The Vampire Diaries (sezóna 6)

The Vampire Diaries (sezóna 6)
Země  USA
Epizody 22
Ukázat
Síť CW
Přenos 2. října 2014 — 14. května 2015
Časová osa ročních období
← Předchozí
sezóna 5		 Další →
Sezóna 7

Šestá sezóna The Vampire Diaries je americký televizní seriál , který měl premiéru na CW 2. října 2014 a odvysílal svou poslední epizodu 14. května 2015. Dne 13. února 2014 byla show obnovena na šestou sezónu [1] .

Děj

Seriál se odehrává v Mystic Falls ve Virginii, fiktivním městečku, které je pronásledováno nadpřirozenými bytostmi. Hlavní těžiště show je na milostném trojúhelníku mezi hrdinkami Elenou Gilbert ( Nina Dobrev ) a upířími bratry Stefanem ( Paul Wesley ) a Damonem Salvatore ( Ian Somerhalder ).

Obsazení

Hlavní obsazení


Menší obsazení

Hostující herci

Hostující herci

  • Chris Cousins ​​​​- Joshua Parker
  • Chris William Martin - Zach Salvatore

Epizody

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
112jeden "Budu si pamatovat" 
" Budu si pamatovat "		Geoffrey HuntCaroline Dries2. října 20141,81 [2]
Poté, co se Elena čtyři měsíce vyrovnává se ztrátou Damona neobvyklým a potenciálně nebezpečným způsobem, vrací se na Whitmore College, aby pokračovala ve druhém ročníku. Caroline, která se nemůže posunout dál, zoufale hledá způsob, jak zvrátit kouzlo Travellerů, které seslali na Mystic Falls, a je naštvaná, když Stefan neodpovídá na její volání. Tyler, opět vlkodlak, má hádku ve fotbale, která zpochybní jeho schopnost ovládat svůj hněv. Matt se obává, že se Jeremy ve snaze překonat ztrátu Bonnie vydal na cestu sebezničení. Alaric, který se jen těžko sžívá s upířím životem, se ocitne v nepříjemné situaci, když v univerzitní nemocnici potká Jo, krásnou lékařku. Zatímco všichni věří, že Stefan šel hledat způsob, jak dostat Damona a Bonnie zpět, Elena je šokována pravdou o tom, co ve skutečnosti dělal. 
1132 "Oznámení o úmrtí" 
" Žlutá Ledbetter "		Pascal VerscourisJulie Plec9. října 20141,67 [3]
S vědomím, že se bude muset vyrovnat se ztrátou Damona, se Elena obrátí na Alarica, aby jí pomohl něco změnit v životě. Enzo přesvědčí Caroline, aby se k němu připojila, zatímco on hledá jednu stopu, která by mohla pomoci dostat Damona a Bonnie zpět, ale Caroline je v šoku, když jdou oklikou a zjistí, co má Stefan v plánu. Mezitím si Matt dělá starosti o Jeremyho, který tráví čas se Sarah, tajemnou dívkou, která nedávno dorazila do Mystic Falls. Tripp, vůdce společnosti ochranného programu, učiní Mattovi zajímavé přiznání ohledně jeho spojení s městem. Na konci série, kdy je druhá strana navždy zničena, Damon a Bonnie neochotně spojí své síly, aby odhalili záhadu, kde jsou a jak se mohou dostat zpět domů. 
1143 "Vítejte v ráji" 
" Vítejte v ráji "		Michael EllovitzBrian Young16. října 20141,83 [4]
Ve snaze vnést do svého života trochu zábavy Elena přesvědčí Caroline, aby se sešla v lázních, kde ji plánuje představit Liamovi. Tyler, který stále pracuje na ovládání svého hněvu, požádá Liv o laskavost a je překvapen, když učiní nečekané přiznání. Stefan cestuje zpět do Mystic Falls a hledá Enza a je zaskočen neobvyklými změnami v Eleně. Mezitím Enzovy aktivity u jezera vedou Matta k děsivému odhalení. Jeremy se dozví něco o antikouzelném kouzlu, které by mohlo ohrozit Elenin život. Damon a Bonnie narazí na stopy, které je vedou k přesvědčení, že nejsou sami. 
