Ghale, Gage

Ghaje Ghale
Angličtina  Nepálci Gaje Ghale गजे घले

Portrét Gage Ghale, Simon Elwes , 1943
Datum narození 1. srpna 1918( 1918-08-01 )
Místo narození Barpak , Gorkha , Nepál
Datum úmrtí 28. března 2000 (81 let)( 2000-03-28 )
Místo smrti Nové Dillí , Indie
Afiliace Vlajka Nepálu (1743–1962).svg Nepál Britská Indie Indie
 
 
Druh armády Britská indická armáda Indická armáda
Roky služby 1935 - 1966
Hodnost Subedar Major
Část Gurkha
Bitvy/války Waziristan
Druhá světová válka
 • Barma
Džammú a Kašmír
Kongo
Ocenění a ceny
V důchodu důchodce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Gaje Ghale ( anglicky  Gaje Ghale , nepálsky गजे घले ; 1. srpna 1918 , Barpak , Gorkha , Nepál - 28. března 2000 , Nové Dillí , Indie ) - nepálský voják Gurkha , britský a podřízený indický major čestný kapitán indické armády . Rytíř Viktoriina kříže .

Narozen v roce 1918 ve vesnici v Nepálu. Z významné rodiny, ale pracoval jako pastýř. V roce 1935 narukoval do 5. Royal Gurkha Rifles jako součást britské indické armády , zúčastnil se kampaně ve Waziristánu . Během druhé světové války v roce 1942 byl pluk poslán do Barmy , kde se zapojil do tažení proti Japoncům . V květnu 1943 se stal prapor Ghale překážkou japonské ofenzívy, načež se 26. a 27. května zúčastnil dvou pokusů o dobytí nepřátelských pozic. Kvůli velkým ztrátám ve velitelském štábu Ghale povýšil do hodnosti velitele čety. 27. května vedl své bojovníky do třetího útoku. Byl v centru útoku, vedl Gurkhy vpřed osobním příkladem, byl první, kdo pronikl do pevnosti Japonců a pustil se do boje s nepřítelem. Přes četná zranění od výbuchu nepřátelského granátu vedl svou četu do protiútoku, opevnil pozice Japonců a způsobil jim značné ztráty, načež nakonec využil lékařské pomoci. Za tyto činy byl Ghale 30. září 1943 vyznamenán Viktoriin křížem , nejvyšším britským vyznamenáním za statečnost tváří v tvář nepříteli. Po léčbě pokračoval ve službě, sloužil v Japonsku , zúčastnil se Victory Parade v Londýně . Poté , co Indie získala nezávislost, vstoupil do indické armády , zúčastnil se mírové operace v Kongu . V roce 1966 odešel do důchodu. Věnoval se společenským aktivitám, byl dvakrát ženatý, měl čtyři dcery a pět synů. Zemřel v roce 2000 v New Delhi ve věku 81 let.

Životopis

Mladá léta a raná vojenská služba

Gaje Ghale se narodil 1. srpna 1918 ve vesnici Barpak okresu Gorkha v Nepálu [1] [2] [3] . Někdy uváděl své datum narození 1. července 1922 [2] [1] [3] . Gage byl jedním ze sedmi synů a čtrnácti dětí v rodině Bikrama Ghalea a hlavně Amy, která byla jeho druhou ze tří manželek [1] [2] [4] . Bikram pocházel z klanu Ghale lidu Gurung , jakési elity v nepálské společnosti [1] [5] . V oblasti, kde jeho rodina žila, nosili téměř všichni příjmení Ghale [6] [7] . Navzdory svému prominentnímu původu Gage v mládí pracoval jako pastýř, dokud nebyl dost starý na to, aby se zapsal do vojáků [1] [2] [3] . Nezískal občanské vzdělání [8] .

