Svatba Balzaminova (hra)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. prosince 2019; kontroly vyžadují 20 úprav .
Po čem jdete, to najdete. Balzaminova manželství
Žánr komedie
Autor Alexandr Nikolajevič Ostrovskij
Původní jazyk ruština
datum psaní 1861
Datum prvního zveřejnění 1861 [1]
Předchozí Jejich psi koušou, neobtěžujte někoho jiného
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

„Svatba Balzaminova“ (jiný název je „Za čím půjdeš, to najdeš“ ) je hra ruského dramatika Alexandra Nikolajeviče Ostrovského . Tato hra uzavírá trilogii o mladém úředníkovi Balzaminovovi, jejíž součástí jsou i hry „ Slavnostní spánek – před večeří “ a „ Vaši vlastní psi se hádají, nikoho neobtěžujte “.

Historie

Napsáno v roce 1861 . Hra poprvé vyšla ve stejném roce v zářijovém čísle časopisu Fjodora Dostojevského Vremja [ 1] . Odeslal své nové dílo do Petrohradu k vydání Dostojevskému, dramatik napsal:

Vážený pane, Fjodore Michajloviči. Posílám vám kus, který jsem slíbil pro váš časopis. Zdravotní stav mi překážel v práci a dokončil jsem ji později, než bych si přál. Až si tuto věc přečtete, dejte mi vědět na pár řádcích svůj názor na ni, kterého si velmi vážím. Výtvarné umění posuzujete podle vkusu, což je podle mě jediné měřítko v umění. Budete mi nesmírně zavázáni, pokud svůj názor vyjádříte zcela upřímně a bez okolků [2] .

Dostojevskij odpověděl 24. srpna 1861:

Měl jsem to potěšení, že jsem třetího dne obdržel vašeho nesrovnatelného "Balzaminova"... Co vám mohu říci o vašich "scénách"? Požadujete můj naprosto upřímný a bezohledný názor. Mohu odpovědět na jednu věc: kouzlo. Roh Moskvy, na který jste se díval, je zprostředkovaný tak typicky, že to bylo, jako by on sám seděl a mluvil s Belotelovou. Obecně je tato Belotelova, dívka, dohazovač, matka a nakonec sám hrdina, tak živá a skutečná, natolik ucelený obraz, že teď, jak se zdá, v mé mysli nikdy nezmizí. Ze všech vašich dohazovačů musí být Krasavina na prvním místě. Viděl jsem ji tisíckrát, znal jsem ji, šla k nám domů, když mi bylo deset let v Moskvě; Pamatuji si ji [2] .

Postavy

Děj

Hrdina hry, chudý mladý úředník Michailo Balzaminov, má překvapivě romantickou povahu, je milý a zasněný, dětsky naivní, vynalézavý – a ostatními je vnímán jako hlupák. Ale nějak potřebuje přežít v tomto světě, v tom prostém maloměšťáckém životě, ve kterém se ocitl. Balzaminov si proto opravdu chce vzít bohatou nevěstu, ale je zcela ztracen v dohadech o tom, jak to udělat. Dohazovač se mu snaží pomoci a sám Balzaminov je plný dobromyslných snů. Jeho slogan byl:

Kdybych byl králem, vydal bych takový zákon, aby si boháč vzal chudého a chudák bohatého; a kdo neuposlechne, trest smrti.

Po čem jdete, to najdete. Manželství Balzaminova , scéna 1, scéna 4.

Balzaminov se stará o přezrálou dívku Raisu Pežonovou, která se jí odvděčí jen proto, že nějak rozmělní svůj bezútěšný život v domě, kde ji její bratři drží zavřenou. Důstojník ve výslužbě Chebakov, zamilovaný do Raisiny starší sestry Anfisy, se rozhodne ji ukrást z domu a pozve Balzaminova, aby mu pomohl, s čímž souhlasí.

Jednou Balzaminov potká sousedku Pežonových - velmi bohatou, ale znuděnou kupcovu manželku Domnaju Belotelovou. Pod nátlakem dohazovače jí vyzná lásku. Večer téhož dne se spolu s Chebakovem chystá ukrást Anfisu a zároveň svou milovanou Raisu. „Únos nevěsty“ však končí neúspěšně: důstojník odvede Anfisu a plačící Raisa, která si uvědomí, že jí Balzaminov nemůže nic dát, ho odežene. Hrdina se vrací domů v rozrušeném stavu, ale brzy za ním přijde veselý dohazovač: Belotelová souhlasí, že si ho vezme.

Adaptace

Představení

Historie

Divadelní osud hry byl od samého počátku neúspěšný. Literární a divadelní komise dala podpisové razítko: "Neschváleno k představení."

