Gregor Dofmeister | |
---|---|
Gregor Dorfmeister | |
Přezdívky | Manfred Gregor |
Datum narození | 7. března 1929 |
Místo narození | Tailfingen , Výmarská republika |
Datum úmrtí | 4. února 2018 (88 let) |
Místo smrti | Bad Tölz , Německo |
Státní občanství |
Výmarská republika Nacistické Německo Německo Německo |
obsazení | romanopisec , novinář |
Jazyk děl | německy |
Debut | "Bridge" ( německy: Die Brücke , 1958) |
Ocenění |
Řád za zásluhy Spolkové republiky Německo Medaile Isar-Loisach |
Gregor Dorfmeister ( německy : Gregor Dorfmeister ; 7. března 1929 , Theylfingen , Výmarská republika – 4. února 2018 , Bad Tölz , Německo ) byl německý novinář a spisovatel. Pod pseudonymem Manfred Gregor ( německy Manfred Gregor ) vydal tři romány.
Široká veřejnost je známá především svým debutovým románem Most“, následně natočený v letech 1959 a 2008. Filmová adaptace z roku 1959 byla oceněna Zlatým glóbem za nejlepší zahraniční film a nominací na Oscara ve stejnojmenné kategorii [ 1 ] . Druhý román, „ Sentence “ ( německy: Das Urteil ), získal určitou popularitu ve Spojených státech, kde byl také zfilmován v roce 1961.
Gregor Dofmeister se narodil 7. března 1929 v Teylfingenu(nyní jeden z okresů Albstadt ) a byl nejmladší ze tří chlapců v rodině. Vyrůstal a získal základní vzdělání v Bad Tölz . Byl členem Hitlerjugend [2] .
V noci na 1. května 1945 byl 16letý Gregor Dofmeister ve společnosti sedmi dalších školáků [3] jako příslušník lidových milicí na frontě poté, co dostal rozkaz bránit malé most přes Loisach u Bad Heilbrunnu , který neměl strategický význam [4] . Okolnosti se ale vyvinuly tak, že americké tanky postupovaly právě k tomuto mostu. Američané narazili na odpor a přišli o jeden tank, stáhli své vybavení a předali iniciativu k útoku na letadla [5] . Dva obránci mostu byli zabiti, mezi zbytkem vypukla panika, pozice byla opuštěna. Pět přeživších, mezi nimiž byl Dofmeister, pronásledovaný stormtroopery, se vrhlo na útěk směrem k Bad Tölz. Pouze třem se podařilo dostat do lesa [4] [6] .
Vojenská policie, která mezitím prováděla evakuaci, zadala přeživším mladíkům nový úkol: obsadit kulometná hnízda [4] mostu přes Isar [7] , a tím zdržet postup [5] . Na nabídku Gregora Dofmeistera, aby opustil pozici a zastavil nesmyslný odpor, před nocí, oba teenageři odmítli. Dofmeister dezertoval sám [4] , když ve městě vyměnil uniformu za civilní oděv [5] . Most byl obsazen v noci. Když se Dofmeister ráno vrátil na most, našel dva zbývající chlapce mrtvé [4] . Mladý muž byl svědkem toho, jak neznámá žena plivala na mrtvá těla [4] , čímž protestovala proti oddalování konce války. Jak sám přiznal, právě to, co viděl, bylo důvodem k napsání svého debutového románu, ve kterém se snažil vysvětlit, co motivovalo školáky, kteří nezištně drželi obranu mostu v době, kdy už řadová armáda ustoupila [5] .
Podle Gregora Dofmeistera události, které zažil, a zejména obraz amerického vojáka v plamenech snažícího se uniknout z tanku, který vyřadili, změnily jeho pohled na svět a změnily ho v pacifistu [3] [6] . V roce 1946 odmaturoval a odešel pracovat do stavební firmy, poté pracoval v dřevozpracujícím průmyslu. Od roku 1948 studoval dramaturgii, žurnalistiku a filozofii na univerzitě v Mnichově . Během těchto let byl stážistou v místních novinách. Od roku 1954 pracoval jako redaktor na volné noze v Münchner Merkur„( Tegernsee ), v roce 1957 se přestěhoval do Miesbach a v roce 1960 se vrátil do Bad Tölz. Od roku 1962 vedl místní noviny „ Tölzer Courier “ [1] , z jejichž redakčních oken byl výhled na most přes Isar [6] .
