Zakonnikov, Sergej Ivanovič

Sergej Ivanovič Zakonnikov
běloruský Syargey Ivanovič Zakonnik
Datum narození	16. září 1946 (76 let)( 1946-09-16 )
Místo narození	vesnice Sloboda , okres Beshenkovichi , Vitebská oblast , Běloruská SSR
Státní občanství	SSSR Bělorusko
obsazení	básník , překladatel , esejista , novinář , redaktor
Směr	sociální realismus
Žánr	text
Jazyk děl	běloruský
Debut	1963
Ocenění

Sergej Ivanovič Zakonnikov ( bělorusky Syargey Ivanavich Zakonnikaў ; narozen 16. září 1946, vesnice Slobada, okres Besh enkovichi ) je běloruský básník, publicista, novinář, překladatel, veřejný činitel. Laureát Literární ceny Svazu spisovatelů Běloruské SSR pojmenované po A. Kuleshovovi (1982). Laureát státní ceny Běloruska pojmenované po Ya.Kupalovi (1992). Laureát Mezinárodní literární ceny Vitolda Guleviče (1996). Laureát mezinárodní literární ceny Anastasie Makaed (1997). Člen Svazu spisovatelů SSSR (1977). Člen PEN centra (1989).

Životopis

Narozen 16. září 1946 v obci Sloboda , okres Beshenkovichi , oblast Vitebsk , v rodině učitele. O rok později se přestěhoval do vesnice Glybochka, okres Ushachsky , oblast Vitebsk, kde básník strávil své dětství.

V roce 1969 promoval na filologické fakultě Běloruské státní univerzity pojmenované po V. I. Leninovi . Vyučoval běloruský jazyk a literaturu na střední škole Kletnovskaja v okrese Borisov v Minské oblasti (1969-1970). V letech 1970-1971 byl literárním zaměstnancem okresních novin Ushach Patryyot. V letech 1972-1975 - tajemník okresního výboru Ushachsky LKSMB . V letech 1975-1978 byl dopisovatelem, vedoucím oddělení venkovské mládeže redakce novin Červená zmena, od října 1975 - dopisovatelem literárního a výtvarného oddělení redakce listu Zvyazda . Od roku 1978 - instruktor, v letech 1979-1986 - vedoucí oddělení beletrie kulturního oddělení Ústředního výboru Komunistické strany Běloruska .

V letech 1986-2002 byl šéfredaktorem běloruského literárního časopisu Polymya [ 1] .

Do běloruštiny překládal jednotlivá díla ruských, ukrajinských, gruzínských a litevských básníků.

Společenské aktivity

Vedl běloruskou pobočku Fondu slovanské literatury, byl prezidentem Běloruského výboru na ochranu míru, členem Rady Běloruského kulturního fondu. Od roku 1990 - člen Rady Svazu spisovatelů Běloruské SSR (později Svaz běloruských spisovatelů ). Byl členem běloruské sociálně demokratické strany Hromada.

Kreativita

První báseň vyšla v roce 1963 (noviny „Vitsebski Rabochy“), první výběr básní se objevil v souborné sbírce „Run“ (1970). Texty S. Zakonnikova zhudebnili E. Zaritsky a Y. Semenyako . Do běloruštiny překládal jednotlivá díla ruských, ukrajinských, gruzínských a litevských básníků. Díla S. Zakonnikova byla přeložena do maďarštiny, vietnamštiny, španělštiny, kyrgyzštiny, litevštiny, němčiny, ruštiny, ukrajinštiny a čuvašštiny. Byl sestavovatelem poetické antologie „Serts tabe jumping: vrcholy velkého kamsamolu, vracím se ke slavným tradicím lidu Savets“ (1978).

