Giovanni, Dionýsius Alexandrovič

Dionýsius Alexandrovič Giovanni
Datum narození 25. října 1886( 1886-10-25 )
Místo narození
Datum úmrtí 23. října 1971( 1971-10-23 ) (84 let)
Místo smrti
Místo výkonu práce
Alma mater

Dionysius Aleksandrovich Giovanni [1] (v ukrajinských zdrojích Giovanni [2] ) ( 1886 , Odessa - 23. října 1971 , Londýn ) - ruský a sovětský agronom , profesor , vědec a praktik v oboru meliorací . Během Velké vlastenecké války (1941–1943) purkmistr Novgorodu .

Životopis

Narozen v roce 1886 v rodině emigranta z Itálie Alessandra Dolci di Giovanni ( italsky  Alessandro Dolci di Giovanni ), který v revolučních letech 1859-1860 opustil svou vlast a usadil se v Oděse, kde byl registrován jako obchodník [2]. . Příjmení jeho syna Dionýsia v Rusku a SSSR bylo napsáno (v příručkách, vědeckých pracích) jednoduše Giovanni [1] . Na sovětské Ukrajině , kde Dionysius dlouhá léta působil, se v dokumentech v ukrajinštině příjmení psalo s jedním „n“. Nesprávný z hlediska pravidel ruského jazyka, pravopis příjmení "Giovani" s jedním "n" lze nalézt v materiálech přeložených z ukrajinského jazyka bez zohlednění faktoru nucené redukce zdvojených souhlásek v tomto jazyce při přenosu cizích slov a příjmení (například „Jovani“) [2] .

V letech 1894 až 1905 studoval na gymnáziu v Oděse. Po ukončení studia vstoupil na zemědělské oddělení Kyjevského polytechnického institutu , kde získal diplom agronoma se specializací na „kulturní inženýrství“ a byl připojen k Hlavnímu ředitelství správy půdy a zemědělství . D. A. Giovanni zahájil svou kariéru v prvních letech Stolypinovy ​​agrární reformy , kdy ministerstvo získalo prostředky na vydávání „důchodů“ na zlepšení kvalifikace mladých odborníků v zahraničí, podobně jako důchodci z Akademie umění . To umožnilo Giovannimu získat další vzdělání v předních zemědělských výzkumných a vzdělávacích centrech v Německu a Holandsku, specializujících se na rekultivaci půdy [2] .

Po svém návratu do Ruska v roce 1908 [3] byl Giovanni jmenován do provincie Novgorod k dispozici místnímu oddělení ministerstva, které mělo na starosti rekultivaci půdy a pastviny. Zemědělská stanice, kterou měl spustit, byla vesnice Bolotnaja , ležící mezi železnicí do Petrohradu (asi 15 kilometrů severozápadně od Novgorodu) a pozemní cestou do hlavního města, na níž stála nejbližší vesnice Bolotnaya Vjazhishchi . Oficiální zastávka na polonádraží Bolotnaja se na železničních dopravních schématech objevila až v roce 1929 [4] . Zde mladý meliorátor pracoval až do roku 1918, nejprve jako specialista a poté jako starší specialista. Během tohoto období Giovanni publikoval mnoho vědeckých prací, přednášel rolníkům o melioracích a pastvinách, pomáhal jim účastnit se zemědělských a řemeslných výstav. Celkově bylo díky úsilí agronomů z Novgorodské oblasti, včetně Dionise Alexandroviče, založeno přes 125 pokusných ploch po celé provincii a byly také zorganizovány půjčovny rekultivačních strojů a nářadí. Krátce před první světovou válkou ministerstvo opět vyslalo Giovanniho do zahraničí, kde navštívil Švédsko, Dánsko a znovu Německo [2] .

V kruhu zemské inteligence se Dionysius Giovanni seznámil s rodinou slavného novgorodského místního historika a spisovatele A. G. Slezskinského (1857-1909) [5] a brzy se oženil s jeho dcerou Xenií, jejíž krásu a talent zdědila její dcera Ljudmila Dionisievna [ 2] .

