Dny Ruska v Latinské Americe (též Dny ruské duchovní kultury v Latinské Americe [1] [2] ) - církevní a společenské akce konané od 17. října do 17. listopadu 2008 v sedmi státech a 10 městech Latinské Ameriky : Havana ( Kuba ), São José ( Kostarika ), Caracas ( Venezuela ), Rio de Janeiro , Brasilia , São Paulo ( Brazílie ), Buenos Aires , Mar del Plata ( Argentina ), Santiago ( Chile ) a Asuncion ( Parguay ) [3] .
Po celé trase s účastníky následovala ikona Matky Boží „Vládnoucí“ , která byla poprvé přivezena do Jižní Ameriky [2] , byly vykonávány bohoslužby, byly pořádány výstavy „ Pravoslavné Rusko “ a „Nové Rusko“, semináře pro krajané [4] . Od 17. října do 14. listopadu sbor moskevského kláštera Sretensky , složený ze 42 zpěváků, odehrál jedenáct koncertů ve všech městech, kde se konaly oficiální akce související s "Dny Ruska". Sbor mohly poslouchat tisíce lidí v Latinské Americe [5] .
Oslavu zorganizovalo Ruské centrum pro mezinárodní vědeckou a kulturní spolupráci při Ministerstvu zahraničních věcí Ruska za podpory Ministerstva kultury a Ruské pravoslavné církve [6] . Delegace zastupující Rusko v sedmi zemích Střední a Latinské Ameriky čítala asi 200 osob [7] .
Metropolita Kirill (Gundjajev) , metropolita Platon (Udovenko) Argentiny a Jižní Ameriky , metropolita Hilarion (Kapral) východní Ameriky a New Yorku , arcibiskup Chustu a Vinogradovského Marka (Petrovtsy) , arcibiskup Rjazaně a Kasimova Pavel (Ponomarev) , biskup z Domodědova Evtichy (Kuročkin) , biskup z Caracasu John (Berzin) [8] , duchovní Ruské pravoslavné církve, představitelé státních institucí a veřejnost Ruska. Mezi novináři pokrývající cestu patřili Elena Yampolskaya , Vladislav Petrushko , Kirill Parmenov , Evgenia Zhukovskaya , Olga Kiryanova, Olga Lipich a další.
Hlavním účelem konání Dnů Ruska bylo „svědectví o obrodě Ruska, o historii a moderním životě ruské církve, o plodech znovusjednocení ruské církve v zahraničí s církví ve vlasti, jakož i o posílení duchovních a kulturních vazeb mezi Ruskem a zeměmi regionu, ruskými krajany a vlastí“ [ 9] , poskytování podpory ruským krajanům [10] .
Podle arcikněze Nikolaje Balashova , sekretáře pro mezipravoslavné vztahy Moskevského patriarchátu, se Dny Ruska v Jižní Americe staly „jako pokračování cesty společné delegace Ruské pravoslavné církve a Ruské pravoslavné církve v zahraničí do diecézí. a farnosti Severní Ameriky, Austrálie a západní Evropy. Tato cesta, která se uskutečnila krátce po podepsání aktu kanonického přijímání dne 17. května 2007, který obnovil jednotu Moskevského patriarchátu s ruskou diasporou, měla velký úspěch a v praxi spojila věřící ve společné bohoslužbě a duchovní přijímání v diecézích vzdálených od Ruska“ [11] .
O otázce konání Dnů ruské duchovní kultury v zemích Latinské Ameriky se diskutovalo 23. února 2008 na schůzce předsedy odboru pro vnější církevní vztahy metropolity Kirilla (Gundjajeva) ze Smolenska a Kaliningradu s delegací Ruská církev v zahraničí v čele s metropolitou Lavrem z východní Ameriky a New Yorku (Shkurla) v hotelu Danilovskaya [12] .
Dne 30. dubna 2008 ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov, který vystoupil na recepci u příležitosti pravoslavných Velikonoc v sídle ruského ministerstva zahraničí, oznámil, že ruské ministerstvo zahraničí a ruská pravoslavná církev v roce 2008 uspořádají Dny ruského duchovního Kultura v sedmi zemích Latinské Ameriky [13] .
Podle Nikolaje Balashova: „Zpočátku se tento projekt jmenoval Dny ruské duchovní kultury v Latinské Americe. V průběhu práce byla myšlenka rozšířena s cílem seznámit jak naše krajany, tak další obyvatele latinskoamerických zemí s moderním životem Ruska a jeho lidu“ [11] .
Dne 10. října 2008 vyslal první hierarcha ruské zahraniční církve metropolita Hilarion (Kapral), v předvečer „Dnů ruské duchovní kultury“ v Latinské Americe zprávu, ve které vyjádřil naději, že „tato cesta bude mít blahodárný vliv na další rozvoj a prohlubování naší jednoty a společné služby Bohu a lidem“ a vyzval věřící, „aby se modlili před svrchovanou ikonou Matky Boží, účastnili se společných bohoslužeb a přijímali Svatá tajemství Krista, využijte příležitosti komunikovat s našimi krajany a dozvědět se více o situaci církve v Rusku, poslechnout si dojemný zpěv sboru“ [14] .
Dne 15. října 2008 uspořádala RIA Novosti tiskovou konferenci věnovanou Dnům Ruska v Latinské Americe. Jak organizátoři zdůrazňují, hlavními cíli nadcházejících akcí je rozvoj a posílení politických, vědeckých, ekonomických, kulturních, duchovních a sociálních vazeb mezi Ruskem a zeměmi regionu [8] .
Dne 17. října téhož roku poslal patriarcha Alexij II . pozdrav u příležitosti „Dnů Ruska v Latinské Americe“, ve kterém poznamenal: „Doufám, že Dny ruské duchovní kultury v Latinské Americe poslouží ke sjednocení našich krajany v tomto regionu, posilují své duchovní vazby s vlastí“ [1] .
17. října přijel do Havany metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu, předseda odboru pro vnější vztahy církve Moskevského patriarchátu . Na letišti se s účastníky delegace setkal velvyslanec Ruska na Kubě Michail Kamynin , velvyslanec Ruska v Guatemale Nikolaj Vladimir , předseda odboru náboženství Ústředního výboru Komunistické strany Kuby Caridad Diego Bello, rektor Kazaňského kostela v Havaně, arcikněz Vladimir Klyuev , zástupci místních úřadů, zaměstnanci ruského velvyslanectví [15] .
18. října se konalo krajanské fórum věnované tématu „Rusko dnes: sociálně-politický, ekonomický, duchovní potenciál“. Akce pokračovaly promítáním ruských filmů a den zakončilo slavnostní celonoční bdění v kazaňském kostele v Havaně [7] .
Předseda, metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu, 18. října slavil nešpory v Kazaňském kostele v Havaně, který postavili Kubánci za čtyři roky na znamení úcty a lásky k ruskému lidu. Během bohoslužby zazpíval pěvecký sbor moskevského Sretenského kláštera. Bohoslužby se zúčastnil velvyslanec Ruské federace na Kubě Michail Kamynin [16] .
Ve stejný den metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu v doprovodu arcibiskupa Marka (Petrovtsy), arcibiskupa Pavla (Ponomareva), biskupa Evtikhiy (Kuročkin), arcikněze Nikolaje Balashova , předsedy odboru náboženství ÚV KSČ z Kuby Caridad Diego Bello, zástupci ruských a kubánských států usadili Ústav genetického inženýrství a biotechnologie Kuby [17] .
19. října metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu, koncelebrovaný arcibiskupem Markem z Chustu a Vinogradova, arcibiskupem Pavlem z Rjazaně a Kasimova, biskupem Evtikhiim z Domodědova, vysvětil chrám na počest Kazaňské ikony Matky Boží v Havaně. Slavnostního vysvěcení se zúčastnili: hlava kubánského státu Raul Castro , delegace Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace v čele s místopředsedou dumy Ljubov Sliska , ruský velvyslanec na Kubě Michail Kamynin, hlavní historik Havany Eusebio Leal , ruští diplomaté a jejich rodiny, četní krajané. Metropolita Smolenska a Kaliningradu Kirill řekl o vysvěcení chrámu [18] :
Dnes je velký den. Uplynou roky a desetiletí, uplynou staletí a tento majestátní a krásný chrám bude připomínat, co naše generace udělala, co udělali politici Kuby a kubánský lid jako odpověď na lásku a oběť, kterou dvě generace našeho lidu udělaly. vyrobeny svobodně a radostně, aby podporovaly ducha svobody a nezávislosti. Děkuji, že jste si to zapamatovali.
