Zakázaná láska (film, 1984)

Zakázaná láska
Angličtina  Zakázáno
Žánr Drama
Výrobce Anthony Page
Výrobce Mark Forsaiter, Hans Brockman, Gerald Eisenberg, Ingrid Windisch
Na základě Poslední Židé v Berlíně [d]
scénárista
_
V hlavní roli
_
Jacqueline Bisset
Jurgen Prochnow
Operátor Wolfgang Trö
Skladatel Mandarinkový sen
Filmová společnost HBO
Doba trvání 114 min.
Země
Jazyk Angličtina
Rok 1984
IMDb ID 0089161

Zakázaná láska ( anglicky  Forbidden , německy  Versteckt ) je dramatický film z roku 1984 režiséra Anthonyho Pagea. Hrají Jacqueline Bisset , Jürgen Prochnow a Irene Worth . Děj je založen na skutečném životě Marie von Maltzan , popsaném v knize Poslední Židé v Berlíně od Leonarda Grosse. Toto je příběh německé aristokratky, která za druhé světové války ukryla ve svém bytě v Berlíně spisovatelku židovského původu . Film natočili společně kameramani z Velké Británie a Německa .

Děj

Německá hraběnka Nina von Halder (Bisset) je studentkou Veterinárního institutu v Berlíně. Druhá světová válka se blíží. Nina byla kvůli svým liberálním názorům a odporu vůči nacistické vládě vyloučena svou rodinou. Žije sama, snaží se zůstat nezávislá. V jedné z prvních scén filmu přichází hrdinka do knihovny v době, kdy Německo napadá Polsko . Nina je pobouřena a řekne spolužákovi, že ví, proč Hitler zahájil invazi: údajně proto, aby zachránila etnické Němce před polskými útočníky, ale to je lež.

Jednoho dne Nina viděla, jak hnědé košile napadly prodejce v obchodě. Všimla si i muže, který se snažil prodejci pomoci. Nina také požadovala vysvětlení od útočníků. Odpověděli, že se rozhodli dát prodejci lekci, protože prodal své zboží Židům. Hrdinka nařídila nechat nešťastníka na pokoji a vyhrožovala, že jinak si bude stěžovat svému zetě, vysokému nacistickému úředníkovi. Později, když se účastní neformálního večírku pořádaného svým přítelem, poznává muže, který také přišel na pomoc prodavači. Ericova přítelkyně řekne Nině, že se jmenuje Fritz Friedländer a že je spisovatel. Hrdinka o tohoto muže okamžitě projeví zájem. Ale přítel varuje Ninu, že podle norimberských zákonů je nezákonné s ním chodit, protože je Žid . Tvrdohlavá Nina však tuto radu ignoruje.

Když se jednoho dne spisovatel vrátí domů, najde tam Ninu. Má špatné zprávy: v okupovaném Polsku odvážejí nacisté Židy do táborů smrti a zplynují je. Není jisté, že podobný osud nečeká německé Židy, z nichž mnozí jsou i přes ztrátu práv stále na svobodě. Fritz však nadále věří, že jeho matka, přestože skončila v terezínském táboře , tam zůstává v bezpečí. Přesto mu Nina vypráví o vlaku jedoucím do Švýcarska . Ona a její přátelé pomohli několika Židům tajně opustit Německo. Nina mluví o své lásce k němu, ale chce, aby Fritz šel někam do bezpečí. Téže noci jdou do vlakového vagonu, kde je on a další uprchlíci umístěni do krabic s malou zásobou jídla a vody. Když Nina opouští stanici, náhle vidí, že Fritz běží směrem k ní. Miloval ji tak moc, že ​​ji nedokázal opustit. Společně se vracejí do jejího bytu.

V posledních měsících války v roce 1945 vojska Sovětského svazu napadají Německo a přibližují se k Berlínu. Nina si je jistá, že Rusové chtějí pomstít smrt milionů svých krajanů zabitých nacisty a Třetí říší. Snaží se ukrýt s Fritzem (kterého několik let skrývala ve svém bytě) ve sklepě. Ruští vojáci ale pár najdou a vyhodí je na ulici. Nina křičí na vojáky, že Fritz je Žid a ne nacista. Ale oni ji ignorují. Na ulici je Fritz nucen pokleknout, když se ho Rusové chystají zastřelit. Pak Nina začne zpívat "Shema". Ruský voják je překvapen. Skloní zbraň a řekne, že je také Žid. Během voice-overu, kdy se kamera posouvá do vybombardovaného a zdevastovaného Berlína, Nina sděluje publiku, že Ruth Friedländer, Fritzova matka, byla nakonec převezena z Theresienstadtu do Osvětimi , kde byla zabita v plynové komoře .

Nina a Fritz se nakonec vezmou.

Viz také

Poznámky

  1. Národní archiv BFI – 1935.