Dáma s kaméliemi (film, 1936)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. října 2021; kontroly vyžadují 5 úprav .
dáma s kaméliemi
Camille
Žánr drama / melodrama
Výrobce Jiří Cukor
Výrobce Irving Thalberg , Bernard H. Hyman
Na základě dáma s kaméliemi
scénárista
_		 James Hilton , Francis Marion , Zoe Aikins
V hlavní roli
_		 Greta Garbo , Robert Taylor
Operátor
Skladatel Herbert Stothart , Edward Ward
výrobní designér Cedric Gibbons
Filmová společnost MGM
Distributor Metro-Goldwyn-Mayer
Doba trvání 109 min
Rozpočet 1,5 milionu dolarů
Poplatky 2,8 milionu $ [1]
Země USA
Jazyk Angličtina
Rok 1936
IMDb ID 0028683
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dáma s kaméliemi ( angl.  Camille ) je celovečerní film, drama George Cukora , vydané v roce 1936 . Na motivy stejnojmenného románu

Alexandra Dumasová . Role Marguerite Gauthier, kterou ztvárnila Greta Garbo , je uznávána jako jeden z klasických hollywoodských glamour obrazů [2] . Stejná Greta Garbo nominovaná na Oscara za nejlepší herečku .

Dáma s kaméliemi získala obecně pozitivní recenze od kritiků a stala se jednou z komerčně nejúspěšnějších ve filmografii Grety Garbo . Film byl zařazen mezi 100 nejvášnivějších snímků v historii kinematografie podle AFI .

Děj

Děj obrazu se odehrává v polovině 19. století v Paříži. Okouzlující kurtizána Marguerite Gauthier, známá jako „dáma z kamélií“, se často objevuje ve vyšší společnosti hlavního města kvůli své vášni pro květiny . Má mnoho bohatých obdivovatelů, ale kvůli svému extravagantnímu chování a laskavému srdci žije neustále v dluzích. Přítel jí doporučí, aby se sblížila s baronem de Warville, majitelem velkého majetku. Mezitím je Marguerite tajně pronásledována do ní zamilovaným mladíkem Armandem Duvalem. Zpočátku si Margarita dokonce myslí, že je Varvil, ale když je Margarita představena skutečnému baronovi, ukáže se, že tomu tak není. Armanda se jí opravdu líbila, ale přesto se stává Varvilovou milenkou a tajně udržuje vztah s Armandem.

Margaritin stav se zhoršuje kvůli tuberkulóze , ale snaží se přerušit vztahy s baronem a spojit se s Armandem. Margarita tajně prodává své šperky, aby mohla nějak existovat. Společně milenci odjíždějí do letoviska a jsou na krátkou dobu skutečně šťastní. Peníze docházejí a Armand píše dopis svému otci, monsignoru Duvalovi, aby mu finančně pomohl. Znepokojený otec se setkává s Margaritou a snaží se ji přesvědčit, aby se rozešla se svým synem, protože by to mohlo poškodit jeho budoucí kariéru. Marguerite se vrací z letoviska do Paříže a pokouší se rozejít s Armandem, ale už je pozdě. Je zadlužená, bez budoucnosti a ve špatném zdravotním stavu. Ve finále Margarita umírá v Armandově náručí.

Obsazení

Historie vytvoření

Dílo Alexandra Dumase bylo jedním z oblíbených témat Hollywoodu a bylo zfilmováno více než jednou za účasti předních herců. V roce 1921 byla provedena tichá inscenace s Rudolphem Valentinem a Allou Nazimovou a v roce 1926 s Normou Talmadge a Gilbertem Rolandem . Román byl opakovaně zfilmován v Evropě. „Dáma s kaméliemi“ byla považována za jakýsi prubířský kámen hereččiny dovednosti v žánru dramatu a melodramatu [4] .

