Nahrávání zvuku

Zvukové psaní  – použití různých fonetických technik ke zvýšení zvukové expresivity řeči . Zejména neřečové zvuky zobrazené v textu lze reprodukovat pomocí jazyka, například při popisu přírody:

... Sotva slyšitelné, tiše šustící rákosí.

K. D. Balmont

Ve versifikaci existují čtyři hlavní metody zvukového zápisu: opakování zvuku, opakování foneticky blízkých zvuků, opozice foneticky kontrastních zvuků, různé organizace sekvencí zvuků a intonační jednoty.

Pro účely zvukového zápisu lze použít: a) opakování zvuku: „ Havran zakňučel na borovici, / Dotkl se ospalé struny “ (A. Blok); b) opakování foneticky blízkých zvuků: „ V uších šumí voda a cvrliká, / Siskin skáče po špičkách “ (B. Pasternak); c) opozice foneticky kontrastních zvuků: „ Vítr vane a vine se tajně / Mezi větvemi, nakloněnými nad vodou, / Pohybující se těžkými záhyby / Zelené hedvábí “ (M. Voloshin); d) odlišná organizace sekvencí zvuků a intonačních jednot: „ V červenci, v horku, v poledne, / Tekoucími písky, do kopce, / Se zavazadly a rodinou šlechticů, / Čtyři vzlyky , / Přetahování “ ( I. Krylov). Techniky zvukového psaní mohou být kanonizované (obecně akceptované v této literatuře) nebo individuální.

Viz také