Smrt draka

Demise of the Dragon (日本沈没, Nihon Chimbotsu , „ Japonsko se potápí“, „Sinking of Japan“ nebo „The Demise of Japan“) je sci-fi román japonského autora Sakyo Komatsu , vydaný v roce 1973. Komatsu jeho psaním strávil 9 let. Román popisuje katastrofický příběh potopení japonského souostroví pod vodou, které bylo způsobeno zvýšenou vulkanickou a tektonickou činností.

Toto dílo S. Komatsu získalo ocenění od Japonské asociace spisovatelů detektivů(日本推理作家協会賞Nihon suiri sakka kyo:kai sho: ) [1] a cena Seiun (星雲賞Seiun sho: ) [2] , obě v roce 1974. Román se ukázal být populární a zplodil několik pokračování a napodobenin.

Existuje pokračování hry Drowning Japan s názvem „Japonsko se topí : Část druhá “ Byla napsána ve spolupráci s mladou autorkou Koshu Tani a vyšla v roce 2006 . Dění se v něm odehrává po katastrofě, kterou provází globální ochlazení kvůli obrovským oblakům sopečného prachu a popela, které se zvedly do vzduchu. Druhý díl sleduje další osudy světa a Japonců rozptýlených v jeho různých částech.

V roce 1977 přeložil Z. Rakhim původní román do ruštiny ; překlad vyšel v nakladatelství Mir Publishing v knižní sérii Foreign Fiction s názvem „Smrt draka“ (Drak je historicky symbolem Japonska).

Děj

Koncem 60. let začala Japonsko stále více otřásat zemětřeseními. Sopečné ostrovy jižně od japonského souostroví explodují, vybuchnou nebo se ponoří pod vodu. Jeden z vědců, profesor Tadokoro ( Jap. 田所博士), má podezření, že důvodem je to, že v oblasti Japonských ostrovů se tichomořská litosférická deska začíná propadat do pláště . Tadokoro věří, že důsledky tohoto procesu budou katastrofální pro zemi, která se do dvou let zcela potopí a tento proces budou provázet silné sopečné erupce.

Technik Toshio Onodera (小 野寺俊夫), jehož úkolem je provozovat hlubokomořskou výzkumnou ponorku, začíná pracovat jako součást tajného týmu na průzkumu dna Tichého oceánu kolem japonských ostrovů. Po nějaké době, pomocí počítačových simulací na získaných datech, skupina dostane výsledek: Japonsko se potopí za 10 měsíců. Vláda země přijímá opatření k evakuaci obyvatelstva: vyjednává s Austrálií , Amerikou , Sovětským svazem a dalšími zeměmi, apeluje na svět prostřednictvím OSN, žádá, aby přijali Japonce jako rezidenci, a vyváží nejcennější díla umění. Evakuace probíhá na pozadí eskalujících vojenských rozporů mezi světovými velmocemi, které chtějí sdílet japonský vědecký, technický a lidský potenciál ve svůj prospěch, a stále rostoucí tektonické aktivity v oblasti japonských ostrovů: zemětřesení, vzestupy a pády půdy se vyskytují po celé zemi, komunikace s celými oblastmi je přerušena zeměmi, je nedostatek potravin, paliva a elektřiny, stovky tisíc a miliony lidí neustále umírají. Během jednoho z těchto zemětřesení zemře Reiko Abe (阿 部玲子), Onoderova přítelkyně, se kterou měl v úmyslu opustit zemi, než se katastrofa provalí.

Po Reiko smrti zůstává Onodera v Japonsku a pracuje jako součást různých záchranných týmů. Asi 70 z téměř 120 milionů lidí, kteří v zemi žili do začátku kataklyzmatu, je ze země evakuováno, dokud se přistání letadel a přiblížení záchranných lodí nestane prakticky nemožným. Japonsko se nakonec ponoří a miliony Japonců po celém světě zůstanou sirotci na cizí půdě; těmto pozůstalým se opakovaně opakuje výzva, aby porodili děti, aby takto obnovili národ. Na konci románu profesor Tadokoro, který se rozhodl neevakuovat, zůstává na potápějící se zemi a umírá spolu se zbytky své země. Přeživší Onodera a dívka jménem Masuko, se kterou se seznámil při záchranných pracích, cestují vlakem přes Sibiř do neznáma .