V roce 1936 se producent MGM Irving Thalberg rozhodl ujmout se další filmové adaptace Dumasovy hry. Právě on byl považován za producenta, kdo v roce 1927 objevil „Garbo formuli“ a rozhodnutí přilákat hvězdu, která byla na vrcholu slávy, do velmi vhodné role pro ni bylo zcela přirozené [4] [5] . Ve 30. letech byla Garbo jednou z nejlépe placených hereček a v souladu se smlouvou s MGM dostávala 250 tisíc dolarů za film [6] . Studio plánovalo v roce 1936 natočit dva filmy s Garbo v hlavní roli, ale režisér Clarence Brown , s nímž byla zvyklá pracovat  , mohl natočit pouze jeden snímek . George Cukor dostal nabídku pracovat na dalším melodramatu. Výběr herečky byl předem daný (i když Cukor Garbo jako interpretku nijak zvlášť neocenil), ale materiál se mu líbil. Režisér se rozhodl pojmout klasické melodrama z neobvyklého úhlu. Příběh podle Dumase románu, jak řekl Cukor, „trochu zavoněný naftalínem“, ať je to tedy kostýmovaný historický film, ale dramaturgie bude řešena moderně. Nejobtížnější částí zápletky byla potřeba zprostředkovat konflikt spojený s pověstí padlé ženy vstupující do vyšší společnosti 19. století. Tento jemný moment, který není modernímu publiku úplně blízký, měl podle režiséra odhalit snímek [7] .

Thalberg jako scénárista přivedl zkušeného specialistu Francise Mariona, který kreativně přepracoval scénáře pro několik předchozích adaptací (1915 a 1926), ale zůstal blízko původnímu zdroji. Práce na scénáři začaly v prosinci 1935 a pokračovaly až do léta následujícího. První verze textu producentovi vůbec nevyhovovala, protože linie postav se ukázaly být příliš květnaté a archaické [8] . Musel jsem dodatečně zapojit Zoyu Aikinsovou, která dokončila dialogy [9] .

Garbo byla k nabídce filmové společnosti na budoucí práci zpočátku poněkud vlažná. Scénář se jí zdál až příliš podobný Anně Karenině (její etapa již prošla) a Talbergova kandidatura na producentku jí příliš nesedla. Poté, co Garbo diskutovala o budoucím filmu se svou kamarádkou Mercedes De Acosta ( en ), byly pochybnosti pryč [8] [10] . Najít pro hvězdu vhodného partnera nebyl snadný úkol. Jak řekl ředitel, bylo to těžší než zvolit senátora. Volba byla učiněna ve prospěch Roberta Taylora, tehdy nepříliš slavného herce. Cukor se na něm usadil i proto, že v mnoha předchozích filmech postavu Armanda ztělesňovali herci středního věku, což byla podle režiséra zásadní chyba [4] .

Natáčení probíhalo od srpna do listopadu 1936 [11] . Během natáčení byla Cukorova politika v tvůrčím procesu velmi jemná a spoléhala se především na Garboin herecký instinkt . Vzpomněl si na to

Cítil jsem, že mi trochu nevěří ... Zdá se, že sama Garbo měla jasnou představu o tom, jak by měla vypadat dáma s kaméliemi na obrazovce, a bála se, že o tom nemám méně jasné představy tento. Bála se, že na tomto základě bychom mohli mít na natáčení neshody.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Cítil jsem, že je ke mně trochu nedůvěřivá... Protože měla svou vlastní velmi jasnou představu o tom, jak by se La Dame aux Camelias měla hrát na plátně, nepřirozeně se nebála, že i já budu mít nápady na toto téma, a že dojde ke střetu, až se postavíme proti sobě...na studiové scéně. - [4]

Aby se Garbo lépe sžila s rolí, byly jako rekvizita poskytnuty šperky s pravými diamanty. Filmové studio pozvalo návrháře Adriena z Francie (navrhl kostýmy pro film " Grand Hotel ") tak, aby šaty ve filmu byly co nejautentičtější k době [12] . Herečka si vzpomněla, že zažila vážné nepohodlí z těžkého oblečení a pro pohodlí nosila pod dlouhou sukní obyčejné domácí pantofle [13] .

