Zakhar Berkut (film, 2019)

"Zakhar Berkut" ( angl.  The Rising Hawk  - "Flying Hawk", ukrajinsky Zakhar Berkut ) je společný ukrajinsko-americký celovečerní film režisérů Akhtema Seitablaeva a Johna Wynna, filmová adaptace stejnojmenného historického příběhu "Zakhar Berkut" . “ od Ivana Franka . Slogan filmu je "Svoboda je moje podstata."

Páska byla vydána 10. října 2019.

Synopse

1241. Mongolská horda v čele s temnikem Burundou postupuje na západ, ničí vše, co jí stojí v cestě, a zajímá vězně. Po dosažení vysokých Karpat se armáda zastaví na úpatí. V noci se do tábora vplíží místní lovci bratři Berkutové a osvobodí vězně. Chán se ve vzteku rozhodne jít rovnou pomstít a zničit karpatské osady, za což mezi místními najde zrádce, který mu v horách otevře tajnou chodbu. Malá komunita horských lovců vedená Zakharem Berkutem připravuje jeho plán, jak navždy zastavit početného nepřítele [1] .

Obsazení

Výroba

V prosinci 2017 podepsal Kinorob se svou mateřskou společností FILM.UA Group smlouvu o poskytování balíčku služeb za speciálních podmínek pro výrobu, propagaci a distribuci historické akční hry „Zakhar Berkut“.

Film "Zakhar Berkut" se stal vítězem v 9. soutěžním výběru filmových projektů Státní agentury Ukrajiny pro kinematografii . Rozpočet filmu měl být 75 milionů ₴, z toho 30 milionů ₴ byla podpora Státní filmové agentury [3] , ale konečný celkový odhad kazety byl 113,5 milionů ₴. [4]

Stejnojmenný příběh ukrajinského klasika Ivana Franka do scénáře adaptovali Yaroslav Voitseshek a Richard Ronath. Režisér Akhtem Seitablajev ve svém videoblogu poznamenal, že hlavní poselství díla Ivana Franka zůstane zachováno, ale ve filmu se objeví nové postavy a dějové linie. [5]

Natáčení probíhalo v Karpatech a poblíž Kyjeva. [6] [7] Mezi pozoruhodná místa natáčení patřilo jezero Synevyr . [osm]

13. června 2018 bylo oznámeno, že se k filmovému štábu připojili kolegové z Hollywoodu, konkrétně režisér John Wynn (bude působit jako spolurežisér filmu), dále producenti Jeff Rice, Yuri Karnovsky a Raja Collins. [9] Ukrajinský tým v čele s Akhtem Seitablajevem je zodpovědný za celou kreativní a obsahovou část „Zakhar Berkut“ a hollywoodští partneři zajišťují komunikaci s mezinárodním obsazením kazety a pomáhají s propagací projektu na severu americký trh.

„Spolupráce s americkými partnery je především naší šancí vyprávět celému světu tento neuvěřitelný hrdinský příběh Ivana Franka, ukázat krásu ukrajinských Karpat, dát příležitost dozvědět se více o naší historii, dávných tradicích, slyšet skutečnou ukrajinskou hudbu, abychom naší zemí „nakazili“ nejen ukrajinské, ale i západní publikum,“ komentoval film režisér Akhtem Seitablajev.

Natáčení začalo 15. června 2018 v Zakarpatí v Synevyrské Poljaně . [10] [11] Období natáčení trvalo do 1. září 2018. [12]

Partnerem filmu a historickým konzultantem je Mezinárodní nadace Ivana Franka v čele s vnukem vynikajícího spisovatele Rolanda Franka. Memorandum o spolupráci bylo podepsáno 24. listopadu 2017. [13]

Podle režiséra byla kazeta natočena v angličtině , ale pro ukrajinskou distribuci byla kazeta dabována do ukrajinštiny . [12]

8. října 2019 vydala ukrajinská rocková skupina Okean Elzy soundtrack k filmu s názvem Pass. [čtrnáct]

Uvolněte

Propagační kampaň

Na začátku září 2019 vydalo charkovské nakladatelství KSD primární zdrojový román Ivana Franka „Zakhar Berkut“ ve filmovém designu. [patnáct]

Na začátku října 2019 vydala Oschadbank pamětní minci v hodnotě 500 kamerunských franků s vyobrazením Razor Berkut ve vizuálním provedení filmu z roku 2019. [16] [17] [18] Také na začátku října vydala Ukrposhta jubilejní sbírku známek ve vizuálním představení filmu z roku 2019. [19] [20] [21]

Pronájem na Ukrajině

Vydání kazety v půjčovně na Ukrajině bylo původně plánováno na 10. října 2019; distributor - UFD. [22] [23] [24] Později vyšlo najevo, že distributor filmu na Ukrajině se změnil z UFD na FILM. UA Distribuce a MMD UA; film byl propuštěn 10. října 2019. [25]

Film propadl u pokladny. S rozpočtem 113,5 milionů UAH činily příjmy z pokladny pouze 35,3 milionů UAH [26]

Pronájem v zahraničí

V únoru 2019 vyšlo najevo, že producenti pásky již předběžně prodali práva na představení pásky Španělsku, Francii, Itálii, Jižní Koreji, USA, Japonsku, Indii a Moldavsku. [27] [28]