Téhož dne v budově Státní rady Kubánské republiky metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu předal Raulovi Castrovi Řád Svatého Pravověřícího prince Daniela z Moskvy , 1. stupně „s ohledem na pomoc při stavba Kazaňského kostela v Havaně." Informace o setkání vedoucího delegace Ruské pravoslavné církve s předsedou Rady ministrů Kubánské republiky Raulem Castrem a také o vysvěcení Kazaňského kostela v Havaně a vystoupení pěveckého sboru moskevského Sretenského kláštera, vyšel na titulních stránkách ústředních celostátních novin „ Granma “ a „ Trabajadores “ [19] .
Téhož dne se v katedrále svatého Františka z Assisi v Havaně konal koncert Pěveckého sboru moskevského kláštera Sretensky, kterého se zúčastnili: Raul Castro, metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu, Ljubov Sliska, ruský velvyslanec na Kubu Michail Kamynin, rovněž členové oficiální delegace, kteří přijeli na Kubu k účasti na „Dnech Ruska v zemích Latinské Ameriky“, zástupci vlády Kubánské republiky [20] .
Ve stejný den se v Havaně konalo slavnostní zahájení výstavy „ Pravoslavné Rusko “, která byla věnována životu pravoslavné církve v Rusku, výstavbě a obnově kostelů, sociální práci církve, nej důležité události církevního života, včetně podepsání Aktu o kanonickém společenství mezi Moskevským patriarchátem a Ruskou církví v zahraničí. Podle místopředsedy Státní dumy Ljubova Slisky: „Když se podíváme na expozici výstavy, uvidíme spoustu laskavých, šťastných tváří. Dnes byli v chrámu během bohoslužby. Doufám, že se fond výstavních fotografií brzy doplní o fotografie z Kuby.“ Metropolita Kirill zároveň poznamenal, že kvůli obtížnému letu do Havany nebylo možné přivézt celou expozici pravoslavné Rusi. Sergej Trofimov , prezident skupiny společností Restek, slíbil Kubáncům, že najdou příležitost přivézt v brzké době rozšířenou expozici výstavy Ortodoxní Rusko do Havany [21] .
Dne 20. října navštívil památník sovětských internacionalistických vojáků poblíž Havany metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu a místopředseda Státní dumy Federálního shromáždění Ruska Ljubov Sliska [22] .
Ve stejný den se metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu setkal v Havaně s prvním tajemníkem Ústředního výboru Fidelem Castrem [23] .
Téhož dne se na Velvyslanectví Ruské federace konala slavnostní recepce u příležitosti vysvěcení kostela Kazaňské ikony Matky Boží v Havaně a završení akcí na Kubě, které se konaly v rámci Dny Ruska v Latinské Americe. Před zahájením ceremonie byly předány ceny těm, kteří se zasloužili o vytvoření ruské církve v hlavním městě Kuby. Metropolita Kirill během recepce uskutečnil několik setkání se zástupci místních úřadů a diskutoval o vývoji kubánsko-ruských vztahů [24] .
Na konci recepce se ruská delegace odebrala na letiště. Hosté byli doprovázeni; Caridad Diego Bello, ruský velvyslanec Michail Kamynin, náměstek ministra zahraničních věcí Kuby Dagoberto Rodriguez, rektor kostela Kazaňské ikony Matky Boží v Havaně arcikněz Vladimir Klyuev [24] .
18. října v poledne přijel ROCOR první hierarcha metropolita Hilarion (Kapral) v doprovodu biskupa Jana (Berzin), pro kterého byla tato návštěva první návštěvou jeho diecéze, z New Yorku [9] do San José , hlavního města Kostarika, aby se připojila k hlavní delegaci Ruské pravoslavné církve. Na letišti se s metropolitou Hilarionem setkal ruský velvyslanec v Kostarice Valerij Nikolaenko s pracovníky ambasády a některými členy ruské komunity. Po schůzce se delegace přesunula do domu rodiny Rodiona a Eleny Aragonových, kde na hosty čekala hlavní část komunity s arciknězem Danielem Mackenziem (v té době komunita ROCOR v Kostarice neměla vlastní kostel) [2] .
Večer téhož dne metropolita Hilarion a biskup Jan z Caracasu sloužili celonoční vigilii v domě Aragonské rodiny . Biskup John přišel do Polyeleos , kde spoluobsluhovali arcikněz Daniel a kněz Moskevského patriarchátu, kněz Alexander Gorbunov, který slouží ruským farnostem v Panamě , Kolumbii a Ekvádoru [2] .
19. října slavil metropolita Hilarion božskou liturgii, kterou společně sloužili arcikněz Daniel Mackenzie a kněz Alexander Gorbunov. Během božské liturgie metropolita Hilarion vysvětil Raphaela Martinez-Gonzaleze na jáhna. Druhý den, během božské liturgie, metropolita Hilarion vysvětil jáhna Raphaela na kněžství [ 2] .
20. října uspořádal ruský velvyslanec Valerij Nikolaenko ve své rezidenci večeři na počest metropolity Hilariona, která se nesla ve vřelé a přátelské atmosféře [2] .
Pozdě večer téhož dne dorazila do San Jose většina ruské delegace v čele s metropolitou Kirillem ze Smolenska a Kaliningradu [2] . Na letišti se s metropolitou Kirillem setkal ruský velvyslanec v Kostarice Valerij Nikolaenko, rektor farnosti Ruské pravoslavné církve v Panamě, arcikněz Alexander Gorbunov, ředitel odboru kultů Ministerstva zahraničních věcí a kultů republiky z Kostariky, velvyslanec Manuel Barantes [25] .
Program akcí zahájila bohoslužba požehnání vody ve farnosti na počest Vladimírské ikony Nejsvětější Bohorodice ruské zahraniční církve v čele s metropolitou Kirillem. Na bohoslužbě se modlili metropolita Hilarion (Kapral) z východní Ameriky a New Yorku, arcibiskup Mark (Petrovtsy) z Chutu a Vinogradova, arcibiskup Pavel (Ponomarev) z Rjazaně a Kasimova, biskup Evtikhy (Kuročkin) z Domodědova a biskup John (Berzin ) z Caracasu [25] . Po modlitební bohoslužbě metropolita Kirill řekl:
Jsme rádi, že se s vámi můžeme modlit do Kostariky. Jsme delegací Ruské pravoslavné církve, kdysi rozdělené, ale nyní sjednocené, která sdružuje všechny věrné děti žijící v Rusku, na Ukrajině a v dalších zemích bývalého Sovětského svazu i na celém světě; přišli jsme se společně s vámi modlit, abychom zachovali jednotu církve, radost, kterou jsme přijali myslí a prožívali celým srdcem [25] .
Metropolita Kirill na památku své návštěvy předal představenému komunity N. I. Zacharovovi Kazaňskou ikonu Matky Boží [25] .
21. října se v hlavním městě Republiky Kostarika konalo fórum krajanů. Oficiální zahájení akce vedli metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu, velvyslanec Ruské federace v Kostarice Valery Nikolaenko, náměstek ministra kultury Andrej Busygin , zástupce ředitele Informačního a tiskového odboru Ministerstva zahraničních věcí Ruska. Alexej Sazonov [26] .
Téhož dne na ruské ambasádě v San Jose velvyslanec Valerij Nikolaenko uspořádal slavnostní recepci u příležitosti akcí Dnů Ruska v Latinské Americe v této zemi, čestnými hosty akce byl předseda odboru pro Vnější církevní vztahy Moskevského patriarchátu, metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu, metropolita Vostočno-americký a newyorský Hilarion (Kapral), arcibiskup Chutského a Vinogradovského Marka (Petrovtsy), arcibiskup Rjazaňský a Kasimovský Pavel (Ponomarev), biskup z Domodědova Evtikhy (Kuročkin), biskup z Caracasu John (Berzin), náměstek ministra kultury Ruské federace A. E. Busygin, náměstek ministra zahraničních věcí a kultů Kostarické republiky Edgard Ugalde [27] .
