Zvířata ve válce (památník)

David Backhouse
Památník "Zvířata ve válce" . 2004
Zvířata ve válečném památníku
portlandský kámen, bronz
Hyde Park , Londýn
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Animals in War Memorial je památník  v Londýně věnovaný památce všech zvířat, která „sloužila a zemřela s britskými a spojeneckými silami ve válkách a konfliktech po celou dobu“. [1] Památník je u Brook Gate , na Park Lane Highway a hraničí s londýnským Hyde Parkem .

Historie vytvoření

Památník byl inspirován  knihou Zvířata ve válce od Jilly Cooperové z roku 1983 ; to bylo financováno zvláštním fondem £1,400,000 to přijímalo dary od jednotlivců [2] .  

Popis památníku

Památník se skládá ze tří hlavních prvků, má dvě úrovně, oddělené dominantní zdí s basreliéfy . Památník měří 16,8 m x 17,7 m a je rozdělen půlkruhovou portlandskou kamennou zdí, která symbolizuje válečnou arénu.

Bronzové postavy

Ve spodní úrovni památníku vystupují dva těžce naložené bronzové muly po schodech do průchodu uprostřed zdi. Na horní úrovni mimo arénu jsou bronzový kůň a pes, kteří již prošli průchodem ve zdi; Pes se rozhlíží po svém majiteli. Na zahradě jsou plastiky koně a psa [3] .

Nápisy

Pod hlavním nápisem " Zvířata ve válce " ( angl.  Animals in War ) jsou dva samostatné nápisy. První nápis je dole a vlevo:

Tento památník je věnován všem zvířatům, která
sloužila a zemřela v britských a spojeneckých silách
ve válkách a konfliktech po celou dobu.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Tento památník je věnován všem zvířatům
, která sloužila a zemřela po boku britských a spojeneckých sil
ve válkách a kampaních po celou dobu.

Druhý nápis dole a vpravo:

Neměli na výběr.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Neměli na výběr .

Basreliéfy

Basreliéfy na stěně zobrazují: poštovní holuby , psa , velbloudy , koně , slona , mulu , vola , krávu , kočku .

Medaile Maria Deakin

Na stěně je basreliéf medaile Maria Deakin  , britské vojenské medaile pro zvířata. Tento pamětní odznak byl poprvé udělen v roce 1942 a od té doby byl udělen 62 zvířatům, včetně psů, holubů, koní a jedné kočky .

Role zvířat v konfliktech

Sochař památníku David Backhouse řekl: "Nevím, jestli byste tato zvířata nazvali hrdiny, ale odvedli velmi důležitou práci." Sochař řekl, že nemůže zůstat lhostejný k tomu, že během válek minulého století zemřelo 15 tisíc poštovních holubů, 8 milionů koní zemřelo jen v první světové válce a psi zachraňovali raněné pod nepřátelskou palbou.

Mezci hráli zvláště důležitou roli v jednotkách bojujících proti Japoncům v letech 1942-1945. v barmské kampani . Tato smečka pak sloužila jako jediný dopravní prostředek džunglí. Mezci měli přeříznuté hlasivky, aby svým křikem nepřitahovali pozornost nepřítele.

Galerie

Poznámky

  1. „Somersetský sochař navrhuje památník zvířat ve válce“ Archivováno 7. listopadu 2012 na Wayback Machine , BBC , 25. 11. 2004
  2. IndieLondon, Animals in War Memorial , < http://www.indielondon.co.uk/Events-Review/animals-in-war-memorial > . Získáno 6. října 2011. Archivováno 5. února 2012 na Wayback Machine 
  3. Symbolismus designu Archivováno 15. září 2011 na oficiálních webových stránkách Wayback Machine .  (Angličtina)

Odkazy