| Louis-Charles Dame | |
|---|---|
| Datum narození | 26. března 1911 |
| Místo narození | Paříž , Francie |
| Datum úmrtí | 23. května 1966 (55 let) |
| Místo smrti | Jakarta , Indonésie |
| Země | Francie |
| Vědecká sféra | orientální studia , literatura , kultura |
| Místo výkonu práce | Francouzský institut Dálného východu |
| Alma mater | Univerzita v Paříži (Sorbonne) |
| Akademický titul | Profesor |
| Známý jako | jeden z předních francouzských orientalistů, specialista na historii a kulturu Indonésie |
| Ocenění a ceny | Prix Stanislas Julien [d] ( 1959 ) |
Louis-Charles Damais ( francouzsky Louis-Charles Damais ; 26. března 1911 , Paříž – 23. května 1966 , Jakarta ) byl francouzský indonéský orientalista.
Narodil se v rodině obchodníka s hudebními nástroji. Vystudoval Národní školu živých orientálních jazyků . Na Sorbonně absolvoval kurz arabistiky, indologie a dějin náboženství. V roce 1935 mu Montfort Foundation udělila stipendium ke studiu jávštiny a holandštiny na univerzitě v Leidenu . Mluvil pěti orientálními jazyky: persky, arabsky, turecky, malajsky a čínsky. A také mluvil řecky, maďarsky, holandsky, anglicky, rusky a italsky, studoval latinu a sanskrt [1] .
V roce 1937 byl poslán na Jávu v Surakartě jako vedoucí mise ministerstva školství ke studiu historie Indonésie a památek historie a kultury, stejně jako jávské hudby a tance. V roce 1938 se přestěhoval do Batavie , kde kvůli své obtížné finanční situaci zastával funkci francouzského vicekonzula (do 31. července 1939) a také atašé generálního konzulátu Francie (do června 1941) [2] . Od prosince 1941 pracoval v Archaeological Survey of the Netherlands Indies pod vedením Stutterheima až do 8. března 1942, kdy nizozemská administrativa kapitulovala před Japonci. Začátkem roku 1942 se oženil s Javankou a měl dvě děti: syna Aji Dame (16.11.1942) a dceru. Nechtěl pracovat pro Japonce a žil z jazykových a hudebních lekcí. V prosinci 1945, po osvobození země od japonské okupace, obnovil práci v archeologické službě. V roce 1947 se vrátil s rodinou do Francie, v roce 1949 se přestěhoval do Saigonu , kde vyučoval na univerzitě v Saigonu a v září 1950 přijal nabídku na místo generálního tajemníka Francouzského institutu Dálného východu v roce Hanoj . V roce 1952 vedl nově otevřenou pobočku Institutu v Indonésii. Od té doby se znovu usadil se svou rodinou v Jakartě. V letech 1959 až 1966 byl ředitelem výzkumu indonéských jazyků a civilizace na Praktické škole vyššího vzdělávání v Jakartě [3] . Profesor.
Významně přispěl ke studiu historie, kultury a jazyků Indonésie. Uveřejnil šest studií o Indonésii, především v Bulletinu Francouzského institutu Dálného východu, které byly následně přetištěny v knižní podobě [4] . Překládal také indonéskou poezii do francouzštiny.