Poznámky

1. ↑ Zakhar Berkut . kinorob.com . Staženo 5. 2. 2018. Archivováno z originálu 15. 1. 2018. (neurčitý)
2. ↑ "Ridky Terminator" Patrick hraje Zakhara Berkuta v Seitablaevově filmu . gordonua.com . Získáno 20. června 2018. Archivováno z originálu 21. června 2018. (neurčitý)
3. ↑ Mezinárodní nadace Ivana Franka dosáhla vytvoření filmu "Zakhar Berkut" Archivní kopie ze dne 28. června 2018 na Wayback Machine  - Ukrinform, 24.11.2017
4. ↑ Ukrajinské akční video "Zakhar Berkut" za dva měsíce. Yogo byli známí minulý rok a teď se stříhají a „farmí“ - reportáž ze studia . theBabel, 1. dubna 2019
5. ↑ Zakhar Berkut. Videoblog č. 6 Akhtema Seitablajeva. Jaký je děj filmu podle příběhu I.Franka? . YouTube . Staženo 29. 5. 2018. Archivováno z originálu 1. 6. 2020. (neurčitý)
6. ↑ Akhtem Seitablayev o dopadení "Zakhara Berkuta", práci s jiným režisérem a rozsahu filmu . Dnes, 15. února 2019
7. ↑ „Zakhar Berkut“ – příběh o minulosti s hlasem v budoucnosti. O knize, zyomki, Američané a Karpaty Archivováno 4. září 2018 na Wayback Machine // Ukrainian Interest, 19.08.2018
8. ↑ Tvůrci filmu Zakhar Berkut spouští video shrnutí o práci na projektu . kinorob.com . Staženo 5. 2. 2018. Archivováno z originálu 16. 1. 2018. (neurčitý)
9. ↑ Do výrazné skupiny historické akce Zakhar Berkut přijeli kolegové z Hollywoodu . kinorob.com . Získáno 18. června 2018. Archivováno z originálu 18. června 2018. (neurčitý)
10. ↑ Zyomki historické akce Zakhar Berkut začala v Zakarpatí . kinorob.com . Získáno 20. června 2018. Archivováno z originálu 20. června 2018. (neurčitý)
11. ↑ Proč chcete vyprávět film, který se natáčí na Zakarpatí v Hollywoodu? FOTKA. VIDEO Archivní kopie ze dne 28. června 2018 na Wayback Machine // zakarpatpost.net, 27.06.2018
12. ↑ 1 2 „Zakhar Berkut“ pro r_k se objeví na obrazovkách – archivní kopie Seitablaev ze 4. září 2018 na Wayback Machine  – Ukrinform, 09/03/2018
13. ↑ Mezinárodní nadace Ivana Franka se stala partnerem historického filmu "Zakhar Berkut" // Mezinárodní nadace Ivana Franka , 2018
14. ↑ "OKEAN ELZY" NAHRAL ZVUKOVOU TRAŤ K HISTORICKÉ AKCI "Zakhar Berkut" Archivní kopie z 15. října 2019 na Wayback Machine  - TSN, 07.10.2019
15. ↑ Ivan Franko. Zakhar Berkut . KSD, 2019. 256 stran. ISBN 978-617-12-6833-3
16. ↑ Speciálně před premiérou filmu „Zakhar Berkut“ představuje Oschadbank stříbrnou pamětní minci . film.ua/uk/, 01.10.2019
17. ↑ Mince "Zakhar Berkut" . www.oschadbank.ua/ua, 01.10.2019
18. ↑ Hodinu po premiéře „Zakhar Berkut“ byla filmu přiřazena mince . istpravda.com.ua, 01.10.2019
19. ↑ Speciálně před premiérou ukrajinské historické akce "Zakhar Berkut" Ukrposhta uvádí poštovní známku . film.ua/uk/, 02.10.2019
20. ↑ Ukrposhta před premiérou historického akčního filmu "Zakhar Berkut" vydat poštovní známku . ukrposhta.ua, 02.10.2019
21. ↑ Před premiérou filmu "Zakhar Berkut" k uplatnění jedné značky , galinfo.com.ua, 02.10.2019
22. ↑ "Zakhar Berkut" od Akhtema Seitablaeva Viyde k pronájmu 10. října 2019 . Detektor médií . Získáno 21. září 2018. Archivováno z originálu 11. října 2019. (neurčitý)
23. ↑ Rozsáhlá historická akce „Zakhar Berkut“ bude vydána v širokém ukrajinském vydání 10. října 2019 Archivní kopie ze dne 29. září 2018 na Wayback Machine // Film.ua/uk/, 19/09/2018
24. ↑ Zakhar Berkut // UFD, 2019
25. ↑ Multiplex investuje peníze do pěti filmů výběru Film.ua. DM, 25. března 2019
26. ↑ Pokladna č. 47 (2019) . Získáno 4. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2019. (neurčitý)
27. ↑ Berlín: Ukrajinský akční film 'Rising Hawk' předprodej do Španělska . The Hollywood Reporter , 7. února 2019  (anglicky)
28. ↑ Film.ua prodává práva na „Zakhar Berkut“ do Španělska . Detektor médií, 8. února 2019

Odkazy

• Zakhar Berkut na stránkách filmové produkční společnosti "Kinorob"
• Zakhar Berkut na stránkách filmové produkční společnosti "Film.ua"

V sociálních sítích	Facebook Instagram
Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze Shnilá rajčata