Ve stejný den navštívil kostarický prezident Oscar de Jesus Arias Sanchez Národní divadlo Kostariky, kde byla zahájena výstava „ Pravoslavné Rusko “ a koncert pěveckého sboru Moskevského kláštera Sretenskij pod taktovkou Nikon Zhila . Na představení se sešla asi tisícovka posluchačů, kteří zaplnili sál do posledního místa [28] . Proběhl také rozhovor mezi předsedou metropolitou Kirillem a prezidentem Republiky Kostarika [29] .
V poledne 22. října delegace opustila Kostarickou republiku a odcestovala do Venezuely [25] .
Dne 22. října dorazila na letiště u Caracasu ruská delegace v čele s metropolitou Kirillem ze Smolenska a Kaliningradu , kde se s hosty setkal ministr zahraničních věcí Republiky Nicolas Maduro , náměstek ministra zahraničí pro evropské záležitosti Alejandro Fleming, velvyslanec z Ruské federace do Venezuely Michaila Orlovce . Ministr zahraničních věcí Venezuely poznamenal, že delegace přijela do země těch, kteří „velmi respektují a milují Rusko a jeho lid“. Venezuela podle něj „už dlouho čeká na Dny ruské duchovní kultury“ [30] . Po krátké tiskové konferenci na letišti se delegace odebrala do hotelu [2] . Jak poznamenal arcibiskup Pavel (Ponomarev) z Rjazaně a Kasimova , „Venezuela <…> má velmi závažnou kriminální situaci. Chodili jsme tam jen pod ostrahou, byli jsme upozorněni, že bez dozorců bychom byli jistě okradeni, běloši pro lupiče jsou dar z nebes“ [31] .
Ve 20 hodin téhož dne se na ruském velvyslanectví ve Venezuele konala recepce u příležitosti zahájení Dnů Ruska [2] , které se zúčastnil metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu, metropolita Hilarion (Kapral) z Východní Amerika a New York, arcibiskup Chustu a Vinogradovského Marka (Petrovtsy), arcibiskup Rjazaně a Kasimova Pavel (Ponomarev), biskup z Domodědova Jevtikhy (Kuročkin), biskup z Caracasu John (Berzin), zástupci vlády Venezuely. První hierarcha ruské zahraniční církve představil svým krajanům shromážděným na ruské ambasádě vládnoucího biskupa biskupa Jana z Caracasu [32] .
Dne 23. října se metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu setkal v Caracasu s předsedkyní Národního shromáždění Venezuelské republiky Silia Flores , během níž metropolita Kirill poznamenal, že mezi národy Ruska a Venezuely a ruskými národy existují různé vazby. delegace přijela do Caracasu, aby „posílila spojení na úrovni srdcí“ [33] . Metropolita Kirill přednesl projev na zasedání venezuelského parlamentu. Projev byl vysílán živě národní televizí a široce pokrytý ve venezuelských médiích [9] .
Ve stejný den se metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu setkal s viceprezidentem Venezuelské republiky Ramonem Carrisalesem [34] . Ve stejný den se metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu setkal s venezuelským prezidentem Hugo Chávezem v prezidentově rezidenci v Caracasu . Během jednání prezident nabídl pomoc při výstavbě nového pravoslavného ruského kostela v Caracasu, který by odpovídal úrovni vztahů, které se mezi Ruskem a Venezuelou v posledních letech rozvíjejí [35] .
Téhož dne přednesl metropolita Hilarion (desátník) východní Ameriky a New Yorku v kostele ve jménu svatého Mikuláše v Caracasu modlitbu požehnání vody před Svrchovanou ikonou Královny nebes. Metropolitovi Hilarionovi společně sloužili arcikněz Pavel Voronov a kněz Kirill Zholtkevich, kteří slouží farnostem ROCOR ve Venezuele. Při bohoslužbě se modlili metropolita Kirill (Gundjajev), arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), biskup Evtikhiy (Kuročkin), biskup John (Berzin). Metropolita Hilarion v projevu k četným krajanům, kteří se toho dne sešli, poznamenal, že příchod velké svatyně do Venezuely byl možný teprve poté, co byla v ruské církvi obnovena jednota, a představil stádu nového vládnoucího biskupa, biskupa Jana z Caracasu, který jako první dorazil do Venezuely [36] . Metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu na oplátku poblahopřál farníkům k této významné události a vyzval je k jednotě v modlitbě: "Modlíme se v kostele, znásobíme svou sílu." Zdůraznil také, že rozdíly mezi lidmi se překonávají v církvi. Na památku návštěvy daroval metropolita Kirill chrámu ikonu Spasitele [36] .
Události „Dnů Ruska“ v Caracasu skončily večer 23. října koncertem pěveckého sboru moskevského kláštera Sretensky, který se s velkým úspěchem konal v Divadle Jose Felixe Ribase. Do poměrně malé budovy divadla se nemohl dostat každý. Hudební fanoušci, kteří neměli na koncert dostatek vstupenek, proto uspořádali u vchodu do divadla protest, který musela uklidnit přivolaná městská policie. Ti, kteří měli to štěstí, že zaslechli zpěv sboru Sretenského kláštera, vyjádřili svou radost tím nejbouřlivějším způsobem a na konci představení pozdravili zpěváky u východu hlučným potleskem [37] .
Dne 24. října v 11 hodin odjela delegace podle jízdního řádu do Ria de Janeira [2] . Jak bylo dříve plánováno [8] , metropolita Kirill se oddělil od hlavní delegace a po odjezdu delegace do Brazílie odjel do Kolumbie [9] .
24. října metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu v doprovodu protodiakona Andreje Paškina, který se oddělil od hlavní delegace, přiletěl z Caracasu na letiště v Bogotě , kde se s ním setkal ruský velvyslanec Vladimir Trukhanovskij , kněz Alexandr Gorbunov a zástupci místní pravoslavné církve. komunita [38] .
Téhož dne navštívil metropolita Kirill ruskou ambasádu v Bogotě, kde na jeho počest uspořádal slavnostní večeři ruský diplomatický zástupce Vladimir Truchanovskij [38] .
Dne 25. října sloužil metropolita Kirill vodní bohoslužbu v budově Ruské obchodní reprezentace v Bogotě a setkal se s mnoha farníky Ruské pravoslavné církve a diskutoval o perspektivách rozvoje farnosti Moskevského patriarchátu v Bogotě. Ve stejný den odjela delegace do Ekvádoru [38] .
25. října dorazil do Ekvádoru metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu v doprovodu protodiakona Andreje Paškina . Na letišti se s ním setkal velvyslanec Ruské federace Valentin Bogomazov , rektor farnosti Nejsvětější Trojice v Quitu, arcikněz Alexej Karpov, zaměstnanci ruské diplomatické mise a farníci [39] .
26. října slavil metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu za spoluobsluhy arcikněze Alexije Karpova a arcijáhna Andreje Paškina božskou liturgii ve farnosti Nejsvětější Trojice v Quitu. Ruský velvyslanec v Ekvádoru V. M. Bogomazov, četní poutníci z řad ruské komunity země se modlili na liturgii, po které proběhl rozhovor s farníky [39] .
Téhož dne uspořádal prezident Společnosti ekvádorsko-ruského přátelství a předseda sdružení absolventů ruských a sovětských univerzit Jose Hidalgo večeři na počest metropolity Kirilla [39] .
Večer téhož dne se metropolita Kirill setkal s vedením farnosti Nejsvětější Trojice, kterého se zúčastnili rektor pravoslavné komunity arcikněz Alexej Karpov a ředitelka farnosti Valentina Eremina [39] .
27. října přijal metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu prezident Ekvádoru Rafael Correa . Rozhovoru se zúčastnila ekvádorská ministryně zahraničí Maria Isabel Salvador , ruský velvyslanec Valentin Bogomazov a rektor farnosti Nejsvětější Trojice v Quitu arcikněz Alexej Karpov. Rafael Correa přivítal myšlenku výstavby ruského pravoslavného chrámu v hlavním městě Ekvádoru a vyjádřil přání být přítomen jeho vysvěcení a na závěr rozhovoru řekl, že i v nejtěžších chvílích nedávné historie Ruska byl si jistý, že tato země, bez ohledu na to, obnoví své vysoké postavení a svou roli na mezinárodní scéně [40] .