1. srpna 1935 se Ghale po řádném výcviku připojil k 2. praporu 5. královského Gurkha Rifles , reprezentujícímu pohraniční jednotky [1] [2] [9] [3] [10] . Tři jeho bratři brzy také vstoupili do Gurkha regimentu [1] . Od roku 1936 do roku 1939 sloužil Ghale ve Waziristánu , kde se zúčastnil další kampaně provincii Severozápadní hranice proti povstání „ Fakíra z Ipi “ na předměstí Britského Raje . [1] [2] [3] [10] [5] . V roce 1939, po vypuknutí druhé světové války , se Ghale stal plukovním instruktorem se sídlem v Abbottabadu (nyní Pákistán ) [1] [2] [3] [5] . 1. října 1940 byl povýšen na junior naik a 15. března 1941 na naik [9] [11] .

Feat v Barmě

V roce 1942, po japonské invazi do Barmy , byl Ghale Regiment ze 48. indické pěší brigády poslán do Rangúnu , ale brzy byl poražen v první barmské kampani a po bitvě u Seatown Bridge se stáhl do Assamu . [1] [12] [10] [5] . V květnu 1943, po přezbrojení, Royal Gurkha Rifles vstoupily do nové kampaně v pohoří Chin v severozápadní Barmě [1] . Do konce měsíce dorazil Ghale Regiment jako součást 17. indické divize do Imphalu a po reorganizaci zaujal pozice v horských oblastech Manipuru , kde byla stavba silnice do Tiddimu [13] [12] [10] začalo . Britské hlídky brzy zjistily, že se Japonci z 33. divize přiblížili k Tiddimu, který se nachází pouhých 5 kilometrů od Imphalu, a zaujali několik strategických pozic, včetně 2. a 3. opevnění na silnici západně od Calemyo do Fort White [14] [1] [12] [10] [5] . Ve dnech 23. – 24. května se Japonci pokusili o ofenzivu, obsadili strategicky důležitou oblast – Basha-East Hill, což se později ukázalo jako klíč k jejich pozicím [14] [13] [3] [5] . Ve stejnou dobu velitel praporu, podplukovník Osborne Headley , soustředil své síly na Kennedy Peak a rozhodl se převzít iniciativu od Japonců [15] .

26. května Angličané zaútočili na kopec, který nebyl v zorném poli Japonců z 3. opevnění [1] [12] . Když neuspěli, další den udělali další pokus [1] [12] . Rota „D“ pod velením kapitána Villierse Dennise z 5. Gurkha Rifles, skládající se pouze ze dvou čet, s podporou vojáků 4. Gurkha Rifles, začala postupovat po hřebeni, když se dostala pod silnou nepřátelskou palbu z kulometů. , minomety, dělostřelectvo. Dennisova rota postupovala a několikrát se zastavila, až nakonec dobyla strmý svah, vytlačila Japonce z jejich pozic a několik z nich zabila. Mezitím se zaktivizovali nepřátelští odstřelovači skrývající se ve stromech, z nichž tři byli včas spatřeni a zničeni, jeden však dokázal zasáhnout kapitána Dennise a probodl mu levou nohu v oblasti lýtka [12] . Kvůli značným ztrátám mezi velitelským štábem byl ve stejný den Ghale, kterému bylo pouhých 26 let, povýšen na havildar a jmenován velitelem čety roty D [1] [12] [10] . Předtím nikdy nebyl pod palbou a četa se skládala výhradně z rekrutů [16] [17] [18] .

Po dvou neúspěšných pokusech o dobytí kopce zahájila 27. května četa pod velením Ghale třetí útok [1] [12] [3] [4] . Přístup k japonským pozicím probíhal po vyvýšenině holé ze všech stran se strmými hranami, dosahující šířky ne více než 5 yardů (4,5 metru ). Ghale, křičící „ Gurkhové přicházejí “, vedl svou četu vpřed navzdory silné nepřátelské palbě z více než tuctu kulometů a minometů, podporovaných dělostřelectvem, bezpečně ukrytých v džungli nepřítelem. Byl první, kdo vběhl do pevnosti Japonců a vstoupil s nimi do osobního boje, poté, co utrpěl četná zranění do hrudníku, paže a nohy v důsledku exploze jednoho z granátů. Tři granáty vržené Japonci, Gkhale dokázal hodit zpět a čtvrtý vybuchl přímo v jeho ruce. Celý od krve pokračoval v házení granátů svou přeživší rukou. Nepřítel poněkud ustoupil, ale brzy zahájil protiútok. Ghale odmítl potřebnou lékařskou péči a vedl odražení nového nepřátelského útoku, čímž způsobil Japoncům velmi těžké ztráty. Gkhale, přesvědčený o dostatečném opevnění v dobytých pozicích, nakonec na rozkaz vyššího důstojníka využil asistenčního stanoviště pluku , kam se dostal sám a odmítl služby nosičů [16] [19] [20] [21] [17] [22] [ 18] [3] [5] [10] [23] .