Krátce před narozením Ljudmily, na konci roku 1918, opustili Dionysius a Xenie hladové severní oblasti a přestěhovali se na Ukrajinu, kde se před revolucí usadily četné Alessandrovy děti (Dionysius byl 16. dítětem v rodině). Když badatel zmiňuje „Ukrgosspirt“, mylně poukazuje na Kyjev jako údajné místo Giovanniho příjezdu: město po uzavření smlouvy Brest -Litovsk bylo pod vedením Direktoria a pouze první hlavní město ukrajinské SSR, Charkov, mohlo být umístění sovětských institucí . Charkovovi jsou také připisovány fotografie z odpovídajících let z fondu R-35 Novgorodské muzejní rezervace [6] . Začátkem roku 1924 se Giovanni přestěhoval z jeho dočasného zaměstnání v Ukrgosspirtu, aby pracoval v profilu, přední specialista na rekultivaci půdy v experimentálním oddělení Lidového komisariátu pro pozemkové záležitosti Ukrajinské SSR [2] .

Zde mohl Dionisy Alexandrovič plně realizovat svůj organizační talent a vědecký a vzdělávací potenciál - podílel se na vypracování prvního pětiletého plánu NKZD Ukrajinské SSR na provádění odvodňovacích prací. Giovanni přispěl k oživení šlechtění pícnin a semenářství; jeho podpis je pod vypracováním 14 legislativních a regulačních dokumentů. Giovanni představil svou vizi „budoucnosti socialistických rekultivací“, projekty způsobů řešení problémů rekultivací jak na republikové, tak na unijní úrovni. Souběžně s prací v Lidovém komisariátu a jeho vědeckém poradním sboru se Dionysius Giovanni nejen nadále věnuje vědě, ale vydává se na dráhu univerzitního vědce a učitele na inženýrské a rekultivační fakultě Charkovského zemědělského institutu pojmenovaného po Kh . Rakovského , kde brzy získává titul profesora [2] .

Proti obvinění ze spojení s nespolehlivými prvky, jejichž stopy byly nalezeny v archivu Charkovského lidového komisariátu pro rok 1934, bylo protestováno. Díky své vědecké autoritě získal Giovanni tak silnou podporu, že již v roce 1935 „Giovanni, Dion. Al-dr., Prof.» je uveden v adresáři "All Leningrad", v bytě na Stroganovskaya nábřeží , 9-in [1] . Domněnky, že v roce 1939 byl Giovanni a jeho rodina údajně vyhnáni z Leningradu jako politicky nespolehliví [2] , neodpovídají vzpomínkám samotné Ljudmily. Vyplývá z nich, že práce na rekultivační stanici Bolotnaja [7] , obnovené po návratu z Charkova, pokračoval profesor Giovanni až do evakuace z Leningradu do Novgorodu. Navíc, když byl ešalon v srpnu 1941 bombardován, Giovanni podle Ljudmiliných memoárů nejprve vystrčil jeho a jeho matku z hořícího auta a poté odešel do svého novgorodského sídla na Bolotnaji [8] (poloviční stanice byla otevřena v r. 1929 se nacházel 15 kilometrů od Novgorodu ) [4] .

Za okupace v prosinci 1941 byl jmenován do funkce purkmistra Novgorodu a zastával ji až do dubna 1943. Na jaře 1943 poskytl purkmistr Giovanni partyzánům vydatnou pomoc tím, že jim poskytl mapy bažin a průchodů [9] . Giovanni také pomáhal lidovým mstitelům s jídlem, ale při dalším pokusu poslat náklad do partyzánské oblasti dopravce Jančevskij purkmistra zradil a napsal o něm gestapu udání. Giovanni byl zatčen a předveden před tribunál, ale šťastnou náhodou se stal jeho předsedou Giovanniho spolužák ze studií v Německu. Trval na tom, že „německý student by partyzánům nepomáhal“ [3] . Soudem ospravedlněný Giovanni a jeho rodina dostali propustku do Německa, kde se setkal s koncem války v britské okupační zóně. Podle historika Borise Kovaleva nebylo pátrání proti Giovannimu zahájeno [10] . [11] [10] .

Dionysius Alexandrovič Giovanni zemřel v Londýně 23. října 1971 [12] .