“... Moje věc není přeskočena a propast věcí, které jsou zcela bezcenné, je přeskočena výborem. ... Z toho všeho lze při nejnestrannějším pohledu vyvodit jediný závěr, a to zjevnou nevraživost výboru vůči mně,“ odpověděl na tuto zprávu autor s odkazem na vedoucího repertoárové části sv. Petrohradská císařská divadla P. S. Fedorov (dopis ze dne 26. října 1861, sv. XIV, str. 91 // Vydavatel: A. N. Ostrovskij, Sebraná díla v 10 svazcích, editovali G. I. Vladykin, A. I. Revyakin, V. A. Filippov, M. .: Státní nakladatelství dům umělecké literatury, 1959).

Podařilo se však připojit tisk, v důsledku čehož se incidentu dostalo publicity. Noviny Russkiy Mir a časopis Gudok se dramatika aktivně zastaly. Revoluční demokrat V. S. Kurochkin publikoval (pod pseudonymem Pr. Znamensky ) v časopise Iskra (1861, č. 44) článek, ve kterém rozhořčeně napsal, že „poslední scény Ostrovského“ v časopise „Vremja“ a líbí se celá gramotná veřejnost, byli některými znalci umění, amatéry uznáni za bezcenné. Kdo jsou tito lidé, odkud přišli a kam směřují? Nic z toho nevíme, ale jsme si spolu se čtenáři jisti, že názory některých Mitrofanova Ivanoviče, Nazarova Nazaroviče, Pavlova Stěpanoviče, Andrejeva Alexandroviče, Alexandrova Gavriloviče, Petrova Iljiče, Ivanoviče, Andreje a všemožných dalších jsou bezvýznamné před obecným míněním lidí, kteří rozumí umění. Jsou zde jmenováni skutečné osoby, členové Literárního a divadelního výboru: A. G. Rotchev , A. A. Kraevskij , P. S. Fedorov a další [2] . 17. listopadu 1862 povolil Literární a divadelní výbor hru uvést s tím, že za své dílo bude odpovědný autor.

1. ledna 1863 mělo Alexandrinské divadlo v Petrohradě premiéru s názvem „Za čím jdete, to najdete“. Účinkují: Balzaminov - P. V. Vasiljev , Balzaminova - Yu. N. Linskaya , Krasavina - Voronova, Chebakov - P. S. Stepanov, Belotelova - E. N. Vasiljev 2. , Raisa - A. P. Natarova , Matrena - Ramazanova .

O dva týdny později, 14. ledna 1863 , se představení odehrálo v Moskvě na scéně Malého divadla . Účinkují: Balzaminov - A. A. Rasskazov , Balzaminova - N. V. Rykalová , Krasavina - S. P. Akimova , Čebakov - V. A. Dmitrevsky , Belotelova - A. I. Kolpakova , Anfisa - V. V. Borozdina , I. Raisa Koloova - A.

Hra byla opakovaně uvedena v divadlech různých ruských měst.

Spousta současných představení.

Existuje hudební komedie A. Kulygina na motivy hry A. Ostrovského v nastudování Moskevského státního hudebního divadla n/p G. Čichačeva , inscenace byla provedena pod vedením režiséra Gennadije Čichačeva .

V roce 2001 byl uveden v Novosibirském divadle hudební komedie .

V roce 2010 byl uveden v Dimitrovgrad Činoherním divadle. A. N. Ostrovského .

V roce 2013 byla znovu uvedena v Novosibirském divadle hudební komedie . Režie Michail Zayets. Premiéra 3.1.2013.

V roce 2015 jej nastudoval v komorním divadle v Čeboksarech režisér Igor Miloserdov.

V roce 2016 byl uveden v Serpukhovském hudebně-dramatickém divadle . Režie Olga Dunaeva. Premiéra 01.10.2016.

V roce 2020 byla na jevišti Domu muzea Vladimíra Vysockého v Moskvě uvedena hra „Hra mysli“ podle hry A. N. Ostrovského. Režie - režisér Ivanov, Evgeny Ivanovič . Hrají: Michail Balzaminov - Michail Denisovič Ušakov , Balzaminovův otec - Pavel Achalcev , Akulina Gavrilovna - Vasilisa Alexandrovna Makarova , Kapitolina Nichkina - Polina Igorevna Suvorova , Domna Belotelova - Dmitrij Nikolajevič Rastorguev ,22 Ma Nikolajevič Rastorguev , Premiér 22/ Majich1 Razeyev , Razeyev

V roce 2020 napsali skladatel Vladimir Baskin a dramatik Evgeny Muravyov muzikál „Balzaminov's Marriage“, který zahrnoval všechny díly trilogie A.N. Ostrovského.

V roce 2020 jej uvedlo Volgogradské hudební divadlo v režii Alexandra Kutyavina.

V roce 2020 jej uvedlo činoherní divadlo Magnitogorsk v režii Marie Bolshakové.

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Ostrovsky A.N. Co jdete, to najdete. Manželství Balzaminova  // Čas . - 1861. - T. V , č. 9 . - S. 5-49 . Podtitul zní „Obrázky ze života v Moskvě“.
  2. ↑ 1 2 3 citováno z: Komentáře S. F. Eleonského Archivní kopie ze dne 22. dubna 2009 na Wayback Machine

Odkazy

 Hry Alexandra Ostrovského