Dar deště

dar deště
Dar deště
Žánr román
Autor Tan Twan Eng
Původní jazyk Angličtina
Datum prvního zveřejnění 2007, 2008
Následující Zahrada večerních mlh [d]

The Gift of Rain je první román malajského spisovatele Tan Twan Eng , vydaný v roce 2007 ve Velké Británii a v roce 2008 v USA. V roce 2007 byla kniha nominována na Bookerovu cenu [1] [2] .

Děj

Román se odehrává na ostrově Penang v Malajsii během druhé světové války . Hlavním hrdinou je Philip Hutton, mladý muž čínsko-anglického původu, který se seznámí s japonským diplomatem Hayato Endo, který se později stane jeho mentorem a naučí mladého muže umění aikido . Když vypukne válka a Japonci napadnou Malajsii, Philip a Endo jsou rozpolceni mezi loajalitou k sobě navzájem a ke svým rodinám a zemím. Philip se rozhodne pomoci Japoncům a Endovi při správě země v naději, že tímto způsobem zachrání svou rodinu, nicméně pokud možno pomáhá i partyzánům, v jejichž táboře se nachází jeho nejlepší přítel Kon.

Postavy

Philip Arminius Hutton je syn Noela Huttona z jeho druhého manželství, student Hayato Endo. Filipova matka zemřela, když byl mladý. Jako míšenec se vždy chová rezervovaně a necítí se být spojen se svou rodinou. Během druhé světové války pracuje pro Japonce, aby chránil svou rodinu, a také pomáhá partyzánům. Díky němu se mnoha obyvatelům ostrova daří okupaci přežít. Zbytek života tráví nákupem a obnovou budov. Místní obyvatelstvo se k němu chová se směsí obdivu a opovržení, vidí ho buď jako zrádce, nebo zachránce.

Hayato Endo je Philipův mentor, japonský diplomat nucený pracovat pro vládu císaře. Na konci románu přesvědčí Philipa, aby ho zachránil před poválečným tribunálem a prolomil začarovaný kruh, ve kterém on a Philip kráčeli po mnoho staletí.

Michiko Murakami je postarší vdova, která byla v minulosti zamilovaná do Hayato Endo. Příběh, který jí Philip vyprávěl o tom, co se mu stalo po setkání s Endem, je rámcem příběhu.

Noel Hutton je otcem Williama, Edwarda, Isabelle a Philipa, šéfa obchodní společnosti Graham Hutton and Sons. Když bylo odhaleno spiknutí mezi Filipem a partyzány, Noel zachránil svého syna a byl popraven místo něj.

William Hutton je Philipův nevlastní bratr. Během války vstoupil do námořnictva a zemřel na lodi potopené japonskými letadly.

Isabelle Hutton je Philipova nevlastní sestra. Pracuje pro hnutí odporu. Zrazen strýčkem Limem a zastřelen Hayato Endem.

Edward Hutton je Philipův nevlastní bratr. Umírá v Barmě jako vězeň.

Akashi Saotome je šéf Hayato Endo v K-L. Zabit partyzány.

Kon je synem Taukei Iip, studenta Hideki Tanaky, přítele Philipa. Během války se zapojil do partyzánského hnutí. Později zabit partyzány při pokusu o útěk s učitelem Filipa a Tanaky.

Strýček Lim je řidič Huttonových, který Japonce zuřivě nenávidí. Zradí Huttonovy, protože je považuje za vinné ze smrti své dcery.

Khoo Yu Mei je Filipova teta z matčiny strany. Její manžel Harry byl zabit během nepokojů mezi Číňany a Malajci. Mučen a zabit Japonci za pomoc odboji.

Pan Khoo je Philipův dědeček, otec tety Yu Mei a Philipovy matky. Byl učitelem na dvoře císaře. Po válce zmizí.

Ming je dcera strýce Lima. Během japonské invaze do Číny se přestěhuje do Malajsie a provdá se za místního rybáře. Když její manžel zemře, Ming spáchá sebevraždu.

Henry Cross je šéfem Empire Trading, největšího obchodního domu v Penangu.

Shigeru Hiroshi je japonský konzul. Pohádal se s Philipem, který zpochybňoval disciplínu v japonské armádě zmínkou o Nanjingském masakru .

Hideki Tanaka - Konův mentor, studoval u stejného mistra aikijujutsu místo Endou-san. Byl zamilovaný do Michiko Murakami. Staral se o Endou-san v Penangu na žádost Michiko a učitele. Je zajat partyzány. Zabit svým učedníkem Konem, který zachrání mentora před dalším mučením a mučením.

Penelope Chi je novinářka, která dělá rozhovor s Philipem, jehož dědeček byl mučen Japonci.

Martin Edgecum je tajný agent, který zve Cohna a Philipa, aby se přidali k partyzánům.

Taukei Yip je Konův otec, vůdce triády a klíčová postava hnutí odporu.

Peter McAllister je právník, do kterého je Isabelle Hutton i přes velký věkový rozdíl zamilovaná. Spolu s Edwardem byl vyhoštěn do vězení, byl zabit při pokusu o útěk.

Fujihara je krutý japonský generál.

Su Yen je partyzán, milovaný Konou. Uloží pro něj Yeon Kwan, pak hraje klíčovou roli v Konově smrti.

A Hok , rybář, manžel Minga, umírá rukou Japonců.

Yon Kwan je vůdce partyzánského hnutí, člen Komunistické strany Malajska. Pochybuje o Philipově a Cohnově loajalitě.

Generál Erskine je britský generál, který vede návrat spojeneckých sil na ostrov během kapitulace Japonska.

Poznámky

  1. tantwaneng.com . www.tantwaneng.com. Získáno 13. listopadu 2015. Archivováno z originálu 18. července 2013.
  2. „Asian Booker“ byl poprvé udělen spisovateli z Malajsie . lenta.ru. Datum přístupu: 13. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.