Dofmeister se vedle své odborné činnosti zabýval i problémy lidí se zdravotním postižením [1] , v letech 1981 až 1997 stál v čele okresního sdružení pro pomoc handicapovaným. [9] . V roce 1981 mu byl udělen Řád za zásluhy Spolkové republiky Německo . V roce 1998 mu byla udělena medaile Isar-Loisach, udělovaná jako projev zvláštní úcty správou okresu Bad Tölz-Wolfratshausen [10] [11] .
Zemřel v Bad Tölz 4. února 2018 [9] .
Gregor Dofmeister pod pseudonymem Manfred Gregor vydal tři romány [12] .
Ve svém debutovém poloautobografickém románu Most ( Die Brücke , 1958), napsaném za 14 nocí [1] , autor popisuje nesmyslnou obranu mostu mladými vojáky lidové armády před postupujícími americkými jednotkami. Šest chlapců v románu zemře, jen jeden přežije. Kniha vyšla jako výsledek soutěže prací mladých autorů pořádané nakladatelstvím Kurt Desh . [13] . V Německu i ve světě mělo dílo následně velký úspěch, bylo přeloženo do více než 20 jazyků, celkový náklad přesáhl milion výtisků [14] .
Sovětský literární kritik [15] Pavel Toper v předmluvě k vydanému románu vyjádřil názor, že to, co knihu odlišuje od ostatních německých děl o druhé světové válce, je především to, že nebyla napsána z r. pozici „vnitřně nesouhlasného“ s myšlenkami Říše. Toper také věřil, že hlavní smysl knihy sestává z „připomenutí minulého zločinu, hrozby nového“ a kniha mezitím „obhajuje války“ [13] . Recenzent pro Kirkus Review“ si všiml i hloubky románu, když jej srovnal s jinými poválečnými německými díly přeloženými do angličtiny [16] .
Za několik tisíc marek bylo zakoupeno právo na filmovou adaptaci od Gregora Dofmeistera a v roce 1959 byl uveden stejnojmenný film v režii Bernharda Wikkiho . Na práci na scénáři se přímo podílel autor románu [14] . Obraz je považován za klasiku protiválečné kinematografie [17] . Kromě řady cen na místních filmových festivalech [18] , získala filmová adaptace cenu Zlatý glóbus za nejlepší zahraniční film [ 19] a také nominaci na Oscara ve stejnojmenné kategorii [1] .
V roce 2008 vznikl kanál ProSieben pod vedením režiséra Wolfganga Panzera . televizní adaptace , jednu z rolí, kterou ztvárnila herečka Franca Potente [20] .
V roce 1960 vyšel druhý román - "Věta" ( německy Das Urteil ), který vypráví o trestním stíhání vojáka amerických okupačních vojsk za znásilnění dívky, kterého se dopustil na malém městě v r. jižního Německa. V roce 1961 knihu zfilmoval režisér Gottfried Reinhart., dílo neslo název „ Město bez lítosti “ [1] . Jednu z rolí ve filmu ztvárnil Kirk Douglas a na soundtracku zazněla stejnojmenná píseň, který se později sám stal hitem a později jej provedli Gene Pitney [21] a Ronnie Montrose [22] . Verze Pitneyho nahrávky [23] byla použita v obraze Johna Waterse Hairspray z roku 1988 [21 ] . Film " Město bez lítosti " získal Zlatý glóbus za nejlepší píseň a herečka Christina Kaufmann vyhrála kategorii Nejlepší herečka debutovat [24] .
Poslední román Gregora Dofmeistera The Strasse ( německy Die Straße ) vyšel v roce 1961. Autor v ní vypráví o skupině mladých lidí, které vnitřní prázdnota a nedostatek životních cílů vede k páchání zločinu. Oba závěrečné romány jsou v popularitě výrazně nižší než debut, podle P. Topera mají oba nízkou uměleckou hodnotu [13] .