Umělecké interpretace

První dramatizací románu byla rozhlasová show vysílaná v japonském rádiu NRN po dobu šesti měsíců, od 8. října 1973 do 5. dubna 1974. Původní scénář byl změněn a jméno hlavní postavy Toshio Onodera bylo změněno na Kosuke. V roce 1980 začala NHK-FM vysílat novou rozhlasovou hru o potopení Japonska, čímž se mírně změnil čas akce, která začala pokrývat osmdesátá léta.

V prosinci 1973, za pouhé 4 měsíce, byl natočen stejnojmenný film podle románu „Japonsko se potápí“ režiséra Shiro Moritaniho ze studia Toho . Ve Spojených státech byl film uveden ve zkrácené podobě pod názvem „Tidal Wave“. V SSSR byl film (také ve zkrácené podobě) uveden v pokladně pod názvem „Smrt Japonska“.

Od října 1974 do března 1975 vysílala japonská televize TBS seriál o 26 epizodách založený na románu. Následně byl několikrát opakován různými kanály, dokud nebyl v roce 2001 vydán na DVD .

V 70. letech 20. století vyšla v časopise Shonen Champion manga „Japonsko se potápí“ . Jeho autorem byl Takao Saito . Další manga adaptace románu, kterou napsal Tokihiko Isiki , běžela v Big Comic Spirits od roku 2006 do roku 2008 a byla zasazena do 10. let 20. století.

Remake původního filmu, který režíroval Shinji Higuchi pod stejným názvem byl propuštěn 15. července 2006. Děj v něm byl poněkud pozměněn, zejména příběhu Toshio Onodera byla věnována větší pozornost, takže se stal hlavní postavou, která za cenu života zachránila zbytky japonských ostrovů před závěrečnou potopou.

2. září 2006, necelé dva měsíce po japonském vydání "Japan Is Sinking", měla v Japonsku premiéru parodie černé komedie s názvem " Svět kromě Japonska se topí " (日本以外全部沈没) . Nihon igai zembu timbotsu ) . Zabývá se opačnou situací: Japonsko zůstává na chvíli v bezpečí, ale všechny ostatní země jsou ponořeny pod vodou a v důsledku toho Japonsko začíná trpět nadvládou gaijinů (cizinců), kteří do malé země připlouvají milionů, zvyšující se kriminalita a sociální nestabilita.

Japan Sinking 2020 ( Nihon Chinbotsu 2020 ) , 10dílný anime seriál režírovaný Masaaki Yuasou , měl premiéru na Netflixu 9. července 2020 . Anime se odehrává o půl století později než původní román, ve dvacátých letech 20. století, po olympijských hrách v Tokiu . Příběh se soustředí na čtyři členy rodiny Muto, kteří se ocitnou v Tokiu během zemětřesení a snaží se dostat z města [3] .

Poznámky

1. ↑ 日本推理作家協会編、監修による出版物のご案内 (japonsky)  (nedostupný odkaz) . 日本推理作家協会. Získáno 16. listopadu 2009. Archivováno z originálu 30. května 2008.
2. ↑ 星雲賞リスト (japonsky) . SFファングループ連合会議：星雲賞リスト. Získáno 16. listopadu 2009. Archivováno z originálu 10. října 2018.
3. ↑ Japan Sinks Anime / Nihon Chinbotsu / Japan Sinks: 2020 . Portál KG . Získáno 12. července 2020. Archivováno z originálu dne 12. července 2020. (Ruština)

Tematické stránky	MusicBrainz Internetová databáze spekulativní fikce OCLC Vědecká laboratoř
V bibliografických katalozích	LCCN : no2013046493 VIAF : 300025957 WorldCat VIAF : 300025957