Ve stejný den se metropolita Kirill setkal s ministrem pro vládní záležitosti, kulty, policii a územní celky Fernandem Bustamantem, setkání se zúčastnil ruský velvyslanec v Ekvádoru Valentin Bogomazov, rektor komunity Trinity v Quitu, arcikněz Alexy Karpov a dozorce ruská pravoslavná farnost Valentina Yeryomina. Ministr vyjádřil podporu iniciativám Ruské pravoslavné církve zaměřené na pastoraci krajanů a pravoslavných Ekvádorců [41] .
25. října vedli metropolita Platon z Argentiny a Jižní Ameriky a metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku slavnostní bohoslužbu v kostele svatého mučedníka Zinaida v Rio de Janeiru u příležitosti patronátního svátku. Spolusloužili jim arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), biskup Evtikhiy (Kuročkin), biskup Jan (Berzin) z Caracasu, archimandrita Tikhon (Ševkunov) , místokrál moskevského Sretenského kláštera , arcikněz Anatolij Topala, děkan brazilského distriktu, arcikněz Nikolaj Balashov, zaměstnanec DECR, rektor kostela mučednice Zinaidy, kněz Vasilij Gelevan. Na bohoslužbě se modlili představitelé Konstantinopole, Antiochie, Polské pravoslavné církve a také účastníci Dnů Ruska v Latinské Americe. Do kostela byl přenesen „vládnoucí“ obraz Královny nebes, doprovázející delegaci. První hierarcha ruské církve v zahraničí popřál všemu duchovenstvu a stádu dary milosti, aby „pravoslaví zazářilo v Brazílii a v celé Jižní Americe“ [42] .
Zároveň se ukázalo, že je nemožné vykonávat bohoslužby v kostelech ruské zahraniční církve v Brazílii, protože všichni duchovní ROCOR v Brazílii nepřijali akt kanonického společenství a odešli spolu s církvemi do Agafangelovo schizma [43] [44] .
Ve stejný den v bývalé katolické katedrále Matky Boží „Carmelito“ vedli metropolita Platon z Argentiny a Jižní Ameriky a metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku vernisáž výstavy „Pravoslavné Rusko“ a výstavu fotografií „ Moderní Rusko“ [45] . Účastníci „Dnů Ruska v Latinské Americe“ se setkali s krajany žijícími v Rio de Janeiru. V následné diskusi byl diskutován problém zachování národní kultury a ruského jazyka v cizí zemi [46] .
Večer téhož dne biskup Evtikhiy z Domodědova vykonal celonoční vigilii v kostele mučedníka Zinaida, zatímco metropolita Platon (Udovenko), metropolita Hilarion (Kapral), arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), Biskup Jan (Berzin) se při bohoslužbě modlil [46] .
26. října na hoře Corcovado v Rio de Janeiru, u úpatí 38metrové sochy Krista Spasitele , vedli metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko) a metropolita východní Ameriky a New Yorku Hilarion (Kapral) bohoslužba pod širým nebem se zpěvem Sboru moskevského Sretenského kláštera. Na High Place byla instalována suverénní ikona Nejsvětější Bohorodice přivezená z Ruska. Spolusloužili jim arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), biskup Evtikhiy (Kuročkin), biskup Jan (Berzin) z Caracasu, členové ruské delegace ve svatých řádech. Bohoslužby se zúčastnil šéf Státní korporace pro atomovou energii Rosatom Sergey Kiriyenko [47] . Po jejím dokončení byla u paty sochy Ježíše Krista rozvinuta ruská vlajka, kterou podpořili jak inspirovaní Brazilci, tak turisté z jiných zemí [48] .
Metropolita Platon poznamenal, že „v tento svatý den vystoupily naše modlitby k Pánu za požehnanou zemi Brazílii, za ruský lid žijící ve vlasti a v diaspoře, za brazilské pravoslavné a za jednotu naší církve“. Když mluvil o obnovení jednoty Ruské pravoslavné církve, poznamenal, že „Bohužel ne všichni bratři stále sdílejí tuto radost, ale modlíme se, aby Pán uzdravil rány rozdělení“ [47] .
Slavnostní program Dnů Ruska v Rio de Janeiru zakončil koncert pěveckého sboru moskevského kláštera Sretensky v bývalé katedrále Matky Boží „Carmelito“. Přeplněný sál nemohl pojmout každého, kdo chtěl slyšet zpěv ruských sboristů a mnoho posluchačů postávalo nejen v uličkách a po obvodu katedrály. Večer téhož dne odjela delegace do Sao Paula [46] .
27. října v hotelu Maksud Plaza v Sao Paulu otevřel Metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko) recepci u příležitosti Dnů Ruska v Brazílii. Recepce se zúčastnili zástupci diplomatického sboru, duchovní ruské a antiochské pravoslavné církve, četní zástupci ruské a brazilské veřejnosti. První hierarcha Ruské pravoslavné církve mimo Rusko, metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku, poznamenal, že „jednota ruské zahraniční církve s církví ve vlasti, získaná v loňském roce, je pro pravoslavné lidi velkým přínosem. A Dny Ruska to mnohým pomohou vidět.“ Hierarcha Antiochijského patriarchátu, metropolita Sao Paula a celé Brazílie, Damaskin (Mansur) na závěr prohlásil, že příjezd ruské delegace do Sao Paula je pro obyvatele města, zejména pro pravoslavné křesťany, velkou radostí. s tím, že „nejmocnější zbraní Ruska, která pomáhá duchovně dobýt srdce celého lidstva, je přítomnost ruské pravoslavné církve v různých zemích světa a také ruské umění“ [49] .
Dne 28. října se v katedrále kláštera svatého Benedikta v Sao Paulu konal koncert Sboru moskevského kláštera Sretenskij, který osídlilo více než tisíc lidí. Na náměstí před klášterem postávaly davy lidí v naději, že se na koncert dostanou [50] .
Ve stejný den metropolita Hilarion východní Ameriky a New Yorku (Kapral), metropolita Sao Paula a všech brazilských Damaskinos (antiochijský patriarchát), metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko), arcibiskup Chustu a Vinogradov Mark (Petrovtsy ), arcibiskup Pavel (Ponomarev) z Rjazaně a Kasimova, biskup Evtikhy (Kuročkin) z Domodědova, biskup Jan (Berzin) z Caracasu slavili božskou liturgii v katedrále apoštolů Petra a Pavla v São Paulu, katedrálním kostele Brazílie Metropole patriarchátu Antiochie. Během bohoslužby zazpíval pěvecký sbor moskevského Sretenského kláštera. Bohoslužby se zúčastnil generální konzul Ruska v Sao Paulu Anatoly Kapko , generální konzulové Sýrie Razi Dib, Libanon Joseph Sayah, Řecko Evstafios Paradelis, zástupce brazilského ministerstva zahraničí v Sao Paulu velvyslanec Remy de Oliveira. Četní farníci se modlili před suverénní ikonou Matky Boží. Na konci liturgie metropolita Hilarion poděkoval hlavě metropolity Damaskinos za příležitost společně sloužit a poznamenal: „Ve vaší osobě vzdáváme hold starověké apoštolské církvi Svaté Antiochie, kterou založili hlavní apoštolové Petr a Pavel, “ zdůrazňující, že misijní tradice od svatého apoštola Pavla „přetrvává v antiochijské církvi dodnes“. Slova dobrého zazněla i pro ty, kteří „nemohli přijmout společné přijímání se všemi ostatními, protože ještě nepřijali sjednocení Ruské pravoslavné církve“ [51] .
Téhož dne na žádost generálního konzula Ruska v Sao Paulu Anatolije Kapka metropolita Hilarion (Kapral) z východní Ameriky a New Yorku vysvětil budovu generálního konzulátu Ruska. Svěcení se zúčastnili: metropolita Platon (Udovenko), arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), vedoucí a zaměstnanci generálního konzulátu, četní krajané žijící v Brazílii [52] .
Ve stejný den se v Sao Paulu konala vernisáž výstav „Pravoslavné Rusko“, „Nové Rusko“ a setkání krajanů [45] .
Arcipastoři Ruské pravoslavné církve se během své návštěvy Brazílie setkali se zástupci těch komunit, které dosud nepřijaly znovusjednocení ruské zahraniční církve s církví ve vlasti, ke kterému došlo v květnu 2007 [45] .
29. října dorazila delegace do hlavního města Brazílie, města Brasilia [45] .
