Elizabeth Stewart (dcera Karla I.)

Elizabeth Stewartová
Angličtina  Alžběta Stuartová

Rytina vytvořená v letech 1645 až 1650
Datum narození 28. prosince 1635( 1635-12-28 )
Místo narození St James's Palace , Londýn , Anglické království
Datum úmrtí 8. září 1650 (ve věku 14 let)( 1650-09-08 )
Místo smrti Hrad Carisbrooke , Isle of Wight , Anglické království
Země
Otec Karel I
Matka Henrietta Maria z Francie
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alžběta Stuartovna ( angl.  Elizabeth Stuart ; 28./29. prosince 1635 , St. James's Palace  - 8. září 1650 , Carisbrooke Castle ) je dcerou anglo-skotského krále Karla I. Stuarta a francouzské princezny Henrietty Marie . Od šesti let byla za občanské války vězněm anglického parlamentu .

Princezna strávila svá raná léta v Richmondském paláci a Hampton Court . Alžběta měla blízko ke své sestře Marii , která se v roce 1641 provdala a odešla do Holandska. Právě na ni, jako vězeň parlamentu, se princezna několikrát obrátila s žádostí, aby ji propustila. V zajetí v parlamentu vedli Elizabeth a její mladší bratr Henry život plný útrap, neustále měnili bydliště v Londýně a opatrovníky. V červenci 1647 se Alžběta směla setkat se svým otcem, který byl rovněž vězněm parlamentu a kterého princezna neviděla mnoho let. V listopadu téhož roku Alžbětin otec utekl ze zatčení a v dubnu 1648 díky úsilí princezny opustil zemi i její bratr James , který žil s jeho sestrou od září 1645. V zimě roku 1648 byl otec princezny odsouzen a odsouzen k smrti. Krátce před jeho popravou Alžběta navštívila Karla I. a rozloučila se s ním, načež byla se svým bratrem Jindřichem převezena na Penshurst Place do péče hraběte a hraběnky z Leicesteru. V létě 1650, když vyšlo najevo, že jejich bratr Charles přistál ve Skotsku , bylo rozhodnuto převést Elizabeth a Henryho na hrad Carisbrook na ostrově Wight, kde byl jejich otec předtím uvězněn; Alžběta krátce po příjezdu na ostrov onemocněla a zemřela.

Životopis

Původ a raná léta

Alžběta se narodila v pondělí 28. prosince (podle jiné verze - 29. prosince [3] ) 1635 v deset hodin večer [4] v paláci svatého Jakuba [5] [6] a byla pátým dítětem [k 1 ] a druhá dcera [5 ] z devíti dětí anglického a skotského krále Karla I. a jeho francouzské manželky princezny Henrietty Marie [7] . Z otcovy strany byla dívka vnučkou prvního anglického krále z dynastie Stuartovců Jakuba I. a princezny z dynastie Oldenburgů Anny Dánské ; matkou - králem Francie a Navarry Jindřichem IV . a jeho druhou manželkou, toskánskou princeznou Marií de Medici . Malá princezna byla pokřtěna 2. ledna 1636 bez velkého obřadu pod vedením arcibiskupa z Canterbury Williama Lauda [4] .

Princezna strávila raná léta svého života v paláci St. James's Palace a v Richmondském paláci a Hampton Court . Alžběta měla v dětství nejblíže ke své sestře Mary [8] , která byla o čtyři roky starší než princezna a s níž měla společnou guvernantku - hraběnku z Roxburghu . Dívky byly vychovány v Richmondském paláci, kam byly převezeny krátce po narození Alžběty kvůli moru. Kromě guvernantky byl malé Alžbětě přidělen osobní osazenstvo služebnictva, jehož součástí byl prádelník, tři chůvy, čeledín a dva služebníci; později byli kněžně přiděleni i učitelé psaní, tance, hudby a dalších [9] .

Když Alžbětě nebyly ani dva roky, na návrh její babičky Marie Medicejské se uvažovalo o možnosti sňatku princezny s o devět let starším princem Vilémem II . Oranžským. Nakonec byla za manželku prince vybrána starší sestra Alžběty, Marie . K zásnubám došlo na jaře roku 1642, poté Marie s matkou kvůli zhoršující se politické situaci v zemi odjely do Holandska [10] . Rozloučení s milovanou sestrou Elizabeth rozrušilo; princezna byla navždy odloučena jak od ní, tak od své matky, se kterou se naposledy setkala před svým odjezdem v roce 1642 na Hampon Court [11] . Sama Alžběta se brzy stala rukojmím v rukou anglického parlamentu.