Mezi Gurkhy toho dne 7 zemřelo a 71 bylo zraněno (podle jiných zdrojů - 72) lidí [24] [22] . Japonci utrpěli těžké ztráty, zahynul zejména velitel praporu major Horikawa [24] . Útok Gurkha na nějakou dobu zpomalil japonský postup [25] . Velitel 48. brigády, brigádní generál Ronald Cameron , rozhodl, že jeho vojáci se v boji proti nepřátelské přesile neudrží, nařídil jim stáhnout se na Kennedy Peak, přičemž ve Fort White zůstal malý oddíl krytí [24] [ 22] . V červenci až srpnu se fronta přiblížila k pahorku Basha-East [25] . V září Japonci opevnili své pozice a v listopadu donutili vojáky 16. Punjab Regiment stáhnout se z Fort White, přičemž obsadili téměř všechny jihovýchodní oblasti pohoří Chin [26] [25] [22] .

Vyznamenán Viktoriným křížem

30. září 1943 byl Havildar Ghale za své činy z 27. května vyznamenán Viktoriin křížem [27] . Kapitán Dennis obdržel Vojenský kříž [28] .

Důvod pro udělení Viktoriina kříže

War Office, 30. září 1943.

KRÁL milostivě schválil udělení VIKTORIANSKÉHO KŘÍŽE:—

č. 6816 Havildar Gaje Ghale, 5. královské pušky Gurkha (Frontier Force), indická armáda.

Aby bylo možné zastavit postup značně přesile japonských sil v pohoří Chin, bylo nutné dobýt Basha East Hill, který byl klíčem k nepřátelským pozicím.

Dva útoky skončily neúspěšně a třetí útok nařídily provést dvě čety z roty havildara Gaje Ghale a dvě roty z jiného praporu.

Havildar Ghaje Ghale byl velitelem jedné z čet: před tím nikdy nebyl pod palbou a četu tvořili mladí vojáci.

Přístup této čety k cíli ležel po hřebeni, úzkém a ostrém jako čepel nože, se strmými svahy a řídkou džunglí, zatímco nepřátelské pozice byly dobře skryty. Místy nebyl tento přístup širší než pět yardů a byl pokryt palbou z tuctu kulometů, stejně jako byl vystaven dělostřelecké a minometné palbě ze zadního svahu kopce.

Během přípravy k útoku se četa dostala pod těžkou minometnou palbu, ale havildar Gaje Ghale všechny shromáždil a vedl je vpřed.

Když se četa přiblížila k linii dobře zakořeněného nepřítele, dostala se pod syčící palbu a tento důstojník byl zraněn na paži, hrudi a noze nepřátelským ručním granátem.

Havildar Gaje Ghale, aniž by se zastavil, ignoroval svá vážná zranění a ignoroval intenzivní palbu ze všech stran, kryl své vojáky a vedl je do ofenzívy proti nepříteli, po které následovaly osobní boje.

Havildar Gaje Ghale vedl bitvu se svým vynikajícím příkladem neochvějné odvahy a vynikajícího vedení. Házel granáty rukama od krve od zanedbaných ran a vedl útok za druhým a křičel bojový pokřik Gurkhů.

Posílena neodolatelnou vůlí svého vůdce zvítězit, četa zaútočila a dobyla kopec svým úžasným úsilím a způsobila Japoncům velmi těžké ztráty.

Havildar Gadje Ghale držel a opevnil toto postavení, vyhrál s velkými obtížemi pod těžkou palbou a teprve po dostatečné konsolidaci odešel, odmítaje pomoc, na plukovní pomocné stanoviště, když k tomu dostal rozkaz od důstojníka.

Odvaha, odhodlání a vedení tohoto vojenského důstojníka v nejtěžších podmínkách si zaslouží nejvyšší uznání. Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] War Office, 30. září 1943.

