Graneli, Terenty
| Terenty Graneli | |
|---|---|
| náklad. ტერენტი გრანელი | |
| Jméno při narození | Terenty Samsonovič Kvirkvelia |
| Přezdívky | წალენჯიხელი |
| Datum narození | 3. června 1897 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 10. října 1934 [2] (ve věku 37 let) |
| Místo smrti |
|
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník |
| Jazyk děl | gruzínský |
| Autogram | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Терентий Самсонович Квирквелия ( груз . ტერენტი სამსონის ძე კვირკველია , больше известный под своим литературным псевдонимом Терентий Гранели ( груз. ტერენტი გრანელი ); 1897, г. Цаленджиха , Кутаисская губерния — 1934 год, Тифлис ) — грузинский поэт и эссеист , художник-график .
Životopis
Terenty Kvirkvelia se narodil v roce 1897 (podle jiných zdrojů - v roce 1898) v chudé rolnické rodině Samsona Kvirkvelia. V sedmi letech přišel o matku Ivlitu, ta zemřela při porodu a dvě dcery a syn zůstali v péči svého otce. Brzy se otec znovu oženil a nevlastní matka Daria Mebonia se k adoptovaným dětem chovala jako ke svým a obzvláště milovala Terentyho, který si toto rodičovské teplo pamatoval po celý život. Rodina si brzy všimla chlapcova talentu a poslala ho do základní školy a místní filantrop a veřejná osobnost Jakov Shanava v chlapci vštípil lásku ke čtení a umožnil mu používat svou knihovnu, kde se mladý Terenty seznamoval s klasiky světové literatury. [3] .
Po absolvování základní školy v Tsalenjikha se Terenty v roce 1918 přestěhoval do Tbilisi a navštěvoval tam vzdělávací kurzy Shalvy Nutsubidze , které absolvoval v roce 1920. Pracoval na železnici jako spojka, poté jako průvodčí, později dostal práci jako kurýr v novinách „Sakhalkho Sakme“ (Lidová věc), začal se zajímat o psaní poezie.
Simon Kaukhchishvili , který tam působil, si jeho talentu všiml v novinách v roce 1918 a pomohl s prvním vydáním básníkových básní [4] .
V roce 1919 si Terenty Kvirkvelia zvolil pseudonym Graneli pro sebe . Jeho sestry věřily, že pseudonym pochází z latinského slova granum (obilí), ale existuje i verze, že pseudonym by mohl být vzpomínkou na Terentyho nešťastnou lásku k italskému zpěvákovi jménem Granelli, který v těch letech vystupoval v Tbilisi [3]. .
V roce 1919 jeho básně nadále vycházely v tbiliských časopisech a v letech 1920 a 1921 vyšly dvě básnické sbírky, vřele přijaté čtenáři.
Graneli se nadšeně setkal s revolucí v Rusku , viděl v ní příležitost k oživení gruzínského sebevědomí a státnosti a uvítal vytvoření Gruzínské demokratické republiky . Následné svržení demokratické vlády Gruzie v roce 1921 a represe z něj udělaly odpůrce bolševiků, což lze vidět v jeho sociálních textech z těch let. V roce 1924 vyšla sbírka jeho básní „Memento mori“, která se stala vrcholem jeho tvorby a vysloužila si pochvalné recenze od jeho současníků, včetně Galaktion Tabidze a Vasilije Barnova .
Od roku 1928 se básník neustále potýká s depresí , kterou ještě zhoršilo odmítnutí jeho díla v oficiální sovětské literatuře. Zemřel v roce 1934 v Tiflis v chudobě a byl pohřben přáteli na hřbitově Petra a Pavla [5] . Jeho sestry Máša a Zozia položily na jeho hrob kamenný náhrobek a staraly se o něj po mnoho let. V roce 1987 byl popel básníka přenesen do Pantheonu kulturních osobností v Didube . Graneliho ručně psané básně uchovávaly jeho sestry a následně je přenesly do Leonidzeho literárního muzea . Významná část dědictví Terentyho Graneliho nebyla dosud publikována, včetně jeho kreseb, které jsou uloženy ve skladech muzeí [6] .
Bibliografie a překlady
Za života Terentyho Graneliho vyšlo kromě četných publikací jednotlivých básní v časopisech a novinách pět sbírek jeho básní:
- (პანაშვიდები), Tbilisi, 1920
- Funeral Lines (სამგლოვიარო ხაზები), Tbilisi, 1921
- (სულიდან საფლავები), Tbilisi, 1922
- Memento mori, Tbilisi, 1924
- Básně (ლექსები), Tbilisi, 1926
V sovětských dobách zájem o dílo Graneliho po jeho smrti postupně vyprchal a obnovil se v 70. letech 20. století, důležitou roli v tom sehrál spisovatel a literární kritik Leri Alimonak, který připravil k vydání několik básníkových sbírek a jeho dílo podrobně prostudoval v řadě publikací.
Graneliho básně byly přeloženy a publikovány v ruštině:
- Terenty Graneli. „Sestro, budu volat ticho…“ Vybrané básně přeložil Vladimir Svetlosanov. Novosibirsk: CJSC "Ripal plus", 2001. - 128 stran.
Samostatné básně básníka přeložila do ruštiny Marina Georgadze .
Poznámky
- ↑ Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Térenti Granéli // Identifikátor BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ 1 2 Tbilisi týden 51-2017 .
- ↑ Tbiliský týden 33-2014 .
- ↑ ტერენტი გრანელი - Terenti Graneli . Získáno 22. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2018.
- ↑ Tbiliský týden 12-2013 .
Odkazy
- Vladimír ŠARIŠVILI. DO VRODINY JE NEODPORUČITELNÁ JÍZDA ... . " Tbiliský týden " (26. března 2013). Staženo 5. 5. 2018. Archivováno z originálu 5. 5. 2018.
- Malkhaz Ebralidze. Vynikající vědec, zakladatel gruzínské byzantologie . " Tbiliský týden " (21. srpna 2014). Staženo 5. 5. 2018. Archivováno z originálu 5. 5. 2018.
- Malkhaz Ebralidze. Legendární básník Terenty Graneli . " Tbiliský týden " (19. prosince 2017). Staženo 5. 5. 2018. Archivováno z originálu 5. 5. 2018.
- Tengiz Verulava. Výběr odkazů o Terenty Graneli (Gruzie) . Burusi. Staženo: 9. května 2018.
 Genealogie a nekropole | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||