115čtyři "Zatmění 
Slunce" " Slunce černé díry "		Kelly CyrusMelinda Hsu Taylor a Neil Reynolds23. října 20141,66 [5]
Když si Damon a Bonnie uvědomí, že odhalení Damonovy minulosti by jim mohlo napovědět, jak najít cestu domů, je Damon nucen znovu prožít jeden z nejhorších dnů svého života. Po zvláštním setkání s Joem v nemocnici se Alaric rozhodne pomoci Jeremymu žít dál a vyrovnat se se ztrátou Bonnie. Stefan se snaží Eleně ukázat, co to znamená začít znovu a vytvořit si novou identitu, a nic netušící Matt se ocitne v nepříjemné situaci, když mu Tripp odhalí temné tajemství. Na konci epizody je Stefan, který se zoufale snaží uvést svůj život do normálu, šokován příchodem nečekaného hosta. 
1165 "Svět se změnil,
ale já jsem zůstal stejný" 
" Svět se otočil a nechal mě tady "		Leslie LiebmanBrett Matthews30. října 20141,58 [6]
Blíží se noc návratu domů a Elena pozve Liama, aby s ní šel na večírek v bludišti kukuřičného pole. Místo toho, aby se Caroline účastnila akcí s návratem domů, má Caroline na práci jiné věci, když se Stefan nečekaně vrátí a požádá o pomoc s tím, co Enzo udělal. Po Elenině radě, aby nebyl samotářský, Alaric neochotně dorazí na večírek, ale hrozný incident ho a Joea donutí zachránit životy. Tyler se ocitá v prekérní situaci, když je testována jeho vlkodlačí kletba a emocionálně depresivní Stefan konfrontuje Caroline o svém záměru žít dál od Mystic Falls. Damon a Bonnie odhalí něco, co bude významné v jejich snaze dostat se zpět domů. 
1176 " 
Čím více se odvrátíte, tím jsem blíž" " Čím více mě ignorujete,
tím jsem blíž "		Garret StoverChad Fiveash6. listopadu 20141,59 [7]
Když si Alaric uvědomí, že návrh na Joea nefunguje, požádá Elenu, aby zjistila její minulost. Poté, co se Caroline dozví, že Tripp má Enza ve vazbě, spojí své síly s Mattem a Stefanem, aby ho zachránili dříve, než Tripp zjistí jejich identitu. Vyzbrojená novými informacemi o své minulosti se Sarah vloupá do Trippovy kanceláře a je překvapená, že tam najde Matta, který provádí vlastní vyšetřování. Elena je mezitím nucena vypořádat se s následky svých činů a Jeremy zuří a vybíjí si vztek. Na konci epizody se Damon, který obdržel nějaké neuspokojivé zprávy, rozhodne vzít věci do vlastních rukou. 
1187 "Pamatuješ si naše první setkání?"  
Pamatujete si poprvé? »		Darren GenetRebecca Sonnenshine13. listopadu 20141,54 [8]
Když Elenu začne pronásledovat minulost, je nucena čelit svým problémům otevřeně. Po večeru na každoroční sbírce ve Whitmore Medical Center odhaluje Joe Alaricovi podrobnosti o své tragické minulosti. Mezitím Stefan, Matt a Enzo jdou do extrémů, když Tripp zatajuje informace o své operaci zabíjení upírů. Caroline je časově omezená, když se šerif Forbes dostane do problémů uprostřed nebezpečného plánu. Tyler a Liv se sbližují a Damon narazí na překvapivé vodítko, které mu dává naději. 
119osm " 
Fade Into You " " Fade Into You "		Joshua ButlerNina Fiori a John Herrera21. listopadu 20141,68 [9]
