Dopravní nehoda
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 3. července 2018; kontroly vyžadují
9 úprav .
Road Accident ( Azerbaijani Yol əhvalatı ) je sovětské komediální melodrama z roku 1980 produkované filmovým studiem Azerbaijanfilm . Film byl propuštěn 20. února 1981. Film je považován za kultovní film jak z hlediska scénáře, tak i hudby, kterou napsal geniální skladatel a zpěvák Polad Bul-Bul ogly .
Děj
Veselý řidič Mustafa se zamiloval do krásné Zumrud a chce si ji vzít. Její otec Gurban Mustafa se nelíbí a je proti této svatbě, ale nakonec jde Mustafa proti svému otci a vezme si Zumruda.
Synopse
- První film Temura Bekirzadeho jako režiséra.
- Film vypráví o lásce dvou mladých lidí a nepochopení jejich citů ze strany rodičů.
Filmaři
Obsazení (v závorkách jsou uvedeni mistři dabingu, interní i v ruštině)
Siyavush Aslan - Kurban (dub.
Oleg Mokshantsev )
Vakhtang Panchulidze - Mustafa (dub.
Parviz Bagirov ,
Valentin Grachev )
Hamida Omarova - Zumrud (dab.
Natalya Gurzo )
Kamil Magarramov - Pasha (dab. Ramiz Azizbeyli ,
Igor Yasulovich )
Yashar Nuri - Macintosh (dab.
Rudolf Pankov )
Gadzhi Ismailov - Murshud (dub.
Radner Muratov )
Sofa Bashirzade - Synova babička (dab.
Rimma Markova )
Jeyhun Mirzoev - Ibadulla (dab. Stanislav Mikhin )
Yusif Alizade - Farid (dab.
Shahmar Alekperov ,
Oleg Golubitsky )
Adil Ismailov - pilot (dab.
Hamlet Khanyzade )
Mammadkamal Kazymov - Shamsi
Eldeniz Zeynalov - žalobce (dub.
Arťom Karapetjan )
Zarnigar Agakishiyeva - Adilya
Mubariz Alikhanoglu - policista
Rahib Aliyev - dohazovač (dub. Eldeniz Rasulov )
Mammadaga Dadašev
Mukhtar Maniev - policista
Ofelia Aslan (v titulcích - Ofelia Aslanova) - Kubra (dub. Gulshan Kurbanova )
Dadaš Kazimov - cestující (dab.
Michail Gluzsky )
Telman Adigozalov - student
Shahin Dzhabrailov - policista
Alesker Mammadoglu - muž na letišti
Alikulu Samedov - kupující
Mayak Kerimov - kupující
Zili Namazov - muž na letišti
Ramiz Mammadov - muž na letišti
Sadigat Zulfugarova - teta
Epizody
A. Rasulov
Interní dabing od neznámých umělců
Sadykh Huseynov - cestující
Talat Rakhmanov - dohazovač
Pomoc s natáčením filmu
Bibliografie
- Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. AydIn KazImzadə. Bizim "Azerbaycanfilm". 1923-2003-cü illər. Bakı: Mütərcim, 2004.- səh. 288.
Odkazy