Večer téhož dne se v jednom z největších sálů města Brasilia konalo slavnostní zahájení festivalu ruské kinematografie [45] , kterého se zúčastnili metropolita Platon (Udovenko), metropolita Hilarion (Kapral ), arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), biskup Evtikhiy (Kuročkin), biskup Ioann (Berzin), vedoucí Rosatomu S. V. Kiriyenko, ruský velvyslanec v Brazílii Vladimir Tyurdenev , vedoucí odboru kultury brazilského ministerstva zahraničí Elisabeth-Sophie Balsa, viceprezidentka účetní komory Brazílie Ubirtana Aguiar. Podle organizátorů dává festival místním obyvatelům možnost seznámit se s moderní ruskou kinematografií, o které se v Brazílii neví téměř nic [53] .
Dne 30. října se viceprezident Brazílie José Alencar Gomis da Silva setkal s metropolitou Platonem (Udovenko), metropolitou Hilariem (Kapral), šéfem Rosatomu Sergejem Kirijenkem a ruským velvyslancem v Brazílii Vladimirem Tyurdenevem. Viceprezident Brazílie řekl: „Z geografického hlediska jsou naše země od sebe daleko, ale v duchu jsme si velmi blízcí: obyvatelé Brazílie obdivují ruskou kulturu, ruský lid,“ a zdůraznil, že je nyní nutné „zvýšit mezistátní dialog“ [54] .
Ve stejný den byly v budově Národního divadla uspořádány výstavy „Pravoslavné Rusko“ a „Nové Rusko“ . Slavnostní zahajovací ceremoniál vedl metropolita Platon (Udovenko), šéf Rosatomu Sergej Kirijenko, ruský velvyslanec v Brazílii Vladimir Tyurdenev, generální ředitel skupiny společností Restek Sergej Trofimov. Představitelé ruského státu a Ruské pravoslavné církve vyprávěli posluchačům o minulosti a současnosti Ruské federace, o činnosti synodálních oddělení Moskevského patriarchátu , o vztahu mezi úřady a duchovenstvem [45] . Večer téhož dne se v Národním divadle konal koncert Pěveckého sboru moskevského Sretenského kláštera [45] .
Dny Ruska v Brazílii skončily 31. října slavnostní recepcí na ruské ambasádě v Brasílii. Na přání publika hostům akce opět vystoupil Sbor moskevského Sretenského kláštera [45] .
31. října metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko), metropolita východní Ameriky a New Yorku Hilarion (Kapral), arcibiskup Chustu a Vinogradovského Marka (Petrovtsy), arcibiskup Rjazaň a Kasimov Pavel (Ponomarev), biskup Domodedovo Evtikhy (Kuročkin), biskup z Caracasu John (Berzin) a duchovenstvo doprovázející je. Na letišti se s nimi setkali: velvyslanec Ruské federace v Argentině Jurij Korčagin, rektor katedrály Vzkříšení ruské církve v zahraničí arcikněz Vladimír Skalon , duchovní Argentinské a jihoamerické diecéze Moskevského patriarchátu [55] .
1. listopadu vedl biskup Jan (Berzin) celonoční vigilii v katedrále Vzkříšení v Buenos Aires. Při bohoslužbě se modlili metropolité Platon a Hilarion, arcibiskupové Marek a Pavel a biskup Eutychius. Na závěr bohoslužby předal rektor katedrály arcikněz Vladimír Skaloň biskupu Janovi mitru zesnulého vládnoucího biskupa, biskupa Alexandra (Mileant) , který zemřel v roce 2005, s poznámkou: „V současné době je diecéze bohužel , ve stavu nepořádku. Ale doufáme, že se ti, Vladyko, podaří s Boží pomocí překonat všechny těžkosti .
Titíž biskupové 2. listopadu slavili božskou liturgii v katedrále Vzkříšení ruské zahraniční církve v Buenos Aires. Hierarchům společně sloužili členové delegace duchovenstva, která přijela do Argentiny, aby se zúčastnila Dnů Ruska, duchovenstvo katedrály vzkříšení, duchovenstvo diecéze Argentiny a Jižní Ameriky . Zpíval sbor moskevského kláštera Sretensky. U malého vchodu byl duchovní katedrály, jáhen Nikolaj Radich, povýšen do hodnosti protodiakona za mnohaletou službu svaté církvi [56] .
Po liturgii v katedrále Vzkříšení v Buenos Aires vystoupili zástupci delegace Ruské pravoslavné církve, ruský velvyslanec v Argentině Jurij Korčagin, předseda Výboru pro mezinárodní záležitosti Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace K. I. Kosačev a Ředitel ruské federální služby pro vojensko-technickou spolupráci M. A. Dmitriev položil květiny k úpatí pomníku Svatého apoštola rovného velkovévody Vladimíra na Bulnezově ulici, načež první hierarcha ruské církve V zahraničí metropolita Hilarion (Kapral) před památníkem vykonal modlitební bohoslužbu a pokropil věřící svěcenou vodou. Metropolita Platon (Udovenko), arcibiskup Mark (Petrovtsy), biskup Evtikhiy (Kuročkin), biskup John (Berzin) a další členové ruské delegace, krajané a místní obyvatelé se také modlili u pomníku Křtitele z Ruska. Pod širým nebem přednesl Sbor moskevského Sretenského kláštera pravoslavné chorály ke slávě zakladatele, baptisty a osvícence Svaté Rusi. Metropolita Platon poznamenal, že dnešní poslání Ruské pravoslavné církve je rozsáhlé a spočívá v přinášení světla její víry světu a vyprávění lidí v různých částech světa o životě pravoslaví [57] .
Poté akce pokračovaly v etnokulturním centru „Rodisio“ u města Lujan , vzdáleného 50 kilometrů od hlavního města Argentiny, kde se jménem ruské zahraniční církve konala recepce u příležitosti místních oslav na počest sv. obnovení jednoty Ruské pravoslavné církve, ke kterému došlo 17. května 2007 [58] .
listopadu se v Buenos Aires setkali metropolita Platon (Udovenko), metropolita Hilarion (Capral), biskup Ioann (Berzin), ruský velvyslanec v Argentině Jurij Korčagin, arcikněz Nikolaj Balašov, arcikněz Vladimir Skalon s prvním náměstkem argentinského ministra zahraničí Vittoriem Taccettim, Státní velvyslanec Guillermo Oliveri, tajemník pro kulty Ministerstva zahraničních věcí Argentiny, velvyslanec Juan Landaburu, zástupce tajemníka pro kulty, Luis Gustav Saguier, generální ředitel pro katolické kulty; Metropolita Hilarion představil biskupa Jana z Caracasu s tím, že tento arcipastýř bude odpovědný za farnosti ruské církve v zahraničí v Argentině a dalších zemích Jižní Ameriky [59] .
Ve stejný den se v budově Právnické fakulty Argentinské státní univerzity, jednoho z největších míst v Buenos Aires, konalo slavnostní zahájení výstav „Pravoslavná Rus“ a „Moderní Rusko“. Účastníky akce byli hierarchové Ruské pravoslavné církve, kteří přijeli do Argentiny, vládnoucí biskup Buenos Aires Metropolis Konstantinopolského patriarchátu, metropolita Tarasy (Antonopoulos) z Buenos Aires a Jižní Ameriky , Jurij P. Korčagin, Rus Velvyslanec v Argentině, šéf Výboru pro mezinárodní záležitosti Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace K. I. Kosačev, generální ředitel skupiny společností "Restek" S. N. Trofimov a mnoho dalších. Během ceremonie zazněla gratulace metropolitovi Hilarionovi (Kapral) u příležitosti jeho jmenin [60] .
Na závěr akce k publiku promluvil Konstantin Kosachev, který poznamenal: „V poslední době jsem často slýchal taková slova:“ Rusko se vrací do Latinské Ameriky. Ale to není tak úplně pravda, protože pravoslavná Rus nikdy neopustila Latinskou Ameriku,“ poznamenal a připomněl divákům, že první ruský pravoslavný kostel byl otevřen v Argentině na konci 19. století. „Když říkáme, že se Rusko vrací, znamená to především návrat toho bývalého Ruska do našich srdcí“ [60] .
