Gretel ( německy: Gretel ) je zdrobnělé německé jméno odvozené od Margarita .
Mařenka je hrdinkou pohádky bratří Grimmů „ Jeníček a Mařenka “ ( německy Hänsel und Gretel ) [1] [2] . Mařenka je Hanselova sestra (celá jména dětí jsou Johann a Margarita). Kvůli začínajícímu hladomoru rodiče (v jiné verzi otec na příkaz nevlastní matky) nechávají bratra a sestru v houští lesa, aby se jich zbavili. Častěji se děti dostávají do spárů kanibalské čarodějnice žijící v perníkové chaloupce. Je-li Jeníček chytrý, hází v lese na zem kamínky a drobky, aby našel cestu zpět, pak se Mařenka v příbytku kanibala dopustí činu, který vyžaduje pořádnou dávku odvahy a bystrého důvtipu – chopit se okamžiku, postrčit čarodějnici do plamenné pece a bouchne klapkou.
Gretel je hrdinkou pohádky bratří Grimmů „Vynalézavá Gretel“ ( německy: Die kluge Gretel ) [3] [4] , rozumná a mazaná služebná, která ráda hoduje na jídle a víně svého pána. Nemůže odolat během smažení dvou kuřat, aby je zkusil, velmi rychle sní vše na drobky. Když přijde host, kterého majitel pozval na večeři, obratně se z nepříjemné situace dostane, vyděsí ho historkou o majitelově šílenství a nahlásí majiteli, že host ukradl obě kuřata. Hostitel, který si brousil nůž k večeři, vyskočí hostovi vstříc s nožem v ruce a host zděšeně uteče; hostitel ho pronásleduje s prosbou, aby se vrátil „alespoň jeden!“, a host prchá v domnění, že mu hostitel chce uříznout ucho. Služka, Gretel, se vyhne problémům.
Mařenka je povídka amerického spisovatele Stephena Kinga , zařazená do sbírky Po západu slunce . Původní název příběhu byl „The Gingerbread Girl“. Autorka i překladatelka si zahráli na vynalézavost hrdinky, která díky rychlé reakci a své vynalézavosti zázračně unikla „příšeře z perníkové chaloupky“. Podrobnosti viz: Mařenka (příběh) .
Gretel je hrdinkou opery "Jíšek a Mařenka" (hudba - Engelbert Humperdinck , libreto - Adelheid Wette [5] ). Tato opera podle pohádky bratří Grimmů měla premiéru ve Výmaru 23. prosince 1893 pod taktovkou Richarda Strausse . V Rusku se hrálo v Mariinském divadle od 24. října 1897 a jmenovalo se „Vanya a Máša“.
Mařenka je hrdinkou filmu „ Jeniček a Mařenka “ (1983, r. Tim Burton ) [6] . Film Disney Channel Japan byl natočen s ohledem na japonské publikum nebo americké publikum, které je Japonskem fascinováno. Jeho výjimečnost spočívá v tom, že film byl uveden pouze jednou - 31. října 1982, o Halloweenské noci , v tak pozdním čase pro dětský kanál, že jej většina diváků nikdy neviděla. Všechny role ve filmu ztvárnili japonští herci, navíc Hansel a Gretel jsou podle Burtona dva bratři studující karate , což jim pomáhá v těžkých chvílích v doupěti čaroděje (a ne čarodějnice, jako v klasickém pohádka).
Gretel je hrdinkou filmu " Lovci čarodějnic " ( Eng. Hansel & Gretel: Witch Hunters ) (2013, r. Tommy Wirkola ) [7] . V příběhu se Gretel a její bratr Hansel, kteří jako děti měli hrozný zážitek ze setkání s čarodějnicí, stanou o 15 let později slavnými lovci čarodějnic. Musí najít a zneškodnit čarodějnici, která se objevila v okolí města Augsburg a která krade děti, aby je obětovala v posvátnou noc Krvavého měsíce za čarodějnice. Roli Gretel ztvárnila Gemma Arterton .
Gretel je rekreační jachta postavená v polovině 18. století. podle nákresů F. Chapmana. Díky úspěšnému plachetnímu vybavení měla jachta dobrou rychlost [8] .
Cyklon Gretel , který zasáhl Austrálii v dubnu 1985.