Anglická revoluce

V říjnu 1642 se mor dostal na okraj paláce, kde Alžběta žila se svým mladším bratrem Henrym Gloucesterem . Alžběta, která nebyla od dětství v dobrém zdravotním stavu, znovu onemocněla a byla tak slabá, že nemohla opustit hlavní město. Na doporučení guvernantky, se svolením Sněmovny lordů , byly děti přemístěny do St. James's Palace pro nedostatek vhodnějšího bydliště [12] . Parlament zároveň zvažoval výši nákladů na princeznin dvůr a v průběhu projednávání bylo rozhodnuto propustit bez výplaty platu téměř všechny Alžbětiny služebníky, kteří byli podle názoru parlamentu papeženci nebo sympatizanti. ; Alžběta byla velmi rozrušená a dokonce napsala dopis Sněmovně lordů [5] , ve kterém připomněla, že parlament slíbil, že se o ni postará, což bez jejích obvyklých služebníků není možné [13] . Prostřednictvím psaní dosáhla jistého zmírnění pro svůj dvůr, nicméně děti byly nahrazeny kaplanem a omezily výdaje na šatník, který se stal skutečně puritánským [5] .

V prosinci 1642 a lednu 1643 navštívili Alžbětu a Jindřicha se svolením parlamentu dva královští panoši, aby se ujistili, že jsou děti zdravé a nic nepotřebují [12] . Později byla princezna a její bratr zcela zbaveni plateb šatníku: to byl výsledek konfrontace mezi králem a parlamentem; jak napsal zástupce Dolní sněmovny : "...chce-li král bojovat s námi, musí [děti] zaplatit oblečení na vlastní náklady!" Tato akce pobouřila nejen krále, ale i guvernantku, hraběnku z Roxburghu, která napsala dopis parlamentu. Po druhé diskusi bylo rozhodnuto o vrácení plateb, ale všechny výdaje dětí musely být zveřejněny. Princezně a princi byla každému přidělena částka 800 liber měsíčně, jejíž výdaje řídil důstojník sir Ralph Freeman. Parlament také prošetřoval činnost duchovních kaple královského paláce, aby se ujistil, že děti jsou vychovávány ve „správném“ náboženství [14] . 20. července 1643 byl personál služebnictva královských dětí znovu revidován: hraběnku z Roxburghu nahradila hraběnka z Dorsetu , která byla loajální vládě [15] .

V létě 1643 se parlament rozhodl převést Alžbětu a jejího bratra do Oxfordu pod ochranu místní posádky, ale na podzim během hry Alžběta upadla a zlomila si nohu [5] ; několik dalších měsíců princezna strávila prakticky zavřená. Přestože se kosti zhojily dobře a rychle [16] , parlament rozhodl o odložení tohoto kroku. V létě 1644 se princezna plně uzdravila, ale brzy onemocněla. V červenci lékaři doporučili Elizabeth, aby změnila klima, a tak byly děti přesunuty do Chelsea, do sídla sira Johna Danversa [5] [16] , který se později stal jedním z těch, kteří podepíší rozsudek smrti za Alžbětin otec. Během stěhování byl dětem Karla I. odepřen čestný doprovod, který patřil členům královské rodiny. Do zimy byly děti opět převezeny, ale ne do Svatojakubského paláce, vedle kterého zuřil mor, ale do Whitehallu , který se zdál spolehlivější [16] .

Během odloučení od rodičů a přátel se Elizabeth věnovala studiu jazyků a teologie. Princeznu učila lingvistka slečna Makin , švagrová matematika a lingvisty Johna Pella [17] , která tvrdila, že je schopna vyučovat alespoň šest jazyků [5] . Elizabeth od dětství ráda četla a pod vedením Makina se jí podařilo naučit se francouzsky, italsky a řecky, stejně jako latinu a hebrejštinu, ještě než dosáhla věku osmi let. Princezna studovala poslední dva jazyky pro lepší porozumění náboženství [17] . Alžbětiny snahy a znalosti byly uznány mnoha slavnými vědci a náboženskými osobnostmi naší doby: například William Greenhill jí věnoval „Výklad prvních pěti kapitol Ezechiela“, publikovaný v březnu 1644 [5] . Byla také věnována „Scholar's Handbook“ (1648) Alexandra Rowleyho – slovníku řeckých a hebrejských slov používaných v Bibli s jejich vysvětlením v latině a angličtině [18] .