Poté se tam za plného sálu (v sále určeném pro 1200 míst sešlo asi dva tisíce lidí [61] ) konal dvouhodinový koncert sboru moskevského Sretenského kláštera. Mezi četnými posluchači koncertu byli první náměstek ministra zahraničních věcí a kultů Argentiny Vittorio Taccetti, velvyslanci několika států, zástupci argentinské veřejnosti, duchovní a farníci z farností Argentinské diecéze Moskevského patriarchátu a Buenos Aires diecéze ruské zahraniční církve, včetně těch, kteří nebyli ve společenství se synodou biskupů ROCOR [60] .
4. listopadu, v den Kazaňské ikony Matky Boží, se v katedrále Zvěstování Panny Marie Moskevského patriarchátu konala slavnostní biskupská bohoslužba , kterou vykonali i hierarchové Ruské pravoslavné církve, kteří přijeli do Argentiny. jako arcibiskup Buenos Aires a celé Argentiny, Siluan (Musa) (antiochijský patriarchát), koncelebrovaný členy ruské delegace ve svatých řádech, duchovními patriarchátu Antiochie, argentinské diecéze moskevského patriarchátu a ruské zahraniční církve. Do chrámu byla doručena zázračná svrchovaná ikona Nejsvětější Bohorodice. Metropolita Buenos Aires a Jižní Ameriky Tarasios (Antonopoulos) (Konstantinopolský patriarchát) se modlil a přijal přijímání na oltáři. Během bohoslužby v katedrále Zvěstování v Buenos Aires zazpíval sbor moskevského Sretenského kláštera. Arcibiskup Siluan řekl: „Bylo pro mě velkou radostí sdílet modlitbu na této liturgii spolu s mými bratry z Ruské pravoslavné církve“, přičemž zvláště poznamenal, že se stal „svědkem nepředstírané vzájemné lásky hierarchů ruské Pravoslavná církev“ [62] .
Kromě toho byla vládnoucí ikona Matky Boží přenesena do katedrály Nejsvětější Trojice v Buenos Aires , která patřila komunitě, která nepřijala akt kanonického přijímání. Podle metropolity Hilariona „to bylo učiněno, abychom ukázali naši lásku a modlitbu za ty, kteří ještě nepřijali znovusjednocení, abychom ukázali, že na ně nezapomínáme a modlíme se za ně“ [63] . Mělo se jednat o společnou modlitební službu. Ruský velvyslanec v Argentině zavolal rektorovi kostela, arciknězi Alexandru Ivaševičovi, a přesvědčil ho, aby souhlasil, ale bezvýsledně: suverénní ikona byla nakonec přinesena do katedrály Nejsvětější Trojice, ale nebyla sloužena žádná modlitební služba. Věřící ji uctívali v uctivém mlčení [64] .
Ve dnech 4. až 7. listopadu navštívili arcibiskup Mark z Chustu a Vinogradovskij provincii Missiones , kde žije velké množství potomků přistěhovalců z Ruska a Ukrajiny. Arcibiskup Mark navštívil místa spojená s historií emigrace, setkal se s mnoha farníky a sloužil vzpomínkové litie za vynikající krajany [58] . 6. listopadu slavil v kostele Nejsvětější Trojice města Auber Božskou liturgii, na které se i přes pracovní den sešlo mnoho krajanů. Arcibiskup Mark vyprávěl poutníkům o Dnech Ruska v zemích Latinské Ameriky a také o tom, jak a čím dnes žije ruský stát, ruská pravoslavná církev [58] .
5. listopadu byly ve městě Mar del Plata zahájeny Dny Ruska. Před zahájením programu akcí se zástupci delegace, která přijela do Mar del Plata zúčastnit Dnů Ruska, setkali se starostou města Gustavem Pultim. Jednání se zúčastnili: metropolita Platon (Udovenko), metropolita Hilarion (Kapral), arcikněz Nikolaj Balashov, rada-vyslanec Velvyslanectví Ruské federace v Argentině A. V. Ščetinin, zástupce ředitele odboru Ministerstva zahraničních věcí Ruska A. B. Gusev, náměstek primátora pro mezinárodní záležitosti Ricardo Cerda, tajemník pro kulturu Mar del Plata Jorge Rodriguez, zástupci ruských krajanů žijících v Mar del Plata [65] .
Na radnici města byly instalovány expozice výstav "Pravoslavná Rus" a "Nové Rusko". Návštěvníky přivítala zázračná suverénní ikona Přesvaté Bohorodice. Při slavnostním zahájení Dnů Ruska v Mar del Plata A. V. Ščetinin, poradce-vyslanec Velvyslanectví Ruské federace v Argentině, poznamenal: „Tyto výstavy mají ukázat všem našim přátelům a krajanům žijícím v Latinské Americe, jak naše moderní Rusko žije“ [65] .
Večer téhož dne vystoupil Sbor moskevského Sretenského kláštera v divadle Colon. Několik stovek obyvatel města, kteří si chtěli slavnou kapelu poslechnout, se pro nedostatek volných míst nemohlo dostat do sálu [65] .
Dne 6. listopadu se v mikrodistriktu Alfar Mar del Plata u budovaného kostela Svatých královských umučení konala modlitební bohoslužba, kterou provedli metropolita Platon (Udovenko), metropolita Hilarion (Kapral), arcibiskup Pavel (Ponomarev) [65] . Jménem zástupců ruského diplomatického sboru Argentiny pozdravil shromážděné poutníky ruský velvyslanec v Argentině Ju. P. Korčagin [66] .
Téhož dne se v Mar del Plata konalo setkání krajanů a byla zahájena výstava knih [58] .
Během pobytu církevní delegace v Argentině se její členové setkali s duchovními a laiky ROCOR, kteří nepřijali Akt kanonické jednoty a opustili podřízenost Biskupského synodu Ruské zahraniční církve [58] .
Knižní veletrh v Mar del Plata pokračoval i po odjezdu ruské delegace a skončil 25. listopadu. Během výstavy, kterou navštívily desetitisíce lidí, se úspěšně uskutečnily Dny Ruska pořádané Ruským domem v Mar del Plata a Ruským střediskem vědy a kultury v Buenos Aires. Jejich součástí byly filmové projekce, koncerty ruské hudby, přednášky [67] .
8. listopadu dorazila do Santiaga ruská delegace . Večer téhož dne navštívili hierarchové Ruské pravoslavné církve pravoslavný domácí kostel Ruské zahraniční církve jménem svatého Nektaria z Aeginy [68] , který se nachází v budově Ekonomické fakulty Chilské státní univerzitě, kde metropolita Hilarion (Kapral) z východní Ameriky a New Yorku vedl celonoční vigilii v církevní slovanštině a španělštině. Při bohoslužbě se modlili metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko) , arcibiskup Chustu a Vinogradova Mark (Petrovtsy) , arcibiskup Rjazaň a Kasimov Pavel (Ponomarev) , biskup Domodedovo Evtikhy (Kuročkin), biskup caracasu John (Berzin ) [69] .
9. listopadu slavil metropolita, titíž hierarchové, božskou liturgii v kostele svatého apoštola a evangelisty Jana Teologa. Arcipastorům spoluobsluhovali: Archimandrite Tikhon (Shevkunov) , arcikněz Nikolaj Balashov , jakož i duchovní dvou pravoslavných farností Ruské pravoslavné církve v Santiagu - Archimandrite Theodosius (Reyes), arcikněz Alexy Aedo, kněz John Kintrecura. Sbor moskevského Sretenského kláštera a sbor kostela sv. Jana Teologického zpívaly písně ve španělštině, protože více než polovina členů těchto dvou komunit byli rodilí Chilané [69] . Do kostela sv. Jana Teologa byla přenesena suverénní ikona Matky Boží. Bohoslužby se zúčastnil ruský velvyslanec v Chile Jurij Filatov , předseda Výboru pro mezinárodní záležitosti Státní dumy Federálního shromáždění Ruské federace Konstantin Kosačev [69] .
Na božské liturgii metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku vysvětil subdiakona z Církve sv. Nektaria v hlavním městě Chile, Roberta Leona, do hodnosti diakona [69] .