Bibliografie

Básnické sbírky

• běloruský "Byaseda: vrcholy" ("Svátek: básně") (1973)
• běloruský „Unavte se sluncem: topy a paema“ („Vstaňte před sluncem: básně a báseň“) (1976)
• běloruský „Pakul ať žije květen byaroza: topy a paema“ („Zatímco žije moje bříza: básně a báseň“) (1981)
• běloruský „Víra , naděje, láska: kniha textů“ („Víra, naděje, láska: kniha textů“) (1983)
• běloruský „Prysak to the hour: peaks and paems“ („Popel času: básně a básně“) (1986) (umělec - V. Basalyga )
• běloruský "Udržitelnost: kniha paezii" ("Esence: kniha poezie") (1987) (umělec - V. Basalyga )
• běloruský "Věčná vzdálenost: vrcholy" ("Věčná vzdálenost: básně") (1987)
• běloruský "Spell: Book of Paesia" ("Spell: Book of Poetry") (1991)
• běloruský "Geta we: paems" ("To jsme my: básně") (2006)
• běloruský "Pershy patsalunak: sto vershaў pra kahanne" ("První polibek: sto básní o lásce") (2007)
• běloruský "Dol: topy a paems" ("Bottom: básně a básně") (2008)
• běloruský "Bláznivý pytel: paetia pěti gadov " ("Crazy bullet: poezie pěti let") (2010)

Oblíbené

• běloruský "Holy Will: Chosen Lyric" ("Holy Freedom: Chosen Freedom") (1993)
• běloruský „Listy cesty se potopily ...: vybráno“ („Cesta je posypaná listím: oblíbené“) (1976)

Publicistika, esej

• běloruský „ Běloruské srdce: publicistické myšlenky, esej“ („Běloruské srdce: publicistické úvahy, esej“) (1993)
• běloruský „Nasustrach: publicita, esej“ („Směrem: publicita, esej“) (2008)

Cestopisné poznámky, deníková próza

• běloruský "Vyachera pad rayskim drevam: padarozhnye narys, dzennik" ("Večeře pod stromem ráje: silniční eseje, deníky") (1996)

Přeloženo do ruštiny

• Zakonnikov, S. Vstaň před sluncem: básně / S. Zakonnikov; Za. z běloruštiny. - Moskva: Sovětský spisovatel, 1985. - 88 s.

Ocenění a tituly

• Řád čestného odznaku
• Řád za zásluhy, III. stupně ( 19. srpna 2006 , Ukrajina ) - za významný osobní přínos k rozvoji mezinárodní spolupráce, posílení autority a pozitivního obrazu Ukrajiny ve světě, popularizaci jejích historických i moderních úspěchů [2]
• Čestný diplom Nejvyššího sovětu Běloruské SSR
• Medaile
• Literární cena Svazu spisovatelů Běloruské SSR pojmenovaná po A. Kuleshovovi (1982) za knihu básní "Pakul ať žije máj byaroza"
• Státní cena Běloruska pojmenovaná po Y. Kupalovi (1992) za knihu "Zaklikanne"
• Mezinárodní literární cena Vitolda Guleviče (1996) za knihu „Czarny koc Apokalipsy“
• Mezinárodní literární cena Hryhoriy Skovoroda (1997) za cyklus básní „Žít, Ukrajina!“
• Cena Borise Kita (2005)

Poznámky

1. ↑ Syargey Zavnіkaў // Běloruské dopisy (1917-1990): Davednik / Sklad. A. K. Gardzitsky; nav. Červené. A. L. Verabey. - Mn.: Mastatská literatura, 1994. - S. 216.
2. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 698/2006 „O udělování státních vyznamenání Ukrajiny občanům cizích států u příležitosti 15. výročí nezávislosti Ukrajiny“ Archivováno 8. srpna 2014.

Literatura

• Zhuk, A. Advechnaya radující se - pratsa: literární obálka / A. Zhuk // Rodná slova. - 2006. - č. 9. - S. 92-94.
• Právníci Syargey // Běloruské spisy: biabable a grafický slounnik: v 6 svazcích / redkal. TJ. Bagdanovič [і і інш.]. - Minsk: Běloruská encyklopedie pojmenovaná po P. Brockim, 1992. - T. 2. - S. 482-487. (běloruština)
• Syargei Zakonnikau // Historie běloruské literatury 20. etapy: ve 4 svazcích / redkal. W. V. Gnilamedau [i insh.]. - Minsk: Běloruská věda, 2002. - T. 4. Kniha. 2. - S. 520-541. (běloruština)
• Syargei Ivanavich Právník // Vzpomínka: historická a dokumentární kronika okresu Beshankovsky / redkal. I.P. Shamyakin [i insh.]. - Minsk: Běloruská encyklopedie Savetskaja pojmenovaná po P. Brockim, 1991. - S. 411-415. (běloruština)

Odkazy

• Sergei Zakonnikov  (nepřístupný odkaz) na webu "Prydzvinsky Krai"  (bělorusky)