Understudies | |
---|---|
Náhrady | |
Žánr | sportovní komedie |
Výrobce | Howard Deutsch |
Výrobce |
Whelan Sellers Jeffrey Chernov Steven Ruther |
scénárista _ |
Vince McQueena |
V hlavní roli _ |
Keanu Reeves Gene Hackman Brooke Langton Orlando Jones Brett Cullen |
Operátor | |
Skladatel | |
Filmová společnost | Warner Brothers |
Distributor | Warner Bros. |
Doba trvání | 118 min. |
Země | USA |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 2000 |
IMDb | ID 0191397 |
The Replacements je americký sportovní komediální film režiséra Howarda Deutsche . V hlavních rolích Keanu Reeves a Gene Hackman . Scénář byl založen na stávce NFL v roce 1987 .
Film začíná fotbalovým zápasem ve Washingtonu DC . Místní tým Washington Sentinels beznadějně prohrává a na konci zápasu už komentátoři John Madden a Pat Summerall ( hrající sami sebe ) diskutují nikoli o hře, ale o nejpalčivější novince amerického fotbalu: o půlnoci všichni hráči Ligy vstoupí do stávky kvůli zhroucení jednání s týmy vlastníků o zvýšení jejich mnohamilionových platů.
K tomu, aby se Sentinels mohli zúčastnit zápasů play off, což se jim sedm let nepovedlo, potřebují vyhrát tři z posledních čtyř mistrovských zápasů. Podle pravidel ligy je stávka ve fázi play off zakázána, nemůže trvat déle než do konce základní části. Hlavní týmy tak zahájí zápasy play off, ale zatím bude muset šampionát dohrát někdo jiný. Edward O'Neill, majitel klubu ( Jack Warden ), chápe, že je to stávka, která dává jeho týmu alespoň nějakou naději, protože do jisté míry vyrovnává šance vůdců a středních rolníků a přímo outsideři . Najímá bývalého hlavního trenéra Sentinelů Jimmyho McGintyho ( Gene Hackman ), kterého sám kdysi vykopl, na několik týdnů, aby během nepřítomnosti hlavního týmu sestavil a vedl dočasný záložní tým. McGinty souhlasí, ale s ohledem na své předchozí zkušenosti ve Washingtonu stanoví pro šéfa dvě podmínky a požaduje, aby byly písemně stanoveny: O'Neal nebude zasahovat ani do výběru hráčů, ani do McGintyho práce na tréninku a v zápasy. Zatímco ostatní týmy tvoří náhrady z poloprofesionálů nebo nedávných profesionálů, McGinty nabírá pestrý zástup zapomenutých hráčů, kteří už hodně dlouho nehrají, nebo dokonce amatérů, což ostatní trenéry týmu velmi překvapuje. Ale ve skutečnosti je v herním stylu každého z nich určitá „chuť“ a McGinty, jak se ukázalo, většinu z nich se zájmem sleduje již mnoho let.
Týmové roztleskávačky také stávkují a donutí Annabellu Farrell ( Brooke Langton ), hlavní roztleskávačku, aby také hledala kaskadérské dvojníky pro zbývající domácí zápasy. První skupina uchazečů se ukáže být tak ošklivá a netalentovaná, že Annabella šťastně najme Dona ( Carolyn Keenan ) a Heather ( Sarah Ann Morris ), jediné uchazeče s tanečními zkušenostmi a hezkým vzhledem. Když přiznají, že pracují jako striptérky , Annabella začne pochybovat, ale nakonec se je přesto rozhodne zaměstnat, navíc požádá o pozvání svých přítelkyň ze striptýzového klubu. Výsledkem je, že roztleskávačky Sentinelů neodolatelně přitahují pozornost svými tanci tak jasnými, že rozptylují pozornost soupeřů a dokonce i rozhodčích a znatelně pomáhají při záskocích během hry.
Nový tým zpočátku trpí komunikačními problémy a neshodami. Navíc je milionářští útočníci poflakující se po stadionu označují za strupy , všemožně je šikanují, opravují malé i velké špinavé triky - vůdcem je hlavní rozehrávač Eddie Martel ( Brett Cullen ), velmi prvotřídní fotbalista, majitel dvou mistrovských prstenů a nechutný charakter. Chlapci prohrají svůj první zápas Detroit Lions , ale McGintyho jedinečný trenérský styl a následná barová bitka se stávkujícími hráči pomáhá spoluhráčům překonat vzájemnou nedůvěru a nedostatek soudržnosti – ano, obvykle to trvá roky, ale měli by být hotové za týden.