Caroline a Elena pořádají večírek na Den díkůvzdání a Elena hledá způsoby, jak Liamovi přiznat, že je upír. Stefan, Damon a Alaric jdou do Portlandu kontaktovat klan Gemini. Při hledání odpovědí se Damon setkává s Kaiovým otcem Joshuou, který mu vysvětluje tradice sabatu. Mezitím Bonnie konfrontuje Kaie ve Prison World 1994. 
1209 "Jsem sám" 
" Jsem sám "		Kelly CyrusBrian Young a Holly Brix4. prosince 20141,49 [10]
Damon se ocitá v zoufalé situaci poté, co proti své vůli spustí plán s Alaricem. Když Elena sdělí Jeremymu povzbudivé zprávy týkající se Bonnie, je šokována jeho reakcí. Liv pomáhá Damonovi a Eleně v jejich plánu získat Bonnie zpět, ale když věci naberou nečekaný spád, stojí před obtížnou volbou. Matt vezme věci do svých rukou, když jsou Enzovy činy přehnané a Kaiova existence je i nadále nebezpečnou hrozbou. 
121deset " 
Vánoce tvýma očima" " Vánoce tvýma očima "		Michael AllowitzCaroline Dries18. prosince 20141,82 [11]
S blížícími se svátky se Bonnie snaží oživit své oblíbené tradice tím, že vzpomíná na šťastné chvíle se svými přáteli. Caroline nemá žádný způsob, jak se vrátit domů do Mystic Falls v její oblíbené roční období, a je překvapena, když šerif Forbes přiveze dovolenou zpět na Whitmore College. Poté, co se Alaric dozví, že Jo chybí, obrátí se o pomoc na Damona a Elenu. Liv a Luke jsou nerozhodní, když Tyler přijde s riskantním plánem. Jeremy pomáhá Mattovi uvést do pohybu plán, jak vyřadit Enza ze hry, ale trápí se, když Matt zajde příliš daleko. Stefan je nucen sdělit strašlivou zprávu Caroline. 
122jedenáct " 
Probudil se s netvorem" " Probudil se s netvorem "		Paul WesleyMelinda Hsu Taylorová22. ledna 20151,63 [12]
Kai zajme Elenu a drží ji jako rukojmí v Mystic Grill, čímž zabije majitele. Plánuje použít své nově nabyté magické schopnosti na Elenu, čímž ovládne novou magii. Mezitím Caroline a Stefan začnou hledat doktora, který by Liz vyléčil, a odjet za Dukem. Po cestě se Stefan zastaví u umělecké výstavy, kterou provozuje jeho neteř Sarah Salvatore (Nelson), ale narazí na Enza. Kai přivede Elenu do školy a zničí její prsten. Eleně se podaří uniknout Kaiovi a zavolá Damonovi, který přichází s Liv, aby ji zachránil. Caroline si myslí, že našla způsob, jak zachránit svou matku před rakovinou, ale Stefan si není jistý, zda to bude fungovat. 
12312 " 
Modlitba za umírající" " Modlitba za umírající "		Geoffrey HuntBrett Matthews a Rebecca Sonnenshine29. ledna 20151,47 [13]
Stefan a Caroline se dozvědí, že Colin, pacient s rakovinou, kterému dala upíří krev, se stal upírem a je v hrozné agónii, protože jeho nemoc nikam nepokročila. Chápou, že Liz čeká to samé a hledají způsob, jak vše napravit. Joe navrhuje celkovou transfuzi krve, ale nic nezabírá a pomoc přichází z nečekaného zdroje. Otec Liv a Luka přijíždí oslavit jejich narozeniny. Žádají ho, aby se vyhnul sloučení, protože ani jeden z nich nechce, aby ten druhý zemřel. 
12413 „Ten 
den, kdy jsem se snažil žít“ „ Den, kdy jsem se snažil žít “		Pascal VerscourisChad Fiveash a James Stothero5. února 20151,61 [14]
Bonnie má narozeniny, ale Jeremy je nechce slavit, ale Damon a Elena ho přesvědčí. Mezitím Bonnie, zavřená sama ve vězeňském světě, to už nevydrží a plánuje sebevraždu. Mezitím Stefan odhalí své tajemství o své praneteři Sarah Salvatore a Enzo vymyslí mazaný plán, který zahrnuje Matta. Caroline se snaží vyrovnat s životními výzvami, zejména s nemocí své matky, zatímco Stefan jí pomáhá a stará se o ni. Jeremy se rozhodne opustit Mystic Falls a jít dál. 