KRÁL s milostí schválil udělení VIKTORIANSKÉHO KŘÍŽE: —

Ne. 6816 Havildar Gaje Ghale, 5. královské pušky Gurkha (Frontier Force), indická armáda.

Aby bylo možné zastavit postup výrazně lepších japonských sil do pohoří Chin, bylo nezbytné dobýt východní kopec Basha, který byl klíčem k nepřátelské pozici.

Dva útoky selhaly, ale třetí útok nařídily provést dvě čety roty Haviidar Gaje Ghale a dvě roty jiného praporu.

Haviidar Gaje Ghale velel jedné četě: nikdy předtím nebyl pod palbou a četu tvořili mladí vojáci.

Tato četa se k cíli přibližovala po úzkém ostří nože se strmými stranami a holou džunglí, zatímco nepřátelské pozice byly dobře ukryté. Místy nebyl přístup větší než pět yardů a byl kryt tuctem kulometů, kromě toho byl vystaven dělostřelecké a minometné palbě ze zadního svahu kopce.

Během přípravy na útok se četa dostala pod těžkou minometnou palbu, ale Haviidar Gaje Ghale je shromáždil a vedl vpřed.

Když se četa přiblížila k dobře zakořeněnému nepříteli, dostala se pod ničivou palbu a tohle. Poddůstojník byl zraněn na ruce, hrudi a noze nepřátelským ručním granátem.

Haviidar Gaje Ghale, aniž by se zastavil, aby se věnoval svým vážným zraněním a nevěnoval pozornost intenzivní palbě ze všech stran, uzavřel své muže a přivedl je k těsnému sevření s nepřítelem, když následoval hořký boj ruka proti ruce.

Haviidar Gaje Ghale dominoval v boji svým vynikajícím příkladem neohrožené odvahy a skvělého vedení. Vrhl ruční granáty, pokryté krví ze svých zanedbaných ran, vedl útok za útokem a povzbuzoval svou četu křikem Gurkhova bojového pokřiku.

Četa, pobídnutá neodolatelnou vůlí jejich vůdce zvítězit, zaútočila a vynesla kopec s velkým úsilím a způsobila Japoncům velmi těžké ztráty.

Haviidar Gaje Ghale poté držel a upevnil tuto těžce vybojovanou pozici pod těžkou palbou, a až když byla konsolidace dobře zvládnutá, šel, odmítaje pomoc, na plukovní pomocnou stanici, když to nařídil důstojník.

Odvaha, odhodlání a vedení tohoto poddůstojníka v těch nejnáročnějších podmínkách byly mimo veškerou chválu.

Ghale byl prvním a třetím držitelem tohoto vyznamenání od 2. praporu, 5. Gurkha Rifle za akce v Barmě, spolu s Agansing Rai a Netrabahadur Thapa [25] [29] [30] [31] [32 ] [33] . Celkem jej od roku 1856, tedy od založení Viktoriina kříže, získalo 26 vojáků pluků Gurkha: 13 britských důstojníků a 13 vojáků Gurkha (kteří se stali způsobilými pro toto vyznamenání v roce 1911) [34] .

Po bitvě strávil Ghale celý měsíc ve vojenské nemocnici v Kohimě [4] . Ceremoniál se měl konat v plukovním středisku v Abbottabadu, ale plukovní bahoon, jakýsi kaplan mezi Gurkhy, řekl, že obřad by měl být odložen na příznivější datum, s čímž velení souhlasilo [35] [3 ] . 5. ledna 1944 Ghale konečně obdržel Viktoriin kříž od polního maršála Lorda Wavella , indického místokrále , při ceremonii mimo červenou pevnost v Dillí před davem pěti tisíc lidí [1] [35] [36] [ 3] [5] [4] . Nejprve byla cena předána vdově Chhelu Rama , která na ceremoniál přišla s dítětem bez otce. Pak Ghale, doprovázený podplukovníkem Headleym, přistoupil k lordu Wavellovi a zastavil se, načež mu plukovník Robert Briggs a subadar major Jabardhan Thapa přečetli důvody pro udělení ceny v angličtině a urdštině . Ghale zasalutoval, lord Wavell si připnul Viktoriin kříž na uniformu a potřásli si rukama. Ceremoniál byl zakončen slavnostním přechodem vojsk [37] [38] . Následně nepálský král Tribhuvan předal Ghalovi Řád hvězdy Nepálu na speciální ceremonii v Káthmándú [1] [35] [10] [4] . Poté mnozí z Ghaleových krajanů následovali jeho příkladu a přihlásili se do armády a Barpak se stal známým jako „vesnice statečných“ [39] .

