Hatto, Joyce

Joyce Huttová
Angličtina  Joyce Hatto
Datum narození 5. září 1928( 1928-09-05 )
Místo narození Londýn
Datum úmrtí 29. června 2006 (ve věku 77 let)( 2006-06-29 )
Místo smrti Royston , Hertfordshire
Země  Velká Británie
Profese klavírista
Nástroje klavír

Joyce Hatto ( anglicky  Joyce Hatto ; 5. září 1928 , Londýn  – 29. června 2006 ) – britská pianistka, známá především díky nahrávkám jiných pianistů, distribuovaná pod svým jménem.

Životopis

Velká část Hattova životopisu je známa především z jejích slov a po odhalení je zpochybněna. Tvrdilo se, že jejím učitelem byl ruský emigrantský klavírista Serge Krish a později Hatto odmítl systematické vzdělání na Královské hudební akademii, ale v různých dobách konzultoval s hvězdami světové pianistické scény, včetně Alfreda Cortota , Nikolaje Medtnera a Svyatoslava . Richter . Koncertuje od konce 40. let, debutovala v Londýně v roce 1952 a zanechala řadu nahrávek, z nichž  nejvíce se dočkaly Symfonické variace Arnolda Baxe ( 1970 s Guildford Philharmonic Orchestra pod vedením Vernona Handleyho [1] ). uznání kritiky ; Huttovy další nahrávky získaly vlažné nebo negativní recenze. V roce 1976  odešla z jeviště – jak bylo později konstatováno, kvůli diagnostikované rakovině, na kterou nakonec zemřela (ošetřující lékař Hatto však uvedl, že poprvé byla diagnóza stanovena u klavíristy až na počátku 90. let [2] ) .

Falšování

V 90. letech začal Huttův manžel, osobnost nahrávacího průmyslu William Barrington-Koop a dříve známý ( vzpomínal si to například Ted Perry ) distribucí desek pochybného původu [1] , nejprve distribuovat audiokazety a poté CD s nahrávkami své ženy. jakoby vyrobené v domácím studiu. Koncem roku 2002  tyto nahrávky přitáhly pozornost milovníků hudby na internetu, poté projevili zájem odborníci, z nichž mnozí nešetřili nadšenými recenzemi – až do výroku kritika Boston Globe o „největším žijícím pianistovi, o kterém předtím nikdo neslyšel.“ » [3] . Celkem bylo vydáno více než 100 CD, a to jak sólových nahrávek Hatto, tak nahrávek s orchestrem, na vrub jisté Národní symfonické filharmonie pod vedením jistého Reného Köhlera. Hattův tvůrčí rozsah byl podle těchto nahrávek výjimečné povahy, sahal od Bacha a Scarlattiho po Oliviera Messiaena a zahrnoval řadu děl nejvyšší virtuozity, zejména Franze Liszta a Leopolda Godowského .

Počátkem roku 2006 se po internetu začaly šířit zvěsti, že Hattovy nahrávky jsou pochybné. V červenci 2006  , bezprostředně po Hattově smrti, oslovil hudební kritik Jeremy Nicholas , jeden z propagátorů její práce, všechny v tisku s nabídkou poskytnout důkaz o jejich pochybnostech, dostatečně závažný pro soud, ale nedostal žádnou odpověď. A teprve v únoru 2007 si americký milovník hudby Brian Ventura zakoupil nahrávku Transcendentálních etud Franze Liszta v podání Hatta a použil k jejich poslechu multimediální přehrávač iTunes , který automaticky identifikoval nahrávku jako vydanou klavíristou Laszlem Szymonem na nahrávce BIS. společnost. Ventura to oznámil hudebnímu kritikovi Jedu Distlerovi, který potvrdil závěr, že většina skladeb na nahrávkách Hatto a Shimon byla identická. Web Classics Today zveřejnil 18. února Distlerův dopis s dalšími srovnáními od šéfredaktora webu Davida Hurwitze [4] . Druhý den se na stránkách Výzkumného centra pro historii a analýzu zvukových nahrávek objevil podobný článek s daty počítačové analýzy ilustrující shodu nahrávek Chopinovy ​​mazurky v podání Hutta a amerického pianisty Eugena Indzice [5] . Po prvních pokusech vše popřít se Barrington Coop přiznal k falšování. Americký muzikolog Farhan Malik pracuje na stanovení primárních zdrojů Hattových nahrávek.

Historie falšování Huttových desek podle odborníků vzbuzuje u hudebníků řadu otázek. Vynikající pianista Alfred Brendel , hodnotící historii Hatta pro Neue Zürcher Zeitung , tedy poznamenává, že titíž odborníci, kteří bez nadšení hodnotili nahrávky, které sloužily jako zdroj plagiátorství, psali o těchto nahrávkách s nadšením a vnímali je prizmatem životní příběh vymyšlený plagiátory o nevyléčitelně nemocné ženě, která vytváří mistrovská díla překonávající bolest – a uzavírá: „Potřeba věřit v zázraky jako by nezmizela“ [6] . A klavírista Konstantin Shcherbakov zdůrazňuje:

Proč se zvuková nahrávka dostala na takovou úroveň, že můžete publikovat cizí nahrávky a plagiát nikdo nepozná? Ano, protože došlo k odosobnění individuality klavíristy. Nyní ani při poslechu nahrávky světoznámého umělce nelze hned podle prvních zvuků určit, kdo hraje [7] .

V kultuře

Příběh Joyce Hatto se stal základem celovečerního filmu Loving Miss Hatto (2012, Irsko-Velká Británie, režie Ashlyn Walsh), který napsala Victoria Wood . O této zápletce byly napsány také dva romány: „Dvojitý život Anny Song“ ( fr.  La Double vie d'Anna Song ; 2009) od francouzského spisovatele Min Tran Hui a „Two-Part Inventions“ ( eng  Two-Part Inventions ; 2012) Američanka Lynn Sharon Schwartz .

Poznámky

  1. 1 2 Claudia Joseph, Adam Luck. Pomsta podvodníka pianisty // Daily Mail , 24. února 2007.  (angl.)
  2. Jessica Duchen. Joyce Hatto: Poznámky o skandálu // The Independent , 26. února 2007.  (angl.)
  3. Richard Dyer. Po nahrání 119 CD vychází na světlo skrytý klenot // The Boston Globe, 08/21/2005. (Angličtina)
  4. David Hurwitz. Vstane prosím skutečná Joyce Hatto! Archivováno z originálu 17. července 2009. // Classics Today, 18. února 2007.  (anglicky)
  5. Nicholas Cook a Craig Sapp. Čistá náhoda? Joyce Hatto a Chopin's Mazurkas ( kopie z webového archivu )
  6. Alfred Brendel. Naiver Wunderglaube // "Neue Zürcher Zeitung", 2. ledna 2010  (německy)
  7. I. Muravyová. Rusko na klavír // "Rossijskaja Gazeta" - federální vydání č. 4324 z 24. března 2007

Odkazy