Konec filmu pokazila náhlá smrt producenta Irvina Thalberga. V roce 1937 navíc Cukor utrpěl smrt své matky, což také ovlivnilo náladu snímku. Lady of the Camellias byla propuštěna ve Spojených státech 4. prosince 1936 [14] .

Kritika

Jak poznamenala filmová kritička Ann Kaplan, Cukorovo drama lze nazvat produktem své doby – období v historii Spojených států, kdy se zotavovaly z Velké hospodářské krize , kdy veřejnost žádala drahá melodramata. Cukorovou značkou je zvláštní sentimentalita obrazů, která se shodovala s náladou Dumasovy hry [15] . "Dáma s kaméliemi" je obraz primárně postavený na herectví a ztělesnění klasického dramatického a okouzlujícího obrazu [2] .

Kritici ocenili výkon Grety Garbo a označili její interpretaci role Marguerite Gauthier za jeden z nejvýznamnějších úspěchů celé její kariéry. Pokud v Anně Kareninové hrála více sama sebe, pak v dramatu z roku 1936 ztělesňovala obraz. Pouhá přítomnost herečky v záběru mu dodává zvláštní vznešenost a duchovnost. Klíčové scény obrazu: setkání s Armanovým otcem a smrt jsou plné tragické dovednosti. Na pozadí Grety Garbo předvádí Robert Taylor nečekaně vysokou hereckou úroveň a přesně to, co roli zdobí - mladickou nezkušenost a romantismus [16] . Frank Nugent ( en ) ( New York Times ) si všiml režisérova smyslu pro proporce, který se nenechal příliš unést ponořením se do historické epochy a přílišnou pozorností ke kostýmům se zaměřením na tragiku jednotlivce [17]. . Během vývoje zápletky se režisérovi podařilo zprostředkovat působivou proměnu hlavní postavy. V první části je Margarita předmětem nevyslovené kritiky společnosti, ale diktuje svou vůli silnějšímu pohlaví a rozhoduje se, koho svede. V druhé části začíná hledat vlastní štěstí s člověkem, který by jí byl blízký a poslouchal ho [18] .

Ceny a nominace

Poznámky

  1. ↑ Sedgwick, 2000 , str. 209.
  2. ↑ 1 2 Garbo //  The Australian Women's Weekly. - 10. června 1964. - S. 4 . — ISSN 0005-0458 .  
  3. ↑ Garbo, Greta  // Wikipedie. — 2021-12-18.
  4. ↑ 1 2 3 4 Andrea Passafiume. Camille (1936) (anglicky) . Turner klasické filmy . Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013.  
  5. ↑ Vieira, 2009 , str. 330.
  6. ↑ Farnost, 2011 , str. 77.
  7. ↑ Long, 2001 , str. 105.
  8. ↑ 1 2 Vieira, 2009 , str. 331.
  9. ↑ 12 Long , 2001 , str. 115.
  10. ↑ Madsen, 2001 , str. 124.
  11. ↑ Robert Taylor do Camille  // Život . - 23. listopadu 1936. - Sv. 1 . — S. 62 . — ISSN 0024-3019 .  
  12. ↑ Bailey, 1982 , s. 12.
  13. ↑ Long, 2001 , str. 116.
  14. ↑ Long, 2001 , str. 9.
  15. ↑ Kaplan, 2013 , str. 37.
  16. ↑ Kamila . _ Odrůda (1. 1. 1937). Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 30. června 2007.  
  17. ↑ Frank S. Nugent. Camille (anglicky) . New York Times (23. ledna 1937). Staženo: 6. června 2013.  
  18. ↑ Kaplan, 2013 , str. 38.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích
 Filmy George Cukora
 Irving Thalberg
Výrobce
Scénárista
  • Past(1922)
Rodina
Příbuzný