| Andrzej Dravich | |
|---|---|
| Andrzej Drawicz | |
| Andrzej Dravich 23. dubna 1975 | |
| Datum narození | 20. května 1932 [1] [2] [3] […] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 15. května 1997 [1] [2] [3] (ve věku 64 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel, literární kritik, překladatel, esejista |
| Ocenění | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Andrzej Dravich ( polsky Andrzej Drawicz , 20. května 1932 , Varšava – 15. května 1997 , tamtéž) – polský literární kritik, esejista, znalec, nadšenec a překladatel ruské literatury, především necenzurované a neoficiální.
Otec - důstojník, zastřelen v Katyni . Vystudoval Varšavskou univerzitu , katedru polonistických studií. Jako literární kritik debutoval v roce 1951 , publikoval ve velkých časopisech. V letech 1954 - 1964 spolupracoval se Studentským divadlem satiriků (STS), mottem kabaretního divadla bylo „Starám se o mě“. V letech 1977-1978 vyučoval ruskou literaturu v Kolíně nad Rýnem , od roku 1981 na Jagellonské univerzitě v Krakově .
Od poloviny 70. let byl v opozici vůči oficiálnímu politickému kurzu, jeden ze signatářů protestního dopisu 59 . Od roku 1977 je členem redakční rady necenzurovaného časopisu Record . V letech 1979 - 1981 - člen nezávislé Society of Scientific Courses (podzemní univerzita, viz o něm: [1] ). Připojil se k Solidaritě . V roce 1981 , po zavedení stanného práva , byl internován. V letech 1989-1991 vedl Výbor pro rozhlas a televizi ve vládě Tadeusze Mazowieckého . Působil v Ústavu slavistiky Polské akademie věd, na Katedře polonistiky Varšavské univerzity. Jeden z iniciátorů a autorů Dějin ruské literatury 20. století, dokončených a vydaných až po jeho smrti ( 1997 , přetištěno 2007 ), a mnoha dalších kolektivních děl o ruské literatuře 20. století.
Byl pohřben ve Varšavě na vojenském hřbitově v Powazki .
Byl mnohokrát v Rusku. V roce 1988 byl jednou z postav polské kultury, která oslovila ruské intelektuály otevřeným dopisem o nutnosti svobodného a nestranného rusko-polského dialogu (viz: [2] ). Znal se s A. Achmatovovou , N. Mandelštamem , E. S. Bulgakovou , Ju. Trifonovem , A. Sinyavským , Vladimirem Maksimovem , přátelil se s Venediktem Erofejevem , Natalyou Gorbaněvskou , Josephem Brodským (známé jsou brodského komické básně adresované Dravichovi v polštině). Překladatel Oberiutů , Meyerhold , Bulgakov ( Mistr a Margarita a další díla), Platonov ( Základní jáma ), Nad. Mandelštam, V. Byková ( Sotnikov ), B. Okudžava , G. Vladimová ( Věrný Ruslan ), Ven. Erofejev ( Moskva-Petuški ), I. Brodskij, A. Avtorchanov ( Hádanka Stalinovy smrti ), editor polských vydání Bulgakovových a Zoščenkových próz . Na materiál jeho rozhovorů s Brodským byl natočen dokumentární film „ S Brodským za soumraku “. Publikoval v časopise Syntax , byl členem poroty ruské Bookerovy ceny ( 1995 ).
Ceny nezávislé žurnalistiky Svazu novinářů Polska. V roce 1999 Polsko založilo cenu Andrzeje Dravicze, která se uděluje za přínos k porozumění polské kultuře v zahraničí.