Počátkem roku 1645 těžce onemocněla a zemřela guvernantka princezny, hraběnka z Dorsetu. Alžběta a její bratr byli krátce před svou smrtí předáni do péče hraběte a hraběnky z Northumberlandu [5] , o čemž informovaly noviny 13. března 1645 [18] . Hrabě byl blízkým přítelem krále, a proto se ke svým dětem choval se vší úctou a péčí [19] . V péči Northumberlands strávily královské děti šťastné léto v jedné z hraběcích rezidencí , pravděpodobně v Syon House . Alžběta o tom psala 11. září 1645 své sestře Marii . V den, kdy je datován dopis Marii, se v parlamentu konala slyšení o výživném na královské děti; bylo dohodnuto složení služebnictva, částka potřebná na výživu dětí a jejich dvoru, jakož i místo jejich trvalého bydliště. Hrabě z Northumberlandu byl požádán, aby si vybral jedno z královských sídel, a vybral si Palác svatého Jakuba, kam byli Alžběta a Jindřich brzy přemístěni. Také se hraběti podařilo dosáhnout snížení počtu ochrany dětí pro jejich pohodlí [19] .

V září se princeznin bratr, mladý vévoda z Yorku , ocitl v těžké situaci: byl v Oxfordu, kde se plížil mor, nahromadil dluhy a přišel o veškeré zásoby. Napsal svému otci a požádal ho, aby se mohl připojit k jeho sestře a bratrovi v Londýně. Princ nečekal na odpověď svého otce, ale parlament tento krok schválil a doručil chlapce svatému Jakubovi s velkolepým doprovodem [20] . Alžběta, která se sešla se svým bratrem, vyjádřila lítost, že ho viděla v rukou nepřátel svého otce, a opakovaně mu řekla, „že kdyby byla chlapcem, nezůstala by dlouho vězněm“ [5] . Vévoda z Yorku zůstal se svým bratrem a sestrou až do dubna 1648.

Otcovo zatčení a poprava

V březnu 1647 přestěhoval hrabě z Northumberlandu královské děti do Hampton Court , ale téměř okamžitě byly odvolány zpět do St. James. Skotové zároveň předali Karla I. anglickému parlamentu. Rozhodnutím parlamentu měl být král zatčen v Cavershamu a před odjezdem Charles požádal, aby viděl svou rodinu [21] . Poté, co byla Elizabeth odloučena od svého otce na pět let, mohla se s ním 10. července 1647 setkat v Maidenhead , Berkshire , a strávit s ním dva dny v Cavershamu . Pro svůj zdrženlivý postoj k odpůrcům svého otce získala přezdívku „Střídmost“ – zdrženlivost [5] . V létě roku 1647 byl kvůli nové epidemii hrabě z Northumberlandu nucen převážet děti z jednoho sídla do druhého a nakonec se zastavil v Sion House. V srpnu byl zatčený král znovu převezen do Hampton Court, odkud mu 23. dne bylo dovoleno odejít do Syon House a vidět tam své děti [22] . 31. srpna se návštěva opakovala a 7. září přijela Elizabeth a její bratři do Hampton Court za otcem. Elizabeth považovala tyto dny za nejlepší z těch, které měla za celou dobu občanské války [23] . V říjnu parlament plánoval přestěhovat děti na zimu do St. James's Palace; Když se o tom král dozvěděl, požádal vládu, aby umožnila Northumberlandu předávat dopisy mezi Karlem I. a jeho dětmi a umožnila Alžbětě a jejím bratrům čas od času navštívit svého otce. Karlově žádosti bylo vyhověno [24] . V listopadu 1647 se však králi podařilo uprchnout.

