Vyrovnání | ||
Gyavurkala | ||
---|---|---|
ázerbájdžánu Gavurqala | ||
| ||
40°08′11″ s. sh. 46°52′29″ východní délky e. | ||
Země | Ázerbajdžán | |
Vesnice | Boyahmedli , oblast Agdam | |
Datum založení | 3. století [1] | |
Hlavní termíny | ||
|
||
Budova | ||
Pozůstatky jednolodního křesťanského kostela | ||
|
Gyavurkala ( ázerbájdžánský Gavurqala ; arménsky Գյավուրկալա ) je osada a nekropole z 3.–10. století. [1] , která se nachází na území moderní vesnice Boyahmedli [2] . Slovo gyavurkala se překládá jako „město nevěřících ( giaurů )“
Rozloha je asi 40 hektarů. Podle Ázerbájdžánské sovětské encyklopedie jsou Gyavurkala ruiny města Aluen, letní sídlo vládců kavkazské Albánie [1] . Podle Sedrak Barkhudaryan , podle historika Sebeose ze 7. století a popisu moderních cestovatelů jsou tyto ruiny pozůstatky starověkého města Tigranakert [3] . Rahim Vaidov na základě průzkumných prací a analýzy informací z písemných primárních zdrojů odmítá názor o lokalizaci města Tigranakert na místě Gyavarkal a lokalizuje jej poblíž Agdamu [4] .
Podle Ázerbájdžánské sovětské encyklopedie byla osada obehnána zdí z nepálených cihel (V-VII století). Pramenitá voda byla do města přiváděna pomocí keramických trubek. Při archeologických vykopávkách byly nalezeny korálky, šicí předměty, domy z kamene a se zbytky ohniště, pohanský a křesťanský chrám, hřbitov atd . [ 1]
Koncem 50. let 20. století archeolog R. M. Vaidov při vykopávkách osady odhalil jednolodní monumentální křesťanský kostel, stejně jako pohřby v kamenných schránkách a sarkofágy z 8.-10. [5] Jedním z vík vápencového sarkofágu byl dvoudílný náhrobek, rozdělený na dvě části s arménským nápisem (epitafem) ve čtyřech řádcích [3] [6] . Epigrafista S. Barkhudaryan prostudoval nápis a určil, že sarkofág patřil mladšímu bratrovi prince Hamama [3] [7] , který podle M. Kaghankatvatsiho „obnovil zrušené království Aluank “ [8] . Nyní je tento sarkofág s náhrobkem uložen v Muzeu dějin Ázerbájdžánu [3] .
Samotný chrám měl velký sál o rozloze 62 m² pro bohoslužby a služebnu, která k sálu přiléhala ze severovýchodní strany. Na východní straně sálu se nacházelo oltářní průčelí a půlkruhová apsida . Podlahy místnosti a oltářní fasády jsou dlážděny plochými obdélníkovými, kvalitně zpracovanými deskami o velikosti až 1 m². Některé desky obsahují magické obrázky v podobě geometrických obrazců [7] .
Gyavurkala - osada a hřbitov 3.-10. století. v s. Boyahmadli, oblast Aghdam, Ázerbájdžán. SSR. Rozloha je asi 40 hektarů. Předpokládá se, že Gyavurkala jsou ruiny města Aluen, letní sídlo vládců Albánie. Část města, obklopená zdí z nepálených cihel (5.-7. století), se nachází na kopci. Pramenitá voda byla do města přiváděna pomocí keramických trubek. Při archeologických vykopávkách byly nalezeny korálky, šicí předměty, domy z kamene a se zbytky ohniště, pohanský a křesťanský chrám, hřbitov atd. .
Původní text (azerb.)[ zobrazitskrýt] Ҝovurgala - Azarb. SSR Aғdam r-nunun Boјәһmәdli k. әrazisindә 3-10 әsrlәrә aid shәһәр јeri vә gәbiristan. Sah. 40 һа-а јakhyndyr. Ҝ.-nyn Albánie (Gafgas) Shәһәrin әtrafyna chiј kәrpiҹdәn һasar chakilmish (5-7 әsrlәrә) naryngala һissasi tәpә үzәrindәdir. Shәһәrә sakhsy tүnҝlәrlә bulag suјu chakilmishdir. Archeologie gazyntylar zamany munҹug, tokhuҹulug alәtlәri, dashdan tikilmish vә ortasynda oҹag-kүrә dүzadilmish evlәr, bүtpәrәst va christianlara mahs. ashkar edilmishdir. Tapyntylar ichәrisindė Surijada һazirlanmysh shүshаdәn әtirgaby, Byzance císaři I. Anastasininovi [492-518] pulu va s. vardyr.