Na samém konci základní části odvolávají stávku hráči posledního soupeře, Dallas Cowboys ; najednou se ukazuje, že hlavní tým ligového šampiona nastoupí proti washingtonské čtyřce. Bohužel, i po vítězstvích nad týmy ze San Diega a Phoenixu , záložní quarterback Shane Falco ( Keanu Reeves ), jehož podíl na těchto vítězstvích byl téměř rozhodující, stále ztrácí sebevědomí, kdykoli je v sázce vítězství. Eddie Martel souhlasí s podepsáním smlouvy s O'Nealem, šéf týmu poruší svůj slib McGintymu a v rozhodující hře dosadí Martela místo Falca: říkají, že Shane má postavu, která není šampiónem. McGinty je nucen o tom informovat Falca, ale ten nečekaně souhlasí s O'Neillem: vše je v pořádku, Martel má zkušenosti, třídu a nezbytnou tvrdost.
"Ne, to je špatně," říká trenér. - Nemá srdce. Máte.
Hra nelepí, vzájemné porozumění s Martelem, který nemůže a nechce počítat s partnery, zcela chybí. Sentinels prohrávají drtivě, s drtivým skóre. Když se na začátku přestávky v tunelu pod tribunou televizní novinářka zeptá McGintyho, který odchází do šatny, co jeho svěřencům v prvním poločase chybělo, je zmatena podivnou odpovědí: „Srdce. Velké živé srdce. Reportér ani diváci si samozřejmě neuvědomují, že se trenér právě obrátil přímo na Shanea Falca, který ani nešel do zápasu a zápas sleduje doma, na malé staré lodi, která mu nahrazuje byt. Shane se řítí do města, stihne se dostat na stadion před koncem přestávky. Zástupci přivítají svého vůdce bouřlivým potleskem as upřímným potěšením vyhodí ze šatny bouřlivě arogantního a narcistického Eddieho Martela, který se cestou třese v bocích. Falcovi se daří sjednotit tento pestrý dav do skutečného sportovního týmu, přesvědčit je a sám se ujistit, že každý z nich je skutečně připraven zemřít na hřišti, ale udělá přesně vše, co jejich vůdce naplánuje. V této atmosféře zoufalého nasazení a nejpřísnější týmové disciplíny dostává Shane příležitost volně improvizovat, vytvářet hru. Falco tak spolu se zbytkem záloh zcela nečekaně vítězí od stavu 0:17 a před O'Neillem plačícím štěstím urve dlouho očekávané vítězství mistrovskému týmu Dallasu.
Během her se Shane sblíží s hlavní roztleskávačkou, a to navzdory skutečnosti, že nepsaný etický kodex NFL s tím, mírně řečeno, silně nesouhlasí. Jaké je ale riziko nedostudování? Nemůžete ho ani vyhodit, stejně mu za hodinu končí smlouva. A ačkoli se před závěrečnou hrou zklamaný Falco neobjeví na rande, na konci filmu spolu s Annabellou obnoví svůj vztah.
Po návratu ke své obvyklé rutině jsou náhradníci v rozporu s uvědoměním, že každý z nich byl schopen ve svém životě dosáhnout něčeho vážného. Film končí úvahami Jimmyho McGintyho mimo obrazovku:
Tehdy ještě netušili, že jejich životy se nyní navždy změnily, protože se stali součástí něčeho velkého. A velikost, bez ohledu na to, jak krátká může být, v člověku zůstává. Každý sportovec sní o tom, že dostane další šanci. Těmto lidem se splnil sen.
Herec | Role |
---|---|
Keanu Reeves | Shane Falco, potápěč |
Orlando Jones | Clifford Franklin, majitel malého baru |
Faizon Láska | Jamal Abdul Jackson, profesionální bodyguard |
Michael Taliferro | Andre Action Jackson, Jamalův partner |
Rhys Ifans | Nigel Graff, mistr evropského fotbalu |
Ace Yonamin | zápasník sumo | „Jumbo“ Fumiko, bývalý
Michael Jace | Earl "Ray Smith" Wilkinson, obžalovaný z bití policisty a propuštěn z vězení na kauci |
David Denman | Brian Murphy |
John Favreau | Daniel „Danny“ Bateman, vysloužilé komando |
Troy Winbush | Walter Cochran |
Herec | Role |
---|---|
Brooke Langtonová | Annabella Farrell |
Sarah Ann Morris | Vřes |
Carolyn Keenanová | Don |
Herec | Role |
---|---|
Jack Warden | Edward O'Neill, majitel Washington Sentinels |
Gene Hackman | Jimmy McGinty, dočasný trenér |
Brett Cullen | Eddie Martel, začínající rozehrávač |
Gaillard Sarten | Pilachowski |
Art Lafleur | Baines |
John Madden | sportovní komentátor |
Pat Summerall | sportovní komentátor |
Reevesovi bylo původně nabídnuto asi 14 000 000 $, ale kvůli účasti Gene Hackmana (jehož honorář byl původně 2 000 000 $ (jako Al Pacino ve filmu Ďáblův advokát) souhlasil se snížením vlastního poplatku o něco více než 10 % (1 500 000 $) [1] .
![]() |
---|
Howarda Deutsche | Filmy|
---|---|
|