Doda, Bayazid

Bayazid Elmaz Doda ( Alb.  Bajazid Elmaz Doda ; 1888 , Štirovica  – 25. dubna 1933 , Vídeň ) byl albánský etnograf, spisovatel a fotograf . Tajemník a milenec maďarského barona a vědce Franze Nopchiho [1] . Doda je autorem knihy „Život albánského rolníka v údolí horské řeky u Dibry (Severní Makedonie)“ ( Alb.  Albanisches Bauerleben im oberen Rekatal bei Dibra (Makedonien) ), napsané ve Vídni v roce 1914, stejně jako četné vzácné fotografie albánských zemí z počátku 20. století, v období, kdy patřily Osmanské říši, zejména oblasti Mountain River , jeho vlasti. Vyhynulý druh želvy Kallokibotion bajazidi pojmenoval po Bayezidu Dodovi jeho milenec Franz Nopca.

Životopis

Bayazid Doda se narodil v roce 1888 ve Štirovici, albánské vesnici v Mountain River , v oblasti Severní Makedonie, která byla tehdy součástí Osmanské říše [2] . Odešel do Rumunska za prací do zahraničí, jako mnoho dalších ve svém regionu [3] . V Bukurešti se Doda v roce 1906 setkal s maďarským baronem a učencem Franzem Nopczou (1877-1933), který ho najal jako svého sluhu [3] . Brzy se z nich stali milenci a začali spolu žít [3] .

Nopcha a Doda odjeli z Bukurešti do rodinného sídla Nopchů v Sacelu v Transylvánii a poté strávili několik měsíců v Londýně, kde Doda onemocněl chřipkou. V polovině listopadu 1907 odešli do Shkodëru , kde udržovali dům od roku 1907 do roku 1910 a znovu od října 1913 [3] . Procestovali oblast Mirdita a unesl je slavný lupič Mustafa Lita. Po propuštění v Prizrenu se Nopcea a Doda vydali do Skopje a navštívili Dodův dům v Horské řece [3] . Po návratu do Shkoderu navštívili země kmenů Khoti a Gruda [3] . Cestovali po albánských zemích společně i odděleně [3] . Během první světové války v letech 1915-1916 vzal Nopca s sebou Doda, když sloužil v rakousko-uherské armádě v Kosovu [3] . Po válce žili hlavně ve Vídni, kde Nopcha vydal několik knih a vešel ve známost nejen jako Albánec , ale také jako paleontolog a geolog [3] . Asi tři roky cestovali po Evropě na motorce a hledali fosilie [4] [5] . 25. dubna 1933 zabil depresivní Nopcha Dodu ve spánku a poté spáchal sebevraždu [3] .

Legacy

Doda je autorem knihy Albanisches Bauerleben im oberen Rekatal bei Dibra (Makedonien) Život albánského  rolníka v údolí horské řeky u Dibry (Makedonie) , která byla dokončena ve Vídni v dubnu 1914 a posmrtně vyšla ve Vídni v roce 2007, po ní. byl znovu objeven v archivech [6] [7] . Publikaci doprovázely originální fotografie pořízené Dodou v roce 1907, které zachycovaly především vesnici Štirovica a její okolí a také Skopje. Dodaova kniha obsahuje mnoho cenných informací o regionu Mountain River a jeho kultuře, zvycích, jazyce a dalších aspektech života [7] . Účelem knihy bylo podle autora popsat mizející způsob života muslimského obyvatelstva v Horské řece a vyvrátit tvrzení Spiridona Gopceviče z jeho knihy „Makedonie a staré Srbsko“ (1889), že Albánci v tomto regionu byli „albanizovaní Slované“ [6] . Robert Elsie dochází k závěru, že původní Dodovo dílo, považované za ztracené, mohlo být Nopchou přeloženo do němčiny (a pravděpodobně s významným přispěním) z albánštiny kvůli velkému množství albánských slov v práci učence [7] . Elsie také tvrdí, že tato práce byla první, která v literatuře používala albánský dialekt Mountain River [7] . Jiní badatelé, jako Andrea Pieroni, považují Dodovu práci za „velmi podrobný etnografický záznam“, který obsahuje „důležité poznámky o místním jídle a léčivém využití rostlin“ o průzkumu oblasti Mountain River [6] .

Poznámky

1. ↑ Franz Nopcsa: Šikovný baron, který objevil trpasličí  dinosaury . www.nhm.ac.uk. _ Získáno 18. března 2019. Archivováno z originálu dne 14. března 2019.
2. ↑ Kolekci z roku 1907 a fotografie z Bajazida Dodëse v Maqedoni (Foto  ) . Telegrafi (11. května 2018). Získáno 18. března 2019. Archivováno z originálu dne 6. března 2019.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Elsie, Robert Raná fotografie v Albánii Bajazid Elmaz Doda . Robert Elsie. Získáno 18. března 2019. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2020. (neurčitý)
4. ↑ Brett-Surman, M.K.; Holtz, Thomas R.; Farlow, James O. The Complete Dinosaur  . - Indiana University Press , 2012. - ISBN 9780253008497 .
5. ↑ Birkhead, Tim; Wimpenny, Jo; Montgomerie, Bobe. Deset tisíc ptáků: Ornitologie od  Darwina . — Princeton University Press , 2014. — ISBN 9781400848836 .
6. ↑ 1 2 3 Pieroni, Andrea, et al (2013). "O století později: lidové botanické znalosti posledních zbývajících Albánců z horního údolí Reka, hory Korab, Západní Makedonie." Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine
7. ↑ 1 2 3 4 Elsie, Robert Vorwort[Vpřed ] (odkaz dolů) . Robert Elsie. Získáno 18. března 2019. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. (neurčitý) 

V bibliografických katalozích	CONOR : 172471907 ISNI : 0000 0000 5887 9565 LCCN : nb2009010389 VIAF : 50413676 WorldCat VIAF : 50413676