Pokračování služby

28. srpna 1943 byl Ghale povýšen na Jemadar [1] [35] . V roce 1945 sloužil se svým praporem v 268. indické pěší brigádě v Commonwealth Occupation Force v Japonsku [40] [1] [41] . 8. června 1946 Ghale reprezentoval svůj pluk na Victory Parade v Londýně [1] [42] [10] .

V roce 1947, po indické nezávislosti , Ghale v hodnosti subedar zůstal ve službách svého pluku, který byl jednoduše přejmenován na 5. Gurkha Rifles [1] [35] [3] [10] . 1. května 1961 získal Ghale hodnost subedar major [43] . V letech 1962-1963 sloužil v kontingentu Organizace spojených národů v Kongu , kde se zmítala občanská válka [1] [35] [3] [10] . Jako součást indických mírových sil byl Ghale s Agansingem Rai a sloužil v Elisabethville , hlavním městě Katangy , kde se oba stali terčem „lovu autogramů“ zástupců belgické komunity [32] [33] .

10. srpna 1963 obdržel hodnost čestného poručíka [44] , a 23. ledna 1965 - čestný kapitán [45] . 4. února 1966, ve věku 46 let, odešel Ghale z vojenské služby [1] [3] .

Pozdější život

Po Ghaleově důchodu se usadil v Almora , Uttar Pradesh , Indie [1] [10] . 18. května 1979 byl jmenován do Rady kantonu Almora [46] , pravidelně znovu zvolen [47] [48] [49] [50] , jehož členem byl přes dvacet let až do své smrti [1 ] [51] .

Ghale udržoval úzké vztahy se svými kamarády v 5. Gurkha Rifles a pravidelně cestoval do Spojeného království na setkání Victoria a George Crosses [1] [35] [10] . 20. února 1986 byl představen královně Alžbětě II . při její státní návštěvě Nepálu [1] [35] . V roce 1990 se Ghale zúčastnil otevření Gurkha Museum ve Winchesteru [35] [5] . 19. srpna 1995 se zúčastnil „poslední velké přehlídky“ v Londýně k 50. výročí konce druhé světové války [1] [3] . V roce 1996 se Ghale spolu s Agansingem Raiem zúčastnil natáčení seriálu Indická armáda: 50 let po Raj pro BBC [32] [ 33] .

Gaje Ghale zemřel 28. března 2000 v nemocnici v New Delhi ve věku 81 let [1] [35] [3] [10] [4] . Druhý den byl zpopelněn v Almoře [1] [52] .

Osobní život

Ghale byl dvakrát ženatý. V roce 1939 se oženil s Dhansubou, která mu porodila dva syny a zemřela v roce 1950. Poté si Ghale vzal za manželku její mladší sestru Dhankuri, se kterou se narodili dva synové a pět dcer. Jedna dcera zemřela během Ghaleova života [1] [35] [9] [3] [10] [4] . Ghale rád hrál fotbal , basketbal , badminton , dámu [9] . Jeden z jeho synů, Yam Bahadur Ghale , se stal fotbalistou a hrál za národní fotbalový tým Nepálu [53] [54] .

„Mezi dvounožci nejím lidi. Mezi těmi, co létají, vylučuji letadla a mezi čtyřnohými vylučuji charpai a jím všechno ostatní.

Vtip pro Gaje Ghale [55] .