Na závěr bohoslužby členy shromážděných farníků pravoslavných obcí Ruské pravoslavné církve v Chile srdečně přivítal metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko). Vyprávěl poutníkům ve španělštině o programu Dnů Ruska v zemích Latinské Ameriky, představil jej reprezentativní delegaci, vyprávěl příběh o získání zázračné Svrchované ikony Královny nebes, kterou do Santiaga přivezl milost Boží s poznámkou, že „ruská církev se sjednocuje před touto ikonou“ [69] . Metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku poznamenal: „Je potěšující vidět zde tolik věřících ortodoxních lidí.“ Podle arcipastýře Pán obrací i zlo k dobrému. V důsledku hrozné tragédie z počátku 20. století, kdy byly miliony lidí nuceny opustit Rusko, se tak ruská diaspora stala „semenem víry a svaté evangelium bylo hlásáno všude, kde se emigranti usadili“ [69]. .
9. listopadu metropolita Platon z Argentiny a Jižní Ameriky a metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku slavili na ruském hřbitově v Santiagu pohřební litii za arcibiskupa Leontyho (Filippoviče) z Chile (Ruská církev v zahraničí), který zemřel v roce 1971, a za všechny zesnulí krajané pohřbení na této latinskoamerické zemi [70] . Na bohoslužbě se modlili zejména arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), biskup Evtikhiy (Kuročkin), biskup John (Berzin), velvyslanec Ruské federace v Chile Yu. Sbírky Ruské federace K. I. Kosačev . Zpíval sbor moskevského kláštera Sretensky. Pro bohoslužbu věřících před hřbitovní kaplí byla instalována Svrchovaná ikona Matky Boží [70] .
Po bohoslužbě členové církevní delegace hovořili s krajany shromážděnými na hřbitově, včetně těch, kteří jsou členy komunity Nejsvětější Trojice-Kazaňské církve v Santiagu, jejíž rektor Archimandrite Veniamin (Vozniuk) se v roce 2000 oddělil od ruské zahraniční církve. . Mnoho z nich vyjádřilo přání obnovit jednotu [70] . Jak poznamenal arcikněz Nikolaj Balašov: „Farníci Církve Nejsvětější Trojice nám řekli o své touze být spolu s Ruskou pravoslavnou církví. Velmi starý farní rektor (archimandrita Veniamin, 82 let) však bohužel stále žije v kruhu svých obvyklých představ o bezbožném a komunistickém Rusku. A přestože kontakt dobrovolně navázal, je velmi těžké ho přesvědčit .
10. listopadu byly na Univerzitě v Santiagu de Chile zahájeny výstavy „Pravoslavné Rusko“ a „Moderní Rusko“ . Metropolita Platon z Argentiny a Jižní Ameriky, metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku, metropolita Sergius (Abad) ze Santianga a celého Chile (antiochijský patriarchát), ruský velvyslanec v Chile Jurij Filatov, předseda výboru Státní dumy pro mezinárodní záležitosti Federální shromáždění Ruské federace Konstantin Kosachev, generální ředitel skupiny společností Restek Sergey Trofimov, prorektor Univerzity v Santiagu de Chile profesor Pedro Narvarte, velvyslanci Bulharska, Egypta a další zástupci diplomatického sboru. Dále se v jedné z hal univerzity v Santiagu de Chile konal koncert Sboru moskevského Sretenského kláštera [72] .
Ve stejný den se v Santiagu konal krajanský seminář a recepce na ruské ambasádě v Chile [72] . Na galavečeru ruský velvyslanec v Chile Jurij Filatov řekl shromážděným hostům o projektu Dny Ruska v Latinské Americe [68] .
Dne 11. listopadu se ve Vojenské akademii pozemního vojska Chile konal koncert Pěveckého sboru moskevského Sretenského kláštera, kterého se zúčastnilo mnoho stovek posluchačů, včetně zástupců diplomatického sboru. Ruský velvyslanec v Chile Jurij Filatov před začátkem koncertu představil zpěváky ve španělštině a seznámil je s historií kláštera Candlemas a také s programem Dnů Ruska v Latinské Americe [68] .
12. listopadu archimandrita Tichon (Ševkunov) za přítomnosti biskupů, kteří byli členy delegace Ruské pravoslavné církve, vysvětil rezidenci ruského velvyslance v Chile [68] .
13. listopadu odjela ruská delegace do Paraguaye [68] .
13. listopadu 2008 přijela ruská delegace do Paraguaye. Na letišti Silvio Pettirossi v Asunciónu se s hosty setkal vedoucí Zastoupení Roszarubezhtsentr v Argentině a Paraguayi D. I. Kravcov, vedoucí konzulárního oddělení Velvyslanectví Ruské federace v Argentině Ju. V. Chlebnikov a zástupci společnost Restec [73] .
Dne 14. listopadu 2008 byly v kulturním centru Cabildo v Asunciónu zahájeny výstavy „Pravoslavné Rusko“ a „Moderní Rusko“ . Ceremoniálu se zúčastnil metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko) a další biskupové, kteří jsou součástí církevní delegace, a také ruský velvyslanec v Paraguayi Jurij Korčagin , státní tajemník - náměstek ministra dopravy Ruské federace Sergej Aristov , Náměstek tajemníka Rady bezpečnosti Ruska Vladimir Zavershinskiy , generální ředitel skupiny společností Restek Sergey Trofimov , ředitel kulturního centra Cabildo Margarita Marcele. Před zahájením výstav přečetli Dmitrij Kravtsov , vedoucí Zastoupení Roszarubezhcenter v Argentině a Paraguayi, spolu s honorárním konzulem Ruské federace v Paraguayské republice Igorem Fleischer-Shevelevem usnesení č. 015/2008 DGCCC ze dne 5. listopadu 2008 obce Asunción o uznání Dnů Ruska za událost obecního významu [73 ] . Na prezentaci přišli žáci místních katolických nedělních škol, krajané, zástupci ruského diplomatického sboru [74] . V průběhu rozhovorů s představiteli ruské komunity a jejich potomky v Paraguayi, kteří přišli na vernisáž výstavy, vyšly najevo duchovní potřeby našich krajanů, kteří požádali o uspořádání stálých pravoslavných bohoslužeb v hlavním městě země. a ve městě Encarnacion [75]
14. listopadu se v Divadle Národní banky Paraguay konal koncert Moskevského klášterního sboru Sretensky. Projev byl závěrečným v rámci programu Dnů Ruska v Latinské Americe. Velvyslanec Ruské federace v Paraguayi Jurij Korčagin během koncertu oznámil rozhodnutí starosty Asunciónu, podle kterého byl sboru Sretenského kláštera udělen titul čestného hosta hlavního města Paraguaye [5]. .
V hlavním městě Paraguaye se 15. listopadu v kostele Nanebevzetí Matky Boží, nazývaném také Pantheon národních hrdinů Paraguaye, konalo slavnostní zahájení pamětní desky „Ruským hrdinům Paraguaye z r. Vzpomínka na Rusko“, věnovaný ruským hrdinům války v Chaco v letech 1932-1935. Vernisáže se zúčastnil metropolita Platon (Udovenko) Argentiny a Jižní Ameriky, Hilarion (Kapral), metropolita východní Ameriky a New Yorku, Mark (Petrovtsy), arcibiskup Chustu a Vinogradova, Pavel (Ponomarev), arcibiskup Rjazaně a Kasimova , a Evtikhii, biskup z Domodědova (Kuročkin), biskup z Caracasu John (Berzin), velvyslanec Ruské federace v Paraguayi Jurij Korčagin, členové delegace, která přijela do Paraguaye, aby se zúčastnila Dnů Ruska. V chrámu byly instalovány věnce z vděčného Ruska. Čestná stráž udělila vojenské vyznamenání ruským vojenským vůdcům, kteří bojovali za Paraguay během války v Chaco v letech 1932-1935. Poté metropolita Platon z Argentiny a Jižní Ameriky a metropolita Hilarion z východní Ameriky a New Yorku provedli pohřební litii za generála Ivana Timofejeviče Beljajeva , vůdce a vojáky a všechny pravoslavné křesťany, kteří zemřeli v Paraguayi [76] . Klenby Pantheonu (alias chrámu Panny Marie) poprvé ohlašoval mocný zpěv sboru moskevského Sretenského kláštera [73] .
