Hraběnka de Monsoreau (mini-série 1971)
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 19. srpna 2021; kontroly vyžadují
2 úpravy .
"Hraběnka de Monsoreau" ( fr. La Dame de Monsoreau ) je francouzská sedmidílná minisérie , kterou v roce 1971 nastudoval režisér Yannick Andrey podle stejnojmenného románu Alexandra Dumase père .
Děj
Francie , Paříž , 1578 , doba náboženských válek . Na trůnu je poslední král z dynastie Valois - Jindřich III . Královský dvůr je rozdělen do dvou bojujících frakcí: přisluhovači krále a ti, kteří jsou blízcí jeho bratru vévodovi z Anjou . Král chápe, že není v jeho silách stabilizovat situaci nejen u dvora, ale ani v zemi. Ve Francii konfrontace mezi katolíky a hugenoty a četná spiknutí nekončí . Mocná rodina Lorraine de Guise plánuje dosadit na francouzský trůn králova bratra. V boji proti nepřátelům pomáhá králi šašek Shiko . Na tomto historickém pozadí se odvíjí tragický milostný příběh hraběte de Bussy , blízkého vévody z Anjou a mladé krásky Diany de Meridor, která se lstí a vydíráním provdala za hlavního francouzského lovce hraběte de Montsoro . Pro podrobný popis spiknutí, viz článek " hraběnka de Monsoreau ".
Mini-série se skládá ze 7 epizod po 55 minutách. Názvy seriálů:
Série 1. "Meče a blondýna."
Řada 2. "Muž v černém".
Řada 3. "Noc šaška".
Série 4. "Rozbitý pohár".
Série 5. "Lotrinský drozd".
Řada 6. "Karadiny Meridoru".
Řada 7. "Pasti".
Obsazení
- Karin Petersen jako Diana de Meridor, Comtesse de Monsoreau
- Nicolas Silbert jako Louis de Clermont, Comte de Bussy d'Amboise , dvořan vévody z Anjou
- Michel Creton jako Chico , králův šašek
- François Maistre jako hrabě Brian de Monsoreau , hlavní lovec Francie
- Denis Manuel - Jindřich III z Valois , král Francie
- Gerard Bernet jako François, vévoda z Anjou , bratr krále
- Jean-Louis Brous jako Francois d'Espinay de Saint-Luc , zneuctěný dvořan krále
- Mireille Audibert jako Jeanne de Cosse-Brissac, manželka de Saint-Luc, Diana přítelkyně
- Louis Arbessier jako baron Augustin de Meridor, Dianin otec
- Angelo Bardi jako Goranflo, mnich z kláštera sv. Genevieve
- Mario Pilar jako Origli, dvořan vévody z Anjou
- Daniel Derval jako Remy Le Auduin, léčitel
- Julie Ravix jako Gertrude, Dianin sluha (připočítán jako Daya Ravix)
- Pierre Massimi - Quelus , dvořan krále, " přisluhovač "
- Ivan Varko - Mogiron , dvořan krále, "přisluhovač"
- Eric Krueger jako Schomberg, dvořan krále, "přisluhovač"
- Gilles Bea - Epernon , králův dvořan, "přisluhovač"
- Antoine Fonteyn jako Crillon , kapitán královské gardy
- Maria Meriko - Catherine de Medici , královna matka
- Jacques Le Carpentier jako vévoda Jindřich z Guise , hlava katolické ligy
- Maurice Rich jako Charles, vévoda z Mayenne , bratr vévody Jindřicha z Guise
- Pierre Athé jako Louis, kardinál z Lotrinska , bratr de Guises
- Sylvia Sorel jako vévodkyně de Montpensier , sestra de Guises
- Franck Estange jako Maitre Nicolas David, důvěrník de Guises
- Marco Perrin - Jindřich Navarrský
- Teddy Beelys jako Pierre, de Bussyho komorník
- Paul Mercy - Mistr Bonome
- Abel Jaures - převor, rektor kláštera Saint Genevieve
Epizody
- Nicole Desailly - Lady -in- čekající na královnu matku
- Marcel Champel - Ženich v Anjou
- Annette Pavie jako pokojská ve Fontainebleau
- Christian Bugeaud - kapitán gardy v Anjou
- Nanetta Kore - dívka na ulici
- Georges Montand - vůdce gangu, který unesl Dianu
- Marius Balbino - Meridorův komorník
- Kouzelnice Avril - laskavá žena z Rue Temple
- Pierre Duncan - muž z Rue Temple
- Virginie Vignon, dívka z Rue Temple
- text od autora přečetl Claude Brule
Role vyjádřené
Sovětský dabing :
- Tatyana Vasilyeva - Diana de Meridor (role Karin Petersen)
- Boris Bystrov - hrabě de Bussy (role Nicolase Silbera), vévoda Heinrich de Guise (role Jacquese Le Carpentiera)
- Alexey Zolotnitsky - Shiko, šašek krále (role Michela Cretona)
- Vitaly Ovanesov - hrabě de Monsoro (role Francoise Maistre)
- Jevgenij Gerasimov - král Jindřich III . (role Denise Manuela)
- Vladimir Gerasimov - Francois, vévoda z Anjou, bratr krále (role Gerarda Berneta)
- Vjačeslav Bogačev - Orilly (role Maria Pilar), Augustin de Meridor (role Louise Arbessiera), Goranflo (role Angela Bardiho)
- Galina Kremneva
- Tamara Trushina
Moderní dvouhlasý
voiceover :
- Marina Bakina (všechny ženské role)
- Alexander Klyukvin (všechny mužské role)
Filmový štáb
- Režie: Yannick Andrei
- Producent: Robert Dorfmann
- Scénář: Claude Brule
- Kamera: Pierre Montazel
- Skladatel: Bernard Fossard
- Scénografie: Theobald Meurisse
- Kostýmní výtvarnice: Colette Bodo
- Scénograf: Jean Mandarou
- Střih: Helene Gagarin
- Bojovky a kaskadéři v režii Clauda Carliera
Video vydání
- Tato minisérie měla premiéru ve Francii od 18. do 31. prosince 1971 na ORTF . Následně byla minisérie opakovaně uvedena v televizi a vydána na DVD.
- Premiéra této minisérie v SSSR na Ústřední televizi Státního rozhlasu a televize se konala v roce 1982 na druhém kanálu, druhém pořadu - v roce 1989 , také během těchto let byly na vzdělávacím programu dva pořady ve francouzštině . Následně byla minisérie opakovaně uvedena v televizi.
- V Rusku byla tato minisérie opakovaně vydána na DVD. Jedno z posledních vydání na DVD se uskutečnilo v roce 2004 u společnosti Film Prestige.
- 12. listopadu 2014 byla ve Francii vydána obnovená verze mini-série na DVD.
Zajímavosti
Viz také
Odkazy