Měl kulatý obličej, známý pro svou vysokou postavu a chuť na svou mohutnou postavu, a přitom se vždy usmíval a měl veselou náladu . Lord Bilimoria si následně vzpomněl, že podle legendy, když jeho otec obdržel telegram o jeho narození, byl Gkhale po jeho boku a skákal radostí za svého druha, až se země chvěla [57] . Když se v roce 1959 vydal na železniční stanici Haora , aby se setkal s prvním indickým prezidentem Rajendrou Prasadem , přítomní byli ohromeni stavbou Ghale a jedna mladá dívka zvolala: „Můj Bože! Není divu, že mu král Tribhuvan udělil hvězdu Nepálu a Nepálci ho tak milují.“ [32] [33] . Současně Ghale požádal Prasada o zvýšení důchodů gurkhských veteránů a jeho žádosti bylo brzy vyhověno [4] .

Ocenění

Viktoriin kříž , Sainya Seva s přezkou „ JAMMU AND KASHMIR “, medaile Videsh Seva s přezkou „ CONGO “, indická medaile nezávislosti [ , medaile za generální službu v Indii se sponou „Severozápad“ HRANICE 1937-39 “, hvězda [ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9] [58] [59] .

Paměť

Ceny Ghala byly dlouhou dobu vystaveny v Gurkha Museum , ale v roce 2015 je koupil Lord Ashcroft a nyní jsou uloženy v jeho galerii v Imperial War Museum v Londýně [35] [60] [61] [59] .

Ghaleovo jméno, mezi jinými příjemci Victoria Cross pocházející z indického subkontinentu , je vytesáno na stropě pavilonu Memorial Gate na Constitution Hill v Londýně [62] .

Barpak je nejlépe známý jako rodiště Ghale [63] . Během pančajatské éry za krále Mahendry , jako součást nacionalistické kampaně na oslavu vládnoucí třídy, byl příběh o činu Ghaly odstraněn ze školních učebnic [64] [65] .

