| Stimme der pravoslaví | |
|---|---|
| Němec Stimme der Orthodoxie [1] | |
| Specializace | ortodoxní časopis |
| Periodicita |
|
| Jazyk | |
| Adresa redakce | Zuletzt Erzpr. W. Ivanov, Berlín-Karlshorst, Widensteiner-Straße 10 |
| Hlavní editor | Archpriest Vladimir Ivanov (od roku 1987) |
| Země | |
| Vydavatel | Německá diecéze moskevského patriarchátu |
| Datum založení | 1952 |
| Zařízení | časopis |
| ISSN tištěné verze | 0562-0694 |
| Webová stránka | stimme-der-orthodoxie.de |
Stimme der Orthodoxie ( rusky : Hlas pravoslaví ) je měsíční pravoslavný časopis vydávaný v Berlíně Berlínskou diecézí Moskevského patriarchátu . V letech 1952-1954 vycházel v ruštině, poté od roku 1961 do konce vydávání v roce 2004 - v němčině.
Založen v roce 1952 jako ruskojazyčný časopis „Hlas pravoslaví“. Vychází měsíčně (první číslo je vyšší v lednu). Editováno společně (redakční tajemník v letech 1952-1953 - Alexander Shishkin ). V článku v Journal of the Moscow Patriarchy , týkajícím se začátku vydávání The Voice of Ortodoxie, bylo uvedeno:
Redaktoři nového časopisu tak definují své úkoly. Časopis bude muset sloužit věci míru mezi lidmi a zejména věci smíření a sjednocení pravoslavných arcipastýřů, pastýřů a laiků „v rozptýlení těch, kteří existují“, s Matkou – ruskou církví, v osobu jejího právního zástupce – moskevského patriarchátu. Redakce slibuje, že čtenářům svého časopisu poskytne „objektivní historické zpravodajství o těch cizích církevních hnutích, která, protože nejsou ve společenství s Matkou církví, představují trochu poučnou podívanou na rozkol, který je z církevního hlediska nesmyslný, se všemi jeho nevzhledné strany."
Věnujíce pozornost životu Ruské pravoslavné církve, časopis zároveň přispěje ke sblížení všech nepravoslavných křesťanských denominací Západu s pravoslavným Východem na základě církevně milostivé plnosti a pravdy.
Pořadí materiálů bylo v zásadě stejné jako v Journal of the Moscow Patriarchy. Každé číslo časopisu začíná oficiální částí. Oficiální část otiskla zprávy a výzvy patriarchy moskevského a celého Ruska Alexeje I. a berlínského arcibiskupa Borise (Vika) , který působil jako západoevropský exarcha , dále rozkazy, vyznamenání a další dokumenty o exarchátu, informace o hierarchických službách , meziortodoxní a ekumenické kontakty, zprávy rozštěpené Místní církve, především z Albánie , Polska , Československa . V této části „Nařízení o řízení německé diecéze“ (1952. č. 7), „Nařízení o západoevropském exarchátu“ (1952. č. 9/10), akt znovusjednocení s Ruskou pravoslavnou církví , Archimandrite Mstislav (Volonsevič) (1953. č. 8 / 12; viz v témže čísle jeho článek "Proč jsem odešel z Karlovych?"). Kázání berlínských arciknězů Dimitrije Kratirova , Andreje Rastorgueva , Arkadije Zakidalského a Viktora Kostina, pařížského arcikněze Michaila Belského a metropolity Nikolaje (Jaruševiče) z Krutitského byla neustále otištěna ve zvláštní sekci (1953. č. 4/5; 1954). č. 1, 2/4 , 5/6), kněz Peter Gnedich (1953. č. 8/12).
V některých číslech byly zvýrazněny rubriky „Ze života pravoslavných farností německé diecéze“, „Církevní kronika“, „Církevní život“ obsahující materiály k místní církevní historii. V časopise byly publikovány články „ Klérus a farníci ve vzájemných vztazích“ od Archimandrite Nicholas (Eremin) (1952. č. 12; 1953. č. 1, 2), „Eseje o historii Athosu a ruském mnišství v 11. -18 století." Hieromonk Leonid (Polyakov) (1953. č. 8/12), "Svaté modlitební knihy ruské země" od arcikněze Sergeje Chetverikova (1952. č. 6), "Pravoslavná ikona vzkříšení", " Ikonostas " a "Na Icon Worship“ od Leonida Uspenského (1952. č. 6, 7; 1954. č. 2/4), dopisy arcikněze Borise Starka (1952. č. 7) atd. Časopis přetiskl články z jiných publikací, obě před- revoluční a moderní („ Věstník moskevského patriarchátu “, „ Sjednocená církev “ atd.).