Když se Elizabeth dozvěděla o útěku svého otce, využila každé příležitosti, aby přesvědčila svého bratra, vévodu z Yorku, aby uprchl ze země; bylo tak učiněno pravděpodobně podle pokynů krále již dříve a v korespondenci s Alžbětou [25] . Díky vynalézavosti princezny [5] , se Jamesovi podařilo oklamat osobní strážce a v přestrojení za ženu v Alžbětiných komnatách utekl 21. dubna 1648 na kontinent [26] . Pravděpodobně bylo plánováno, že mladší bratr také uteče s vévodou z Yorku, ale Elizabeth se bála pustit Henryho a jejího bratra, protože byl příliš malý. Po Jamesově útěku uspořádal parlament vyšetřování a nařídil Northumberlandu přepravit Elizabeth a Henryho bez prodlení do Syon House nebo Hampton Court a hrabě si vybral Syon House .

V srpnu 1648 byl král Karel I. znovu zajat, ale v říjnu poslal z Newportu povzbuzující dopis své dceři se svým důvěryhodným sluhou Sirem Thomasem Herbertem, se kterým Alžběta vedla dlouhý rozhovor o svém otci [28] . Osudný podzim a zima roku 1648 zůstaly pro Alžbětu a jejího bratra Jindřicha nejasné: hrabě z Northumberlandu vzal děti z města a nevěnoval všechny detaily procesu proti králi, což se samotnému hraběti nelíbilo. Přesto Alžběta věděla, že její otec je zatčen v paláci svatého Jakuba a že ho brzy čeká tribunál. 22. ledna 1649 Alžběta, pravděpodobně na příkaz svého otce, napsala parlamentu dopis, ve kterém žádala, aby jí bylo dovoleno odjet ke své sestře Marii do Holandska, ale na pozadí procesu s králem, dopis byl ignorován [5] . 26. ledna byl král Karel I. odsouzen k trestu smrti. Den před vynesením rozsudku požádal o návštěvu dětí; obdobná žádost byla vládě předložena 27. ledna. 29. ledna, den před popravou, bylo Karlu I. povoleno vidět Alžbětu a Jindřicha [29] .

Elizabeth, která se z Northumberlandu dozvěděla, jaký osud čeká jejího otce, byla bez sebe žalem [30] ; stav princezny byl takový, že zvěsti o její smrti se rozšířily po celém Londýně. Když se však princezna dozvěděla, že ji bude moci vidět její otec, dala se dohromady [29] . Když se 29. ledna setkala se svým otcem v paláci svatého Jakuba, s hrůzou viděla změny, ke kterým došlo s Karlem I. za posledních 15 měsíců od data jejich posledního setkání [30] : král zešedivěl a byl oblečen v outfitu, který mu zjevně neseděl [ k 2] [32] . Alžběta se i přes svůj úmysl ovládat se [31] rozplakala a dlouho se nemohla uklidnit, aby vyslechla poslední otcovy pokyny [30] , které si později sama zapsala [31] . Než se Karel navždy rozloučil s dcerou, daroval jí šperky, které uschoval jeho oddaný sluha [33] . Poté byla princezna a její bratr vráceni do Syon House [30] .

Penshurst Place a Carisbrook

O tom, jak princezna strávila osudné hodiny 30. ledna 1649, nejsou žádné záznamy [30] . Je známo, že několik hodin před popravou Karla I. strávila Alžběta v modlitbách [33] . Večer, když posel z Londýna přinesl zprávu o králově smrti, šla Alžběta spát s horečkou. Dvorní lékař Theodore de Mayerne později napsal, že se princezna nikdy nevzpamatovala ze smrti svého otce; v březnu 1649 si všiml, že Alžbětě se vytvořily otoky na pažích a nohou, její puls se bezdůvodně přerušoval a její žaludek se stal tak citlivým, že mohla užívat jen malý zlomek léků, které potřebovala. Mayern v dubnu poznamenal, že navzdory jeho nejlepšímu úsilí se stav jeho pacienta pouze zhoršoval [34] .

Čím více byla princezna nemocná, tím více se k ní a jejímu bratrovi připoutal jejich opatrovník Northumberland. Stal se jedním z pěti anglických vrstevníků, kteří se postavili proti popravě krále [34] . V důsledku toho byli Elizabeth a její bratr převedeni do péče hraběte a hraběnky z Leicesteru na Penshurst Place [30] . Alžběta, která se nechtěla stěhovat k novým, navíc méně benevolentním opatrovníkům [35] , opět poslala do parlamentu žádost, aby ji propustil k Mary do Holandska, a opět bez výsledku [k 3] [30] . Do Penshurstu princezna a její bratr v doprovodu hraběnky z Leicesteru a deseti nebo jedenácti služebníků dorazili 14. června 1649 [36] .