125čtrnáct "Zůstaň" 
" Zůstaň "		Chris GrismerBrian Young a Caroline Dries12. února 20151,52 [15]
S pomocí Eleny a Damona Jeremy ukončí školu o několik měsíců dříve a odejde na uměleckou školu. Ve skutečnosti však odchází lovit upíry, o čemž ví pouze Alaric. Stefan pomáhá Caroline zařídit dům u jezera pro šerifku Forbesovou, aby tam strávila poslední týdny svého života. Mezitím Liz sama dokončí všechny své záležitosti na okrsku a znovu otevře případ Gilbert. Enzo s pomocí Matta realizuje svůj plán pro Sarah Salvatore. Lizin stav se rychle zhoršuje a ona se musí vrátit do nemocnice, kde upadne do kómatu a brzy umírá. 
126patnáct " 
Nech ji jít" " Nech ji jít "		Julie PlecJulie Plec19. února 20151,41 [16]
Bonnie získá zpět svou magii díky Damonově zprávě z videokamery a plánuje se vrátit domů ještě tu samou noc. Po pohřbu šerifa Forbese se Matt rozhodne požádat o vstup k policii pro sebe a Tylera, kterému se po rozchodu s Liv vede otřesně. Vězeňský svět se změní a Bonnie nakrátko vstoupí do jiného vězeňského světa; tam se ocitne v domě Salvatore v roce 1903 a uvidí nějakou ženu, kterou omylem zastřelí na videokameru. Caroline plánuje vypnout svou lidskost kvůli matčině smutku a Stefanově neschopnosti vrátit její city. Joe dá svou magii Kaiovi, aby on a celý klan za ním nezemřeli. Před odjezdem Kai říká Jo, že je těhotná. Když to Alaric slyšel, požádal ji o ruku. Damon se znovu sejde s Bonnie a ona mu ukáže kazetu a Damon v ženě pozná svou matku Lily. 
12716 "Začarovaný kruh" 
" Spirála dolů "		Ian SomerhalderBrian Young a Caroline Dries12. března 20151,30 [17]
Caroline vypne své smysly a uspořádá večírek, kde se Stefan, Elena a Bonnie, která se nedávno vrátila z vězeňského světa roku 1994, snaží přimět ji, aby znovu obrátila svou lidskost. Caroline zmaří jejich plány tím, že unese Sarah Salvatore a nařídí Liamovi, aby ji zabil, pokud Stefan nevypne své smysly. 
12817 " 
Pták ve zlacené kleci" " Pták ve zlacené kleci "		Joshua ButlerNeil Reynolds19. března 20151,59 [18]
Bonnie, Kai, Elena a Damon cestují do vězeňského světa roku 1903, aby zachránili matku bratrů Salvatorových, Lily, v naději, že dokáže donutit Stefana, aby znovu obrátil svou lidskost. Bonnie se pomstí Kaiovi za to, co se mezi nimi stalo ve vězeňském světě v roce 1994, a zavře ho do vězení v roce 1903. Stefan nutí Caroline pít lidskou krev a počet obětí stále roste. 
129osmnáct „Nemohl jsem takhle milovat“ 
„ Nikdy bych nemohl milovat jako “		Leslie LiebmanChad Fiveash a James Stothero16. dubna 20151,35 [19]
Caroline a Stefan mají stále vypnutou lidskost. Terorizují a zabíjejí lidi ve Whitmore. Vyhrožují Mattovi a Tylerovi a Matt v důsledku toho skončí v nemocnici. Mezitím Elena a Damon přesvědčí Lily, aby obnovila Stefanovu lidskost, aby on zase mohl přesvědčit Caroline, aby také zapnula své city. Enzo vyzvedne Sarah z nemocnice a vezme ji do domu bratrů Salvatoreových, ale tam uvidí Lily. Ukáže se, že to byla Lily, kdo ho v roce 1903 obrátil na loď a poté ho podle Enza opustila. Damon a Elena mluví o životě a ukáže se, že Eleně chybí její lidskost a chce se jí znovu stát, kdyby to bylo možné. Jo říká, že podle jejího otce byla Lily zavřená ve vězeňském světě ne sama, ale s kříženci upírů a čarodějnic, členy klanu Blíženců zvaný Heretics. 