Ke každému vydání byly připojeny stránky církevního kalendáře . V roce 1954 bylo vydávání časopisu ukončeno.
Od května 1961 bylo vydávání obnoveno v německém jazyce pod názvem „Stimme der Orthodoxie“ jako orgán Středoevropského exarchátu Ruské pravoslavné církve s cílem „seznámit čtenáře s některými momenty ze života Ruské pravoslavné církve, a především s církevním životem pravoslavných farností v Německu a také s životem a dílem... exarchátu.“ Úkolem přitom bylo „posílit kontakty se všemi křesťanskými církvemi a náboženskými organizacemi“.
Významná část publikací jak v oficiální části obsahující dokumenty obecného církevního a místního významu, tak v dalších částech (teologická, církevní dějiny, kazatelství, "Teologické školy", "Ze života středoevropského exarchátu", "Křesťané" a Obrana světa“, „Kronika“) přeložené z „Věstníku moskevského patriarchátu“, „Bulletinu ruského západoevropského patriarchálního exarchátu“ a dalších publikací, včetně předrevolučních. Byly publikovány překlady z patristických spisů, asketických děl a kázání uctívaných ruských asketů, teologů včetně teologů 20. století a představitelů ruské diaspory.
V tomto období (kromě svých šéfredaktorů; viz níže) časopis vydával: arcibiskup John (Wendland) , arcibiskup Leonid (Polyakov) , biskup Michail (Chub) , Nikolaj Uspenskij , opat John (Snychev) , arcikněz Alexander Vetelev , Alexei Georgievsky , arcibiskup Cyprian (Zernov) , Archimandrite Filaret (Vachromeev ) , Archimandrite Filaret (Vachromeev), Archimandrite Alexander Men , Konstantin Skurat , Bishop Michail (Mudyugin) , Bishop Pimen (Chmelevsky) , Archpriest Livery Voronov , Kněz, Anatoly R , Soroky R. ) , archimandrita Georgij (Tertyšnikov) , Alexej Osipov , arcibiskup German (Timofeev) , biskup Vasilij (Rodzianko) , archimandrita Augustin (Nikitin) aj. Články o církevním umění od arcibiskupa Sergia (Golubcova) , arcikněze Alexyho Ostapova a obsazené významné místo v časopise (Sokolová) , Jekatěrina Aslanova , Maria Jaeger-Sommerfeld , Gunther Gerstmann a další.
Časopis publikoval původní německé články, články, poznámky, recenze o mezináboženském dialogu a také práce zahraničních teologů o pravoslavné církvi, jejichž autory byli: kněz Georgij Wagner , archimandrita Irenaeus (Totzke) , kněz Peter Plank, Hans- Dieter Döpmann, Gisela Schroeder, E.[ upřesnit ] Wolf, Feri von Lilienfeld , Günther Schulz , Nikolai Ton, Hermann Gottfried Goltz , Kethe Gede, Karl Christian Felmi , Ernst Christoph Suttner a další, vědci z jiných zemí: Archpriest Karl Klassen , Hieromonk Nektary (Radovanovich) , Robert Hotz, Anton-Emil Takhiaos a další.
Nechyběla ani tematická speciální čísla věnovaná 50. výročí hierarchické služby patriarchy Alexije I. (1963. č. 3), 80. výročí profesora Konrada Onashe (1996. č. 3), 80. výročí profesora Feri von Lilienfeld (1997. č. 3).
V letech 1987-1991 existovala „Ruská rubrika“, ve které byla v ruštině tištěna poselství vládnoucího biskupa, básně a krátké poučné texty.
Od konce 80. let publikoval časopis materiály o nedávné historii ruské pravoslavné církve, včetně Nových mučedníků a vyznavačů .
Od března 1990, po zrušení Středoevropského exarchátu, časopis vydávala Berlínská diecéze.
Vychází čtvrtletně od roku 1993. V roce 2004 byla vydána dvě čísla. Poté časopis nevycházel.