V Penshurstu nebyl Alžbětin život tak děsivý, jak si představovala: hraběnka z Leicesteru se podílela hlavně na výchově královských dětí, protože hrabě byl téměř neustále v Londýně. Početné děti Leicesterů se staly společníky Elizabeth a Henry [37] ; s nimi seděly u stolu královy děti bez královských poct, ale jako členové rodiny [38] . Zde měly královy děti opět štěstí na vychovatelku Lady Lovel, která byla jednou z ženských příbuzných hraběcí rodiny [30] ; neboť princezna Lovel se stala nejen dobrou učitelkou, ale také oddanou a věrnou přítelkyní. Alžbětin zdravotní stav se nezlepšil, ale ani nezhoršil, a tak byla zbavena pomoci svého lékaře Mayerna a jeho pomocníků [39] .

Vzhledem k charakteru a křehkému zdraví princezny se mnozí zajímali o její osud. Krátce poté, co byl poslán do domácnosti Leicesteru, se rozšířily zvěsti, že princezna a její bratr by mohli být otráveni nebo posláni do blázince nebo charitativní školy pod jmény Bessie a Harry Stewart; existovaly také obavy, že se děti stanou oběťmi manželských plánů jejich opatrovníků. Tyto fámy se však s největší pravděpodobností šířily na příkaz jejich matky Henrietty Marie , která byla ve francouzském exilu, a neměly žádný základ [40] .

V létě 1650, když vyšlo najevo, že jejich bratr Charles přistál ve Skotsku , bylo rozhodnuto přemístit Elizabeth a Henryho na hrad Carisbrooke na ostrově Wight [39] , kde byl jejich otec předtím vězněn. Elizabeth byla zděšena vyhlídkou na uvěznění v bývalém vězení svého otce a žádala, aby ji a jejího bratra nechali v Penshurstu pod záminkou princeznina špatného zdraví, ale neuspěla. Před odjezdem do Carisbrooke byl počet služebníků princezny snížen na čtyři osoby, začala se také nazývat lady Elizabeth Stuartová a její bratr, zbavený vévodského titulu, Harry Stuart a pan Harry [41] .

Nemoc a smrt

23. srpna, necelý týden po příjezdu do Carisbrooku , [30] poté, co hrála venku, se u Elizabeth začaly projevovat první známky horečky. 1. září šla spát a už nemohla vstát. Anthony Mildmay , který měl na starosti princezninu bezpečnost, poslal pro několik místních lékařů, ale žádné výsledky nebyly. Poté se obrátil o pomoc na Theodora de Mayerna, který o všech nemocech princezny věděl od dětství [42] . Sám Mayern, kterému bylo kolem osmdesáti let, nemohl přijít, ale poslal několik z toho, co považoval za nejschopnější lékařský personál, ale přišli příliš pozdě [43] .

Alžběta zemřela 8. září 1650 [30] [7] po třetí hodině odpolední. Navzdory tomu, že Alžběta nebyla nikdy zdravotně v pořádku, smrt princezny byla pro všechny, kdo ji znali, překvapením. To, co se stalo, bylo překvapením i pro parlament, který se chystal schválit odjezd Alžběty do Holandska k její sestře Marii [30] , podle žádosti samotné princezny, zaslané do Londýna již z Carisbrooke [43] . Princezna odkázala své skromné ​​klenoty svým poručníkům, hraběti a hraběnce z Leicesteru . V mnoha evropských státech, zejména v Savojsku a Francii, s jejichž panovníky byla princezna spřízněna, byl vyhlášen smutek [45] .