Odpoledne se v budově kulturního centra „Cabildo“ na Národním kongresu Paraguaye konal krajanský seminář, který pořádalo Zastoupení Roszarubezhcenter v Argentině a Paraguayi. Zúčastnil se ho vedoucí Zastupitelského úřadu Roszarubezhcenter D. I. Kravcov, biskup z Caracasu Ioann (Berzin), prezident Nadace pro podporu krajanů v zahraničí, doktor politologie T. V. Polosková, profesor Moskevského humanitárního pedagogického institutu T. V. Savčenko, zástupce vedoucího odboru pro práci s krajany a zeměmi SNS a pobaltských států Roszarubezhtsentr E. A. Sokolov. Během semináře byla zvláštní pozornost věnována farnímu životu pravoslavných komunit v zemi, upevnění všech vln emigrace, studiu ruského jazyka a rozšíření přítomnosti Roszarubezhtsentr v Paraguayi [73] .
Téhož dne v kostele přímluvy ve městě Asunción vedl nešpory biskup Jan (Berzin) z Caracasu. Při bohoslužbě se modlil ruský velvyslanec v Paraguayi Jurij Korčagin. K uctění věřících byla do kostela na přímluvu Nejsvětější Matky Boží přenesena Vládnoucí ikona Královny nebes [4] .
16. listopadu, v poslední den Dnů Ruska v zemích Latinské Ameriky, metropolita Hilarion (Kapral), Metropolita Platon (Udovenko), arcibiskup Mark (Petrovtsy), arcibiskup Pavel (Ponomarev), biskup Evtikhiy (Kuročkin), Biskup Jan (Berzin) slavil v kostele přímluvy ve městě Asunción božskou liturgii. Bohoslužby byly doprovázeny zpěvy mužského sboru Sretenského kláštera [73] . Mnoho farníků mohlo poprvé po několika letech přijmout přijímání. První hierarcha ruské zahraniční církve představil nového rektora kostela, biskupa Jana z Caracasu, a přál si, aby do Paraguaye brzy přijel duchovní nakrmit stádo: několik let nebyl v republice žádný pravoslavný kněz [4 ] .
Tím skončil program Dnů Ruska v zemích Latinské Ameriky [77] [10] . Dny Ruska získaly široké pokrytí v ústředním tisku a televizních kanálech Paraguaye [78] .
Metropolita Kirill ze Smolenska a Kaliningradu řekl o cílech „Dnů Ruska“ [79] :
Poprvé jsem navštívil Latinskou Ameriku v Argentině v roce 1975. Už tehdy jsem měl představu, že budoucnost křesťanství bude do značné míry záviset na tom, co se děje v Rusku a na jihoamerickém kontinentu. <...> Naši lidé měli obrovský náboženský potenciál. A stejný potenciál byl cítit i v Latinské Americe. Dnes se hodně mluví o potřebě multipolárního světa, a tak Latinská Amerika, stejně jako Rusko, je jistě jedním ze světových pólů. To není periferie, to je civilizační centrum. Jedno z center. Nerozvíjet naše vztahy by byla největší chyba. Politici a diplomaté vedou intelektuální dialog – na úrovni vědomí. Ekonomové a byznysmeni komunikují na úrovni kapsy a žaludku, což je také velmi důležité. Ale mezi národy nemůže existovat skutečné přátelství, dokud není zapojen srdeční faktor. Osobu totiž nazýváme přítelem ne kvůli prospěchu nebo podobnosti kulturních preferencí. Říkáme „přítel“, pokud cítíme, že se mu otevírá naše srdce. Za tímto účelem jsme sem přišli. Ale to, že se některé farnosti Ruské církve v zahraničí nespojily s Moskevským patriarchátem, je také důvodem, nikoli jediným, ale důležitým, naší přítomnosti zde.
Metropolita Argentiny a Jižní Ameriky Platon (Udovenko) poznamenal, že Dny Ruska přispěly k překonání negativního obrazu Ruska: podle jeho pozorování místní média po mnoho let vzbuzovala nedůvěru v ruskou pravoslavnou církev a na obrazovky stříkala sebemenší neštěstí a skandálů v Rusku a neukázat prakticky nic dobrého o vzdálené severní zemi. "V naší době je komunismus pryč a zaujatý postoj vůči Rusku je zachován." A ovlivňuje to mimo jiné náladu potomků ruských emigrantů. „Tato společná mise ruské církve, ministerstva kultury a ministerstva zahraničních věcí Ruska je také povolána, aby ukázala těm našim bratřím, kteří se stále zdržují církevní jednoty, že společně jsme lepší a jednodušší. Že neexistují žádné potíže, kterých se báli (někteří říkali, že moskevský patriarchát nepotřebuje hejno ROCOR, ale nemovitosti). Podívejte se, kolik kostelů v Rusku v poslední době postavili a staví!“ [71] . Metropolita Platon poznamenal, že během Dnů Ruska v zemích Latinské Ameriky se zástupci Moskevského patriarchátu a ROCOR setkali a hovořili s vlivnými lidmi, kteří zatím zůstávají stranou jednoty církve [71] .
Archimandrite Tikhon (Shevkunov) poznamenal, že nesouhlasí s těmi „církevními lidmi“, kteří jsou zmateni, „proč vynakládat tak obrovské úsilí pro hrstku schizmatiků, kterých v každé zemi a v Chile nebudou ani dvě stě“. , například i to - ne více než dvě desítky, přičemž řekl, že pro něj "bylo nesmírně důležité (především - jako další potvrzení správné cesty naší církve) požehnání Jeho Svatosti patriarchy věnovat zvláštní péči těchto lidí, kteří se odvrátili od Církve. Toto je další potvrzení toho, že duch evangelia, který přikazuje pastýři a zanechává mnoho ovcí, aby šel hledat jednu ztracenou, je v naší církvi živý“ [80] .
Biskup Evtikhiy (Kuročkin) poznamenal:
Naši krajané hovořili o obrovské podpoře, kterou naše mise získala doslova na každém místě naší trasy. A kdybyste viděli, jaký potlesk vydával sbor Sretenského kláštera na každém koncertě „španělských řečníků“?! Raul Castro například dvakrát obdivně přiběhl a radostně poplácal ředitele kůru po rameni. Projevy trvaly dvě a půl hodiny, ale lidé stáli v uličkách a ne každý měl dost místa, aby se v sále ani postavil. Ale co je nejdůležitější, skutečným zjevením pro oba byla slova náměstka ministra kultury Ruské federace A.E.Busygina: "Pravoslavné Rusko je moderní Rusko." A lidé, kteří se našich akcí zúčastnili, to pocítili dříve než většina našich spoluobčanů v Rusku. Bylo to skutečné ruské jaro v Latinské Americe, nejen přírodní, ale duchovní [81] .
Biskup Evtikhiy zároveň konstatoval i nedostatky v organizaci oslav: „Program byl velmi bohatý, takže setkání s ruskými lidmi probíhala převážně jen na krajanských seminářích. Konaly se v každém městě naší trasy. Bohužel na těchto seminářích byl katastrofální nedostatek času na komunikaci. Soukromá setkání byla možná pouze na recepcích na ambasádách, na výstavách a dalších akcích. Mimochodem, časová tíseň vedla ke kuriózním případům, kdy byly výstavy fotografií, o které místní obyvatelé projevovali velký zájem, během pár hodin po otevření zkráceni“ [81] .
ROCOR First Hierarch Metropolitan Hilarion (Kapral) poznamenal:
Pro všechny zúčastněné to byla velmi významná událost. Biskupové a kněží z Ruska se seznámili se životem farností zahraniční církve. Poprvé se ruskojazyčná diaspora modlila při bohoslužbách vykonávaných zástupem duchovních ze dvou větví ruské církve. Tisíce Latinoameričanů se prostřednictvím výstavy „Pravoslavné Rusko“, koncertů sboru moskevského kláštera Sretensky a komunikace s pravoslavnými kněžími připojily k bohatství ruského pravoslaví [82] .
Dne 24. prosince 2008 Svatý synod Ruské pravoslavné církve konstatoval „význam akcí konaných v rámci Dnů Ruska v zemích Latinské Ameriky“ a uznal potřebu „dalšího úsilí zaměřeného na posílení přítomnost Ruské pravoslavné církve v Latinské Americe a posilování duchovních a kulturních vazeb s našimi krajany, žijícími v tomto regionu“ [9] .
Ředitel latinskoamerického odboru ruského ministerstva zahraničí Jurij Korčagin v roce 2011 označil Dny Ruska v Latinské Americe za „jeden z nejvýznamnějších, nejmasovějších a nejzvučnějších kulturních festivalů posledních let“ a poznamenal, že „něco podobného plánujeme zopakovat v příští roky“ [83]