Gorjajevová, Ljubov Vitalevna

Ljubov Vitalievna Gorjajevová
Ljubov Vitalievna Gorjajevová

Ljubov Vitalievna Gorjajevová. Moskva, 4. října 2017
Datum narození 24. září 1946 (76 let)( 1946-09-24 )
Místo narození Moskva
Země  Rusko
Vědecká sféra literatura , orientalistika, pramenné studie
Místo výkonu práce Ústav orientálních studií
Alma mater Ústav orientálních jazyků, Moskevská státní univerzita
Akademický titul Kandidát filologie
Známý jako orientalista , překladatel

Ljubov Vitalievna Gorjajevová (narozena 24. září 1946, Moskva ) je sovětská a ruská orientalistka , badatelka a překladatelka starověkých malajských rukopisů. Dcera V. N. Goryaeva , sestra S. V. Goryaeva . Člen Moskevské společnosti Nusantara , Indonéské společnosti Nusantara Ancient Manuscripts MANASSA (Masyarakat Pernaskahan Nusantara), prezidentské rady Asociace přátel Francie [1] .

Stručný životopis

Ljubov Vitalievna se narodila v Moskvě v rodině slavného grafického ilustrátora Vitalije Nikolajeviče Gorjajeva. V roce 1970 absolvovala indonéské oddělení Institutu orientálních jazyků na Moskevské státní univerzitě. M. V. Lomonosov. V letech 1970-1973. Studoval na postgraduální škole Institutu orientálních studií Akademie věd SSSR. V roce 1975 obhájila disertační práci „Hikayat and Cherita penglapur lara žánry v klasické malajské literatuře“ a získala titul kandidátky filologických věd. Od roku 1974 je vědeckým pracovníkem a od roku 2012 vedoucím vědeckým pracovníkem oddělení orientální literatury Ústavu orientalistiky [2] .

Prováděla vědecký výzkum, překlady a publikace řady památek malajské literatury, včetně unikátního rukopisu ze sbírky petrohradské pobočky Ústavu orientalistiky Ruské akademie věd obsahujícího text „Příběh of the Maharaja Marakarma" - literární památka patřící do magického dobrodružného žánru běžného v malajském světě. Romantický epos " Hikayat ".

Hlavní publikace

Poznámky

  1. Asociace přátel Francie http://adafrance.ru/ Archivováno 22. května 2013 na Wayback Machine
  2. Gorjaeva Ljubov Vitalievna - Victor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusko , (Kdo je kdo ve studiích malajštiny v Rusku). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2015, hlm. 59
  3. IVR RAS (St. Petersburg) - Publikace . Získáno 8. září 2013. Archivováno z originálu 20. dubna 2013.
  4. 12 IOM RAS - Publikace . Získáno 8. září 2013. Archivováno z originálu 6. května 2012.