24. září byla princezna pohřbena v kostele sv. Tomáše v Newportu , v malé kryptě pod oltářem [30] . Zpočátku na Alžbětině hrobě nebyl žádný náhrobek, což by naznačovalo, že tam ležela králova dcera, nicméně od roku 1680 byli cestovatelé informováni o místě pohřbu „jedné ze sester krále Karla [II]“ [44] iniciálami ES vytesané na nedaleké zdi. Pomník z bílého mramoru na hrob Alžběty od Carla Marochettiho byl instalován až o dvě století později na příkaz královny Viktorie [30] . Horizontální podobizna zobrazuje Alžbětu s hlavou položenou na otevřené Bibli; Bible je zjevena slovy Matouše 11:28: "Pojďte ke mně všichni, kdo jste unaveni a obtíženi, a já vám dám odpočinutí." Ve výklenku, kde je instalován náhrobek, je vyobrazena mříž, která symbolizuje zajetí Alžběty parlamentem. V přední části výklenku nahoře je prolomená mříž, symbolizující vysvobození ze zajetí smrtí. Nápis na náhrobku zní: „Na památku princezny Alžběty, dcery krále Karla I., která zemřela na zámku Carisbrooke 8. září 1650 a byla pohřbena pod oltářem tohoto kostela; tento památník postavila královna Viktorie v roce 1856 s ohledem na její ctnost a sympatie k jejím těžkostem [46] .

V kultuře a umění

V pěti letech Elizabeth pózovala Robertu Vaughnovi pro celovečerní portrét, který později Hollar vyryl do kuriózní a vzácné knihy The Real Effects of Royal Offspring . Princezna je zobrazena s blond vlasy upravenými do typického stuartovského účesu; je oblečena do známých šatů, podobných těm, které nosí její matka. Obličej a tělo princezny jsou zobrazeny s dětskou kulatostí. V jedné ruce dívka drží růži, za ní na stole je veverka [47] .

Genealogie

Komentáře

  1. ↑ Alžběta byla čtvrtým dítětem, které přežilo dětství.
  2. ↑ Sluhové doručili oblečení pro odsouzeného krále z jeho vlastní garderoby, ale Karel I. hodně zhubl a šaty mu nevyhovovaly [31] .
  3. ↑ Poslanci o této otázce hlasovali: 24 hlasů pro, 29 proti [35] .

Poznámky

  1. ↑ Purkiss, 2012 , str. ix.
  2. ↑ Purkiss, 2012 , str. X.
  3. ↑ Jez, 2011 , str. 254.
  4. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 335.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Goodwin, 1889 , str. 232.
  6. ↑ Chrisholm, 1910 , str. 286.
  7. ↑ 12 Jez ​​, 2011 , s. 253-254.
  8. ↑ Everett Green, 1855 , str. 336.
  9. ↑ Everett Green, 1855 , str. 337.
  10. ↑ Purkiss, 2012 , str. 248.
  11. ↑ Everett Green, 1855 , str. 338.
  12. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 339.
  13. ↑ Everett Green, 1855 , str. 341.
  14. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 340-341.
  15. ↑ Everett Green, 1855 , str. 342.
  16. ↑ 1 2 3 Everett Green, 1855 , str. 345.
  17. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 346.
  18. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 348.
  19. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 349.
  20. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 350-351.
  21. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 352-353.
  22. ↑ Everett Green, 1855 , str. 357.
  23. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 358-359.
  24. ↑ Everett Green, 1855 , str. 361.
  25. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 364-365.
  26. ↑ Everett Green, 1855 , str. 364.
  27. ↑ Everett Green, 1855 , str. 365.
  28. ↑ Everett Green, 1855 , str. 367.
  29. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 368.
  30. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Goodwin, 1889 , str. 233.
  31. ↑ 1 2 3 Everett Green, 1855 , str. 369.
  32. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 368-369.
  33. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 371.
  34. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 372.
  35. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 373.
  36. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 375-376.
  37. ↑ Everett Green, 1855 , str. 374.
  38. ↑ Everett Green, 1855 , str. 375.
  39. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 381.
  40. ↑ Everett Green, 1855 , str. 377.
  41. ↑ Everett Green, 1855 , str. 383.
  42. ↑ Everett Green, 1855 , str. 384.
  43. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 385.
  44. ↑ 1 2 Everett Green, 1855 , str. 387.
  45. ↑ Everett Green, 1855 , str. 390.
  46. ↑ Památník princezny Alžběty v Lady Chapel v Newport Minster  ( anglicky)  (odkaz není dostupný) . Newport Minster. Staženo 21. 5. 2017. Archivováno z originálu 1. 4. 2015.
  47. ↑ Everett Green, 1855 , pp. 337-338.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole