Goy esi (později také zkomolené „ goyasy “) je velkolepý pozdrav ve smyslu „buď naživu!“. nebo "buď zdravý!". Je charakteristický pro ústní lidové umění a nachází se především v textech eposů („Ach, ty jsi hajzl, dobrý chlape!“).
Viz M. Yu. Lermontov: "Ach, ty jsi gój, care Ivane Vasiljeviči!" [1] , od A. K. Tolstého: "Goy you, my chrpy, květiny step!" [2] , Sergej Yesenin: „Goy you, Rusko, moje milá…“ [3] .
Goy je staré ruské slovo, které má význam spojený se životem a životodárnou silou; pochází z protoindoevropského kořene *gi - "žít". Etymologický vývoj sloves je uveden takto: pra-tj. *g ṷ ī- „žít“ → Proto-Tj. *g ṷ oi̭o- „život“ → praslovanština . *gojь → pra-Slav . *gojiti "živě". Historicky je stejný kořen ve slovech žít z jiné ruštiny. žít (zde je další krok alternace) s původním významem "krmit, jíst, zotavovat se", "život", "žít", "živý". V Dahlově slovníku je struma stará. „jít spát, žít, být zdravý“ [4] . V I. I. Sreznevsky goiti znamená „žít“ [5] , to znamená, že goy lze považovat za formu rozkazovacího způsobu z tohoto slovesa. V ukrajinštině slovo zagoїti a v běloruštině zagaіts znamená „léčit“, „léčit“ (například rány). Slovo goy je navíc doloženo ve staroruském jazyce a v jiných kontextech, kde je interpretováno (podle slovníku I. I. Sreznevského) jako „mír, mír, pax, fides, amicitia“. Yesi je zastaralá osobní forma slovesa spony „být“ ve druhé osobě jednotného čísla.
V moderní ruštině bylo slovo goy deetymologizováno a je vnímáno pouze jako citoslovce jako součást této formule, stává se „vzdorným zvoláním, povzbudivou výzvou“ (podle Dahlova slovníku).
Slovo vyvrženec , které je zachováno v moderním jazyce, je spojeno s kořenem goy . Ve staroruštině to byl společenský termín a znamenal člověka, který byl „zastaralý“, „přežil“, to znamená, že ztratil kontakt se svým sociálním prostředím [6] [7] . Na základě podobného významu slova vyvrženec , někteří badatelé interpretují gojskou formuli jako znak příslušnosti ke komunitě (rodu, kmenu, národu, rase): "Jsi naše, naše krev."