| Ano a ano | |
|---|---|
| Žánr | melodrama |
| Výrobce | Valeria Gai Germanika |
| Výrobce |
Fjodor Bondarčuk Dmitrij Rudovský Maxim Korolev Grigorij Jusufov |
| scénárista _ |
Alexandr Rodionov |
| V hlavní roli _ |
Agnija Kuzněcovová Alexander Gorchilin |
| Operátor | Vševolod Kaptur |
| Filmová společnost |
Art Pictures Group GDP Alliance |
| Doba trvání | 115 min |
| Rozpočet | 600 000 $ |
| Poplatky | 52 270 dolarů |
| Země | Rusko |
| Jazyk | ruština |
| Rok | 2014 |
| IMDb | ID 2664108 |
Ano a ano je ruské melodrama režisérky Valeria Gai Germanika a scénáře Alexandra Rodionova . Hlavní role ztvárnili Agnija Kuzněcovová a Alexander Gorchilin . Premiérové promítání proběhlo v mimosoutěžním programu Mezinárodního filmového festivalu v Hongkongu dne 26. března 2014 [1] . V Rusku se premiéra uskutečnila 26. června téhož roku v rámci hlavní soutěže 36. Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě [2] .
V důsledku soutěže získal film "Stříbrný sv. Jiří" za nejlepší režii [3] , cenu Mezinárodní federace filmového tisku a cenu deníku Kommersant Weekend [4] . Film byl také nominován na filmové ceny Nika and White Elephant za nejlepší herečku (Agniya Kuznetsova). Od 28. června do 30. června 2014 byla vydána verze s vulgárními výrazy pro omezené vydání. Předělaná verze byla vydána v širokém ruském vydání 12. března 2015.
Sasha, mladá učitelka na základní škole, žije se svými rodiči a bratrem v Moskvě. Po další hádce s ním Sasha odchází z domova a na pozvání umělce z internetového chatu jde do jeho bytu. Tam se stane svědkem opilecké hostiny jeho společnosti undergroundových umělců.
Propuknutí lásky k Antonínovi (Kolya), který málem zemřel před jejíma očima, otevře v Saše vizionářské schopnosti a začne malovat obrazy, aby získala peníze na operaci svého milence. Diagnóza se v nemocnici nepotvrdila. Ale ani „rodinný stav“ nevstoupil do Sashova pasu s třesoucí se rukou Antonína, ani náhlé zotavení chlapa neposílilo jejich nestabilní spojení. Sasha se naopak stává svědkem toho, jak se Antonín snaží přesvědčit jiného umělce k homosexuálnímu vztahu, a pak se před jejíma očima sám Antonin pomiluje se svou uměleckou přítelkyní.
Bolestivé zážitky z trapně pokračujícího vztahu, pronikající do gotických barevných snů, odmítnutá vášeň a sršící žárlivost tlačí Sašu k rozhodným činům [5] [6] .
|
|
Film byl natočen v létě 2012 za 20 dní, přičemž podstatná část natáčení probíhala v interiéru běžných bytů [7] . Kameraman filmu použil při natáčení různé barevné filtry, aby ukázal „svět očima umělce“. Scéna Sashina snu byla podle režiséra vymyšlena v roce 2010 jako videoklip pro skupinu Agatha Christie k písni „Epilogue“, ale skupina se rozpadla a tato scéna skončila ve filmu [8] . Režisér popsal Yes and Yes jako film „o pozdní první lásce“ a přirovnal jej k „dvouhodinovému rockovému koncertu“ [9] .
Poté, co byl film uveden na moskevském filmovém festivalu, byl film uveden v omezeném vydání od 28. června do 30. června 2014, dokud nevstoupil v platnost zákon zakazující nadávky v kině [10] . Za tři dny promítání v pěti moskevských kinech film inkasoval asi milion rublů, čímž podle některých odhadů vytvořil ve svém segmentu rekord v minutáži na kopii [11] . Aby obraz vidělo široké publikum, rozhodl se režisér film znovu ozvučit, přestože vulgární výrazy byly součástí výtvarného návrhu melodramatu [12] .
12. března 2015 vyšla verze bez nadávek, která však také inkasovala asi milion rublů [13] . Podle výsledků dvou releasů činily poplatky v Rusku 52 tisíc dolarů [14] , což je výrazně méně než avizovaný rozpočet – 600 tisíc dolarů.
| Ne. | název | Vykonavatel | Doba trvání |
|---|---|---|---|
| jeden. | "Mluví a ukazuje" | " Piknik " | 4:22 |
| 2. | "Život je zábavný karneval" | Pahom | 3:25 |
| 3. | "Epilog" | " Agatha Christie " | 5:25 |
Film získal protichůdné recenze od filmových kritiků.
Recenzent časopisu Snob Vadim Rutkovsky popsal film jako „renesanční milostný příběh o tom, že život je sen“. Podle kritika může film diváka zmást, protože „nic nevypadá“ [7] . Filmový kritik Anton Dolin z časopisu Afisha nazval Yes and Yes „skvělým, bláznivým, pobuřujícím“ filmem. „Tam, kde je místo pro vášeň, je mysl vyříznuta,“ napsal autor [15] .
Fejetonista Rossijskaja Gazeta Valery Kichin byl k filmu skeptický . Láska ve filmu je podle kritika nahrazena „králičím procesem, který autor filmu studoval v dobách praxe v porno studiu“ a Shakespearův jazyk byl nahrazen obscénností , „ schopnou vyjádřit pouze emoce“, ale ne myšlenky. Podle Kichina nemůže režisérčin „smysl pro rámec a rytmus“ zakrýt prázdnotu jejího „vnitřního světa, na který neustále odkazuje“ [16] . Podle kritiky Marie Semendyaeva z časopisu Afisha je film „parodií současného umění“ a všichni undergroundoví umělci v něm uvedení „uvízli v minulosti a nemohou se vzdát své závislosti na vodce“ [17] . Pozorovatelé deníku " Tomorrow " neviděli nic nového v "trhání kamery" a "fyziologických detailech urinoterapie" prezentovaných ve filmu a také označili scénáře Alexandra Rodionova za slabé [18] .
| Filmy a televizní seriály Valeria Gai Germanika | |
|---|---|
| Dokumentární filmy |
|
| Umělecký |
|
| TV seriály |
|