Lyudmila Dionisievna Giovanni

Lyudmila Dionisievna Giovanni (provdaná von Trapp-Reynolds, 1919–2011) je dcerou Dionisy Alexandroviče Giovanniho a Xenie Alexandrovny Slezkinské [13] . V letech 1914-1918 Ludmila matka studovala v Petrohradě na škole Společnosti pro podporu umění u umělce Alexandra Vakhrameeva (1974-1926), poté se provdala za Dionýsia a brzy se s ním přestěhovala na Ukrajinu, kde se jí narodila dcera . a poté studoval v Charkově Ludmila. V letech 1934-35 se rodina vrátila do Leningradu. Zde Ludmila poprvé vstupuje do školy pro nadané děti na Leningradském institutu malířství, sochařství a architektury ( bývalá Akademie umění ) a na jaře 1941 do samotného institutu. Ludmila Giovanni je autorkou slavného "Alba Mila" - fotografií a náčrtů Novgorodu během německé okupace [14] [15] [16] [17] .

Historický a biografický výzkum

Jméno Dionýsia Alexandroviče Giovanniho se v 21. století poprvé dostalo do povědomí historiků v rámci výzkumu vědeckého dědictví prof. N. A. Tyuleněva, prof. G. G. Makhovou a prof. E. V. Oppokova, které vedl v roce 2000 ředitel DNSGB NAAS, člen korespondent NAAS V. A. Vergunov. V roce 2004 se vědec při práci s archivními materiály v Ústředním státním archivu nejvyšších orgánů a správy Ukrajiny dostal k osobní složce D. A. Giovanniho. Po prostudování několika dalších zdrojů o jeho životě a díle na Ukrajině napsal V. A. Vergunov v roce 2006 na základě těchto materiálů první článek, jehož vydání bylo načasováno na 120. výročí agronoma [18] . V následujícím roce vyšla krátká biografická poznámka, ve které byl rok vědcova úmrtí uveden jako nevysvětlený [19] . Obě publikace vyšly v ukrajinštině.

K dílu byl připojen žák V. A. Vergunova Ju. A. Dolgoruk , který připravil biobibliografický odkaz na díla D. A. Giovanniho na léta 1912–1939. Referenci publikovali vědci ve spoluautorství v roce 2011 [20] . Později V. A. Vergunov a Ju. A. Dolgoruk tyto materiály znovu publikovali ve společné monografii „Jovani Dionisiy Oleksandrovyč (1886-1971): bibliografický ukazatel vědecké práce za roky 1912–1939“, vytištěné v ukrajinštině v nákladu 300 výtisků.

Následně Yu.A. Dolgoruk vydal řadu publikací, ve kterých nastínil výsledky nezávislé studie biografie D. A. Giovanniho a členů jeho rodiny. YuA. Dolgoruk stanovil rodné jméno své manželky (Kantserova) a také zjistil, že občas se vyskytující hláskování „Giovanni“ je chybné a je způsobeno nesprávným použitím italského přepisu.  Giovanni místo Giovanniho fonetického přepisu .

Život a dílo Dionysia Giovanniho a jeho rodiny v Rusku po mnoho let přibližuje Boris Nikolajevič Kovalev . Pokračuje objasňování připisování fotografií a grafik darovaných novgorodské muzejní rezervaci vnuky Dionýsiovými - syny Ludmily Giovanni - von Trapp [6]

