecké tragédie Sofokla "Antigona".

V roce 1906 působil jako jeden z organizátorů Národně demokratické strany . V roce 1907 vydal spolu s Varlamem Čerkezishvilim a Mikhako Ceretelim Gruzínské myšlení. V roce 1907 Varlam Čerkezišvili a Gvazava sepsali jménem gruzínského lidu protiruskou petici na mezinárodní konferenci v Haagu . Předkladatelé petice získali Olivera Wardropa , feministku Annie Dryhursta další evropské osobnosti, které sympatizovaly s Gruzií, aby text petice předaly účastníkům konference [1] . Za protivládní prohlášení v roce 1911 byl Gvazava uvězněn v Metekhi . V roce 1917 vydal v ruštině dílo „Gruzie z hlediska mezinárodního práva“, ve kterém historicky a právně zdůvodnil právo Gruzie na vlastní státnost.

Podepsal Deklarace nezávislosti Gruzie [2] .

V letech 1918-1921 se podílel na budování státu Gruzínské demokratické republiky, byl členem Národní rady Gruzie a jejího výkonného výboru, stál v čele parlamentní frakce Národní demokratické strany a byl členem ústavního, zákonodárného a výbor pro zahraniční politiku.

Od roku 1921 žil v exilu v Paříži. Vydával měsíčník „Prometheus“ ve francouzštině, publikoval své překlady do gruzínštiny – v roce 1929 tragédii Prospera Joliota de Crebillon „Radamist and Zenobia“ pod názvem „Farsman, King of Iberia“, v roce 1934 – Jean Racine „Mithridates “, přes rok – Aischylos „Spoutaný Prometheus“. V roce 1938 vyšel v Paříži kompletní francouzský prozaický překlad Rytíře v kůži pantera od Shoty Rustaveliho.

Zemřel v Paříži 20. ledna 1941. Byl pohřben na hřbitově Batignolles .

Poznámky

1. ↑ Původní petice gruzínského lidu proti Rusku z počátku 20. století byla nalezena v Oxfordské knihovně . Apsny.ge (29. května 2019). Získáno 30. října 2021. Archivováno z originálu dne 30. října 2021. (neurčitý)
2. ↑ Remix skladby "საქართველოს დამოუკიდებლობლობიარილიციდrikე . Získáno 29. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2019. (neurčitý)

Literatura

• გვაზავა გიორგი // ქართველები უცხოეთში: წ .1 / რუსუდან დაუშვილი, გრიგოლ კალანდაძე, რუსუდან კობახიძე, გოჩა ჯაფარიძე, თემურ ტარტარაშვილი. — თბ., 2012. — გვ. 59.   (gruzínština)

Odkazy

• S myšlenkami na budoucnost Gruzie
• გიორგი გვაზავა  (gruzínština)

V bibliografických katalozích	BNF : 119066150 ISNI : 0000 0000 0078 7916 VIAF : 22142907 WorldCat VIAF : 22142907