Djerba (jazyk)

Djerba

Berbersky mluvící enkláva Djerba na mapě berberských jazyků Tuniska a severozápadní Libye
země Tunisko
Regiony ostrov Djerba
Celkový počet reproduktorů asi 10 000 lidí [jeden]
Postavení mizející ( těžce ohrožený ) [2]
Klasifikace
Kategorie Africké jazyky

Afroasijská makrorodina

Rodina Berbero-Guanche Berberská podrodina severní větev skupina Zenet Východní zenetská podskupina
Jazykové kódy
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 jbn
Glottolog jerb1242

Džerba (také djerbi , gelili , tamazight , shilh ) je idiom severní berberské větve berbersko-libyjských jazyků [3] , považovaný buď za nezávislý jazyk, nebo za dialekt jazyka nefusa . Rozšířený v jižních oblastech tuniského ostrova Djerba ve Středozemním moři [4] [5] (většina obyvatel města Gellala a malé skupiny Berberů v Seduikesh, Ajim a některých dalších osadách) [6] . Je nejblíže dialektu Zuara ( u města Zuara v obci En-Nugat el-Khums na pobřeží Středozemního moře, severozápadní Libye ) a dialektům okresu Matmata  - tamesret , taujutu a zraua ( Gabes vilayet , centrální Tunisko), které jsou všechny dohromady často považovány za dialekty jazyka Nephus nebo někdy za samostatné jazyky [7] . V minulosti židovsko-berberskými dialekty , které vycházely z djerby, mluvilo židovské obyvatelstvo ostrova [8] , v polovině 20. století byla naprostá většina Židů repatriována do Izraele , v současnosti mluvený jazyk zbývající malá židovská komunita je arabská [9] .

Arabové nazývají jazyk Berberů - shilh (shilha) , vlastní jméno - tamazight . Počet řečníků je asi 10 tisíc lidí. ( 1995 ) [1] , spolu s dalšími Berbery Tuniska - asi 26 tisíc lidí ( 1998 ) [7] . Mluvčí Djerby jsou bilingvní, většina z nich také mluví arabsky. Počet mluvčích djerby v situaci dominance ve všech sférách života arabského jazyka neustále klesá [6] .

V klasifikaci publikované v referenční knize jazyků „ Ethnologue “ je Djerba zahrnuta (spolu se Zuarou a Tamezretem) do dialektů jazyka Nefus východní zenetské podskupiny zenetské skupiny jazyků [10] . Podle klasifikace afroasijských jazyků britským lingvistou Rogerem Blenchem tvoří východní zenetské dialekty Zuar, Tamezret, Taudjut, Zraua, Nefusa, zaniklý Sened a Tmaghurt spolu s Djerbou [11] . V díle S. A. Burlaka a S. A. Starostina „Komparativní historická lingvistika“ [12] je djerba spolu se Zuarou ve východozenetských jazycích uvedena odděleně od nefus.

Poznámky

Prameny
  1. ↑ 1 2 Ethnologue: Languages ​​of the World (13th Edition  ) . — Oblasti: Afrika. Tunisko. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Přístup: 29. dubna 2012)
  2. ↑ UNESCO  (anglicky) . — Atlas světových jazyků v ohrožení UNESCO. Archivováno z originálu 5. srpna 2012.  (Přístup: 29. dubna 2012)
  3. ↑ Militarev A. Yu. Berbero-libyjské jazyky ​​// Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. ↑ Aikhenvald A. Yu. zenetské jazyky ​​// Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  5. ↑ Utkin G. N. [bse.sci-lib.com/article112819.html Článek Tunisané] // Velká sovětská encyklopedie / Ch. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M .: "Sovy. encyklopedie" , 1969-1978. - V. 26.  (Datum ošetření: 29. dubna 2012)
  6. ↑ 1 2 World Amazigh Action Coalition  . — Tamazight v Tunisku od Ahmeda Boukouse. Archivováno z originálu 4. listopadu 2004.  (Přístup: 29. dubna 2012)
  7. ↑ 1 2 Ethnolog: Jazyky  světa . — Nafusi. Jazyk Libye. Archivováno z originálu 5. října 2012.  (Přístup: 29. dubna 2012)
  8. ↑ Encyklopedie „Cesta kolem světa“ . — Židé. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Přístup: 29. dubna 2012)
  9. ↑ Elektronická židovská encyklopedie . — Tunisko. Archivováno z originálu 23. června 2017.  (Přístup: 29. dubna 2012)
  10. ↑ Etnolog: Jazyky  světa . — Jazykové rodokmeny. Afroasijská, berberská, severní, zenatská. Archivováno z originálu 5. října 2012.  (Přístup: 29. dubna 2012)
  11. ↑ Blend R. Afro-asijské jazyky. Klasifikace a referenční seznam . - Cambridge, 2006. - S. 13.  (Datum přístupu: 29. dubna 2012)
  12. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Příloha 1. Genetická klasifikace světových jazyků. Afroasijské (= semitohamitské) jazyky ​​// Srovnávací historická lingvistika. - M .: Akademie, 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Přístup: 29. dubna 2012)

Literatura

Odkazy