Poznámky

  1. 1 2 3 Celý Leningrad: adresa a referenční kniha města Leningrad ... ... [pro rok 1935 [rok] - Ruská národní knihovna - Vivaldi] . vivaldi.nlr.ru _
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Victor Vergunov. Sága o Ukrajinci z Oděsy Dionysius Giovanni . " Hlas Ukrajiny " (11. listopadu 2010). Staženo: 6. července 2022.
  3. 1 2 Boris Kovalev. Třetí purkmistr: jeho dcera byla dvorní malířkou anglické královny (jpg). Nové novgorodské noviny . Elektronická knihovna "Mraveniště" (28. května 2008). Staženo: 20. července 2022.
  4. 1 2 Okťjabrská železnice. Petrohradská pobočka. Z Vyborgu do Novgorodu: Katalog stanic / Comp. M. M. Rjazancev, červený. E. P. Simoněnko. - Petrohrad. : Rampa, 1998. - S. 56. - 226 s.
  5. Natalia Moryleva. O Slezskinsky  // "Chelo": almanach. - Veliky Novgorod : Novgorodská státní univerzita pojmenovaná po Yaroslavu Moudrém , Správa Novgorodské oblasti, 2002. - č. 1 . - S. 81-85 .
  6. 1 2 Novgorodská muzejní rezervace. F.R-35 Rodina Slezskinsky-Giovanni-Trapp.
  7. Novgorod bažina experimentální stanice . Konsolidovaný elektronický katalog Nat. běloruské knihovny . Získáno 5. července 2012. Archivováno z originálu dne 5. března 2016.
  8. Boris Kovalev. Portrét pro královnu (jpg). Celý Novgorod, 2009, č. 3 . Elektronická knihovna "Mraveniště" (březen 2009). Staženo: 20. července 2022.
  9. Boris Kovalev. Portrét pro královnu (konec) (jpg). Celý Novgorod, 2009, č. 3 . Elektronická knihovna "Mraveniště" (2009). Staženo: 20. července 2022.
  10. 1 2 " Amatér ". Dcera spolupracovníka u anglického dvora / The Price of Victory . YouTube (6. července 2022). Staženo: 6. července 2022.
  11. Kovalev B. N. Administrativní kolaborace // Kolaboracionismus v Rusku v letech 1941–1945: typy a formy . - Veliky Novgorod : Novgorod State University pojmenovaná po Yaroslav the Wise , 2009. - S. 132. - 372 s. - ("Monografie"; číslo 10). - ISBN 978-5-98769-061-1 . Archivováno z originálu 21. ledna 2015.
  12. Nezapomenuté hroby. Ruská diaspora: nekrology 1917-1997 v 6 svazcích / Comp. V. N. Čuvakov; Ed. E. V. Makarevič. - M . : "Paškovský dům", 1999. - T. 2. G-Z. - S. 406. - 648 s. — ISBN 5-7510-0170-2 .
  13. Portrét umělcova osudu. Obraz života mistra je napsán časem, dobou a mocí? (jpg). Novgorodskie Vedomosti, 10. ledna 2014, č. 1 (4206) . Elektronická knihovna „Mraveniště“ (10. ledna 2014). Staženo: 20. července 2022.
  14. Téměř o 70 let později je odhaleno tajemství jednoho z nejzáhadnějších exponátů Novgorodského muzea . Mezinárodní institut pro genealogický výzkum (15. září 2011). - Zdroj: stránka "Přímá řeč" . Staženo: 6. července 2022.
  15. Nelly Kuzněcovová. Pryč s větrem… . " Mládež Estonska " (10. března 2006). Datum přístupu: 5. července 2012. Archivováno z originálu 18. srpna 2007.
  16. Unikátní "Album Mila" s fotografiemi okupovaného Novgorodu našlo svého autora . Novosti.Novgorod.ru (15. září 2011). Datum přístupu: 5. července 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  17. Elena Vitolová. Míla. Ztráty a nálezy . Noviny "Novgorod" (22. září 2011). Datum přístupu: 5. července 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  18. Vergunov V. A. Vývoj vědecké a dlouholeté agrorekultivace na Ukrajině ve 20-30 letech XX století za tvůrčí recese profesora Dionysia Oleksandroviče Dzhovani (Giovanni) (až 120 let na den lidu) / / V. A. Vergunov // Іst . aplikace. : zb. vědy. atd. / Ministerstvo školství a vědy Ukrajiny, Skhidnoukr. nat. un-t im. V. Dahl; redol. : V. N. Mikhailyuk a kol. - Lugansk, 2006. - VIP. 14. - S. 170-199.
  19. Vergunov V.A. kreslení] // Encykl. Současná Ukrajina / Národní akademie věd Ukrajiny, Nauk. t-in im. T. G. Ševčenko, Coord. Bureau Encycl. Současná Ukrajina. - K., 2007. - T. 7: (D-I) - S. 526.
  20. Vergunov V.A., Dovgoruk Yu.O. ukázat vědy. práce pro roky 1912–1939 rocky / V. A. Vergunov, Yu. O. Dovgoruk; NAAN, DNSGB. – K.: Agrar. věda, 2011. - 128 s. - (Ser. "Biobbliografie vědců-agrárníků Ukrajiny"; kniha 42). http://base.dnsgb.kiev.ua/cgi-bin/irbis64r/cgiirbis_64.exe  (nedostupný odkaz)

Literatura