13019 "Protože" 
" Protože "		Geoff ShotzMelinda Hsu Taylorová23. dubna 20151,37 [20]
Stefan se po setkání se svou matkou znovu obrátí na svou lidskost a rozvine s Damonem a Elenou plán, jak přimět Caroline, aby udělala totéž. Předstírá, že nezapíná city a oba jsou zavření v místnosti a snaží se Caroline city vrátit. Lily chce přivést svou "rodinu" - Heretiky - z vězeňského světa roku 1903, ale Bonnie zničí ascendent. Damon neví, jestli chce, aby se Elena znovu stala člověkem, a nakonec se rozhodne nedat jí lék na vampirismus, který si Bonnie přivezla z vězeňského světa v roce 1994. Díky Lily se lék stále dostává k Eleně. 
131dvacet "Opustím
svůj šťastný domov pro tebe" 
" Opustil bych svůj šťastný domov pro tebe "		Jesse WarneBrett Matthews a Rebecca Sonnenshine30. dubna 20151,21 [21]
Joe a Alaric mají rozlučku se svobodou. S Damonem diskutuje o jeho návrhu Eleně, aby se s ní stal člověkem. Tyler se bojí být policistou, protože v této práci může někoho zabít a znovu spustit vlkodlačí kletbu. Lily se opět stává rozparovačem, protože si uvědomuje, že se se svou „rodinou“ nebude moci znovu sejít. Málem zabije Joea, ale zastaví se, když zjistí, že Joe je těhotná, a řekne, že jsou dvojčata. Stefan a Damon zavřou Lily do cely v suterénu domu Salvatore a zabrání jí pít krev. Kai je ve vězeňském světě a připravuje večeři pro Heretiky a plánuje se vrátit ještě tu samou noc. 
13221 "Vezmu si 
tě uprostřed zlatého léta" " Vezmu si tě za zlatého léta "		Michael AllowitzBrian Young7. května 20151,32 [22]
Bonnie má noční můry o Kai a Lily. Ona, Elena a Jo se snaží připravit na svatbu, když se Caroline vrátí a převezme organizaci akce. Stefan mezitím vezme Damona do jednoho z domů, kde bydlel, zatímco Damon byl uvězněn ve vězeňském světě, a snaží se zjistit, zda se opravdu chce stát člověkem. Lily zmizí ze své klece, když na Bonnie a Matta zaútočí neviditelná síla. Stefan se vrací a mluví o svém vztahu s Caroline. Damon říká Eleně, že se chce stát člověkem a být s ní navždy. Svatba však začíná, když si Alaric a Jo vymění sliby, Kai zabije Jo a Elena upadne do bezvědomí, když ve svatebním stanu vypukne chaos. 
13322 "Nikdy na tebe nezapomenu" 
" Celou dobu na tebe myslím "		Chris GrismerJulie Plec a Caroline Dries14. května 20151,44 [23]
Ukáže se, že Kai kouzlem svázal životy Eleny a Bonnie - Elena bude spát, aniž by stárla, zatímco Bonnie žije, a probudí se, až když Bonnie zemře. Kai se snaží donutit Damona, aby si vybral mezi životy Bonnie a Eleny. Damon zvolí třetí možnost, utrhne Kaiovi hlavu a zachrání Bonnie život. Elena se ve vizích loučí se všemi svými přáteli a blízkými - za 60 nebo 70 let, kdy Bonnie, která žila dlouhý život, zemře, se Elena probudí a bude opět s Damonem a svými upířími přáteli. Stefan a Damon umístí její rakev do Salvatorovy krypty, protože Eleninými žilami proudí lék na vampirismus a upíři o něm nesmí vědět. Stefan říká Caroline, že ji miluje a je připraven čekat. Enzo a Lily zjistí, že Kai skutečně vzal Lilyinu „rodinu“ z vězeňského světa roku 1903 do dnešního Mystic Falls. 