V roce 2014 bylo v Ghale House v Barpaku zřízeno muzeum, které bylo těžce poškozeno zemětřeseními v roce 2015 , rekonstruováno a znovu otevřeno v roce 2018 [6] [66] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 301 Ashcroft _
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Nejlepší, 2017 , str. 55.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Kapitán Gaje Ghale, VC. nekrolog . The Telegraph (30. března 2000). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 _ विश्वयुद्धको एउटा सिपाही (nedostupný odkaz) . Kantipur Daily (30. prosince 2017). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018. 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Diana Condell. Gaje Ghale . The Guardian (20. dubna 2000). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  6. 1 2 Niharika Mandhana, Jesse Pesta. Nepálští elitní bojovníci Gurkha bojují za záchranu vlasti . The Wall Street Journal (4. května 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  7. Niraj Shrestha. Zemětřesení z dálky . Huffington Post (28. dubna 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  8. Kdo je kdo, 1951 , str. 1033.
  9. 1 2 3 4 5 Gaje Ghale . Kdo je kdo (1. prosince 2007). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Gaje Ghale, VC . The Times (30. března 2000). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  11. Další Gorkha vyhrál VC Superd Courage v Attack on Japons // Indian Information . - Press Information Bureau , 1943. - S. 216. Archivovaný výtisk (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. července 2018. Archivováno z originálu dne 26. července 2018. 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 Nejlepší, 2017 , str. 56.
  13. 1 2 Luto, 2013 , str. 60.
  14. 12 Grant , 2003 , s. 41.
  15. Grant, 2003 , str. 41-42.
  16. 1 2 Yeats-Brown, 1945 , s. 171.
  17. 1 2 Luto, 2013 , str. 251.
  18. Válečný deník VC 12 . Gaje Ghale . Muzeum Gurkha . Staženo: 30. července 2018.
  19. Prasad, Bhargava, Khera, 1958 , str. 70-71.
  20. Singh, 1963 , str. 205-206.
  21. Rahman, 1980 , s. 211.
  22. 1 2 3 4 Nejlepší, 2017 , str. 56-57.
  23. Valery Bodylev. Vojáci z horského království . Nezavisimaya Gazeta (1. července 2005). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  24. 1 2 3 Grant, 2003 , str. 42.
  25. 1 2 3 4 Luto, 2013 , str. 61.
  26. Grant, 2003 , str. 45.
  27. Dodatek 36190, strana 4347 . London Gazette (28. září 1943). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 30. října 2018.
  28. Doporučení k ocenění pro Dennyse, Villiers Elrington St George . Národní archiv . Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  29. Agansing Rai, V.C. nekrolog . The Telegraph (30. května 2000). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  30. D.B. Rai. MIDWAY: Poslední pozdrav . The Himalayan Times (23. března 2006). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  31. Mahesh Acharya. Gurkha nostalgie . The Kathmandu Post (19. listopadu 2011). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  32. 1 2 3 4 5 Ashok K. Mehta. Kroniky Khikri . Výhled (21. listopadu 2011). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  33. 1 2 3 4 5 Ashok K. Mehta. Kroniky Khukri . Pozdrav (5. listopadu 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  34. Melissa van der Klugt. Výstava Gurkha vzdává hold „nejstatečnějším z odvážných“ . The Times (20. srpna 2016). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nejlepší, 2017 , str. 57.
  36. Polní maršál Lord Wavell, místokrál Indie, předává VC Gaje Ghale // Army News . - 24. srpna 1944. - Vydání. 3, č. 944. - S. 4. - 4 s.
  37. Historie, 1956 , str. 466.
  38. Zaklínač hadů v Novém Dillí a udělení Viktoriina kříže v Červené pevnosti . Imperial War Museum (5. ledna 1944). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  39. Santa Gaha Magar. Znovuzrozený Barpak . Nepali Times (22. dubna 2016). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  40. Singh, 1958 , str. 84.
  41. Indian VC je v Japonsku  // The Singapore Free Press . - 27. února 1947. - Č. 16789 . - S. 5 . Archivováno z originálu 26. července 2018.
  42. Nejlepší, 2017 , str. 97.
  43. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 13. května 1961. - č. 19 . - S. 124 .
  44. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 15. srpna 1963. - č. 3 . - S. 14 .
  45. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 26. ledna 1965. - č. 1 . - S. 2 .
  46. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 26. května 1979. - č. 21 . - S. 178 .
  47. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 25. května 1984. - č. 19 . - S. 2 .
  48. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 8. února 1986. - č. 6 . - S. 65 .
  49. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 6. února 1992. - č. 6 . - S. 5 .
  50. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 3. března 1997. - č. 4 . - S. 5 .
  51. Ministerstvo obrany  // The Gazette of India . - 14. června 2000. - č. 5 . - S. 2 .
  52. Gaje Ghale. Známé hroby držitelů Viktoriina kříže . VictoriaCross.org.uk. Staženo 30. července 2018. Archivováno z originálu 18. září 2017.
  53. Nabin Arial. Noční hvězda . Nepali Times (8. ledna 2016). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  54. नवीन अर्याल. भीसी विजेताका फुटबलर छोरा . Nepal Magazine (29. prosince 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  55. Ashok K. Mehta. Duch 200 let divokých, nebojácných bojovníků Gorkha povede Nepál v jeho hodině krize // The Himalayan Times . — 2015, prosinec. - Problém. 4, č. 11. - S. 8-10. — 23 s.
  56. Ashok K. Mehta. Duch 200 let divokých, nebojácných bojovníků Gorkha povede Nepál v jeho hodině krize . Scroll.in (30. dubna 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu dne 27. července 2018.
  57. Gurkhové: výročí . Parlament Spojeného království (10. června 2015). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  58. Gaje Ghale . VictoriaCross.org.uk. Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 7. srpna 2018.
  59. 12 Gaje Ghale . VCOnline.org.uk. Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  60. Gaje Ghale V.C. Lord Ashcroft Medal Collection . Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  61. Gaje Ghale. Lord Ashcroft VC Collection . VictoriaCross.org.uk. Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  62. Historické sochy a památníky . Parlament Spojeného království (9. února 2017). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
  63. Kosmos Biswokarma. Barpak: Oživení zašlé slávy . Národní agentura pro obnovu . Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  64. Guruṅga, 1994 , s. 141.
  65. Jak Gaje Ghale zmizel z nepálských učebnic . IndigenousVoice.com (1. července 2016). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018.
  66. हरिराम उप्रेती. ( nedostupný odkaz ) Kantipur Daily (30. dubna 2018). Získáno 30. července 2018. Archivováno z originálu 25. července 2018. 

Literatura

Odkazy