| Jez , modli se, vagína prd, jez, modli se, queef | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Epizoda " South Park " | |||||
| Katherine a Katie na výstavě "Regis a Kelly" | |||||
| základní informace | |||||
| Číslo epizody |
Sezóna Sezóna 13 , Epizoda 1304 (#185) |
||||
| Výrobce | Trey Parker | ||||
| napsáno | Trey Parker | ||||
| Autor příběhu | |||||
| Kód výrobce | 1304 | ||||
| Zobrazit datum | 1. dubna 2009 | ||||
| Chronologie epizod | |||||
|
|||||
"Eat, Pray, Let Gas" ( angl. Eat, Pray, Queef ) je 4. epizoda (1304) 13. sezóny South Park , která měla premiéru 1. dubna 2009 na Comedy Central . Epizoda byla hodnocena TV-MA L.
Epizoda začíná na střední škole South Park , kde se všechny děti těší na druhou část epizody Terrance & Phillip Show naplánovanou na ten den ( 1. dubna ) , která byla oznámena jako "Koho šukal Philip, aby se dostal z vězení?" . Dívky ze školy však nedokážou pochopit, proč mají všichni kluci tak rádi prdíky.
Kanadský kanál ale po úvodním videu jako aprílový žert spouští nový pořad "Queef Sisters" ( "Farting Sisters" ) místo slibované série Terrence a Phillipa . V této sérii budou hlavní postavy (Katherine a Katie) vypouštět plyny z vagíny na zbytek účastníků show.
Pořad spouští celostátní hnutí mužů proti ženským prdům ( queefing ) jako otravným, nechutným a nepřirozeným. Jedním z vůdců je Eric Cartman a Randy Marsh . Ženy reagují tím, že mezi ženskými a mužskými prdy není žádný rozdíl, ale muži nesouhlasí.
Po zhlédnutí pořadu Prdící sestry se dívky ve škole rozhodnou prdnout jednomu z chlapců jako vtip. Z tohoto chlapce se vyklube Butters , který hystericky utíká ze školy a zamkne se ve svém pokoji, načež několik dní nevyjde z domu a leží v posteli jako těžce nemocný pacient. Tento incident způsobí schůzi mateřského výboru města, což způsobí nespokojenost mezi ženskou částí populace.
Prdící sestry přijíždějí na natáčení talk show Regis a Kelly , aby propagovali svou novou knihu Jez , modli se, queef .
Mezitím je show Farting Sisters stále slavnější a kvůli tomu jsou The Terrance and Phillip Show staženy z vysílání a oni sami jsou vyhozeni. Z tohoto důvodu se rozhodnou zabít Catherine a Katie, ale když k nim Terrence přišel, nemůže je zastřelit, protože se zamiluje do jedné ze sester, když se navíc dozvěděl, že jsou pro sestry idoly. Výsledkem je, že se všichni společně vydají do „Země vína“ a cestou se zastavují v různých vinařstvích. Během intimní noci se však pohádají kvůli prdění Katherine a Katie. Brzy se však usmíří a noc pokračuje.
Ve městě ho kluci, kteří se cítí provinile před Buttersem , navštíví a vyfotí se pro budoucí projev v Senátu. Po vzrušené "debatě" je ve státě zakázán ženský vaginální plyn a ranní noviny běží pod titulkem "Queefing Banned" . Mnohé z toho je způsobeno tím, že „silničního válečníka“ „odhalila“ senátorka během debaty. Když se Stan a jeho otec dozvěděli novinky, šťastně informují Sharon a Shelly , kteří jsou naštvaní ne kvůli zákazu ženského prdění, ale kvůli sexismu a diskriminaci žen, které ve společnosti stále převládají. Výsledkem je, že Stan a Randy , zahanbení, přijmou ženský pohled a naléhavě svolají mužskou schůzku a rozhodnou se nahrát píseň „Queef Free“ ( „Perdy je svobodný“ ) na obranu práv žen.
Na konci epizody se Terrence a Phillip pokoušejí oženit se se „Sestry“, ale „v křížové palbě“ análního a vaginálního prdění kněz ze svatby unikne.
„Eat Pray Gas“ napsal a režíroval spoluzakladatel série Trey Parker . Premiéra proběhla 1. dubna 2009 na Comedy Central a upoutávka byla zveřejněna na oficiálních stránkách série ( South Park Studios ), kde týden před vydáním epizody získala více než 50 000 zhlédnutí [1] .
Jeden z ženských prdů v Senátu odkazuje na dialog filmu Mad Max 2: The Road Warrior z roku 1981 [2] .
Aprílový žertík v epizodě Kanadského kanálu navazuje na premiéru druhé sezóny pořadu. Místo slíbené epizody " Cartman's Mom Is Still a Dirty Whore " , jejíž vydání bylo naplánováno na 1. dubna 1998, se do éteru dostala epizoda " Not without my anus " věnovaná Terrence a Phillipovi a jejich dobrodružstvím, která poslala fanoušky série do šílenství [3] .
Publicista Mike Davis uvedl, že epizodu lze vnímat pozitivně i negativně. Pozitivem série je, že upozorňuje na omezování práv žen v moderní společnosti, záporem je pak podle Davise „otřesná a ohavná akce, která se odehrává na plátně“ [4] .
Nicky Payne z Philadelphia Examiner : "Toto je pravděpodobně jedna z mých nejoblíbenějších epizod South Park právě teď , protože odráží všechna dvojí měřítka, která existují ohledně práv žen a mužů." Všiml si také scény u stolu v domě Marchových [5] .
Carlos Delgado ( If Magazine ) nazval epizodu „šokující, nechutnou a obscénně vtipnou“, stejně jako ukázal schopnost scénáristů pokrýt jakýkoli problém „ zvláštním způsobem South Parku “. Recenzent nazval epizodu s Marthou Stewart „hluboce nezapomenutelnou“ [6] .
Josh Modal z The A.V. Club dal epizodě B, když poznamenal, že ačkoliv je série Katherine a Katie docela vtipná, bylo tam moc prd vtipů a ke konci to začne nudit [2] .
Ostatní recenzenti byli méně loajální. Travis Fickett ( časopis IGN ) nazval epizodu „ příkladem neuspokojivého South Parku “, přičemž uvedl, že vtipy byly předvídatelné, nudné a Terrence a Phillip už nebyli dostatečně vtipní, aby jim byla v epizodách věnována velká pozornost [7] .
| |
|---|---|
| Roční období jeden 2 3 čtyři 5 6 7 osm 9 deset jedenáct 12 13 čtrnáct patnáct 16 17 osmnáct 19 dvacet 21 22 23 24 25 | |