Poznámky

  1. ↑ James Hibberd. CW obnovuje PĚT dramat . Zábavný týdeník (13. února 2014). Získáno 13. února 2014. Archivováno z originálu 13. února 2014.
  2. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečná hodnocení: 'Grey's Anatomy', 'Skandál' a 'Jak se dostat pryč s vraždou' Upraveno a konečná fotbalová čísla (mrtvý odkaz) . TV by the Numbers (3. října 2014). Získáno 3. října 2014. Archivováno z originálu 17. října 2015. 
  3. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Bones' & 'The Vampire Diaries' upraveno nahoru + konečné hodnocení fotbalu (odkaz dolů) . TV by the Numbers (11. října 2014). Získáno 11. října 2014. Archivováno z originálu 30. září 2015. 
  4. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Bones' & 'How to Get A away with Morder' Upraveno; 'Reign' Upraveno dolů (odkaz nedostupný) . TV by the Numbers (17. října 2014). Získáno 18. října 2014. Archivováno z originálu 17. června 2015. 
  5. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečná hodnocení: Žádná úprava pro 'Grey's Anatomy', 'Gracepoint' nebo 'Reign' + konečná fotbalová čísla (downlink) . TV by the Numbers (24. října 2014). Datum přístupu: 24. října 2014. Archivováno z originálu 24. října 2014. 
  6. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries' & 'Scandal' Upraveno; 'Mom', 'Dva a půl chlapa', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (31. října 2014). Datum přístupu: 31. října 2014. Archivováno z originálu 21. června 2015. 
  7. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries' & 'Big Bang Theory' upraveno; 'Mom', 'The McCarthys', 'Dva a půl chlapa', 'Bad Judge', 'A to Z', 'Elementary', 'Parenthood' & 'The Biggest Loser' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (7. listopadu 2014). Datum přístupu: 23. listopadu 2014. Archivováno z originálu 18. listopadu 2015. 
  8. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Bones' upraveno nahoru; 'Mom', 'Dva a půl chlapa', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (14. listopadu 2014). Získáno 23. listopadu 2014. Archivováno z originálu 12. června 2015. 
  9. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: „Teorie velkého třesku“ upraveno; 'Gracepoint', 'Reign', 'Rodičovství', 'Špatný soudce', 'Mami', 'Dva a půl chlapa' 'Největší smolař' a 'A až Z' upraveno dolů (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (21. listopadu 2014). Získáno 21. listopadu 2014. Archivováno z originálu 21. prosince 2015. 
  10. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Peter Pan Live!' Upraveno nahoru; 'Mom', 'Dva a půl chlapa', 'Reign', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (5. prosince 2014). Datum přístupu: 5. prosince 2014. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  11. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries' upraveno; 'The Big Bang Theory', 'Mom', 'Dva a půl chlapa', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (12. prosince 2014). Datum přístupu: 12. prosince 2014. Archivováno z originálu 3. března 2016. 
  12. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' upraveno nahoru; 'Mami', 'Backstrom', 'Dva a půl chlapa' & 'Bad Judge' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (23. ledna 2015). Získáno 27. ledna 2015. Archivováno z originálu 12. května 2015. 
  13. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Grey's Anatomy', 'The Big Bang Theory' & 'How to get A away with Murder' Upraveno (downlink) . TV by the Numbers (30. ledna 2015). Datum přístupu: 30. ledna 2015. Archivováno z originálu 2. června 2015. 
  14. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Blacklist', 'Scandal', 'Grey's Anatomy' & 'The Big Bang Theory' upraveno; 'The Vampire Diaries' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (6. února 2015). Datum přístupu: 6. února 2015. Archivováno z originálu 22. června 2015. 
  15. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Backstrom' upraveno dolů, žádná úprava 'The Blacklist', 'Scandal' nebo 'The Vampire Diaries' (downlink) . TV by the Numbers (13. února 2015). Datum přístupu: 13. února 2015. Archivováno z originálu 22. prosince 2015. 
  16. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku', 'Skandál', 'Dva a půl chlapa' a 'Jak se dostat pryč s vraždou' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (20. února 2015). Získáno 20. února 2015. Archivováno z originálu 23. června 2015. 
  17. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'Skandál', 'American Idol' a 'Dateline' upraveno nahoru; 'The Odd Couple', 'Mom' & 'Elementary' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (13. března 2015). Získáno 13. března 2015. Archivováno z originálu 15. března 2015. 
  18. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Reign' upraveno dolů a konečná basketbalová čísla (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (20. března 2015). Získáno 20. března 2015. Archivováno z originálu 22. března 2015. 
  19. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Teorie velkého třesku' a 'Backstrom' upraveno nahoru; 'The Odd Couple' & 'Reign' Adjusted Down (downlink) . TV by the Numbers (17. dubna 2015). Získáno 18. dubna 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  20. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: 'The Big Bang Theory' & 'The Blacklist' upraveno nahoru (downlink) . TV by the Numbers (24. dubna 2015). Získáno 24. dubna 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  21. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: „Teorie velkého třesku“ a „Kosti“ upraveny nahoru; 'Americký zločin' upraveno dolů (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (1. května 2015). Datum přístupu: 1. května 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  22. ↑ Kondolojy, Amanda Čtvrteční konečné hodnocení: „Teorie velkého třesku“ upraveno; 'Grey's Anatomy' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (8. května 2015). Získáno 8. května 2015. Archivováno z originálu 10. května 2015. 
  23. ↑ Bibel, Sara Čtvrteční konečné hodnocení: 'Černá listina' upravena; 'Reign' Upraveno dolů; Žádná úprava 'Skandál' (odkaz dolů) . TV by the Numbers (15. května 2015). Získáno 16. 5. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016. 

Odkazy

 Tvd logo other.png
Seznam epizod
Znaky
Obsazení
_
Spin-off
  • Kategorie