| Zdzislaw Birnbaum | |
|---|---|
| základní informace | |
| Datum narození | 28. února 1878 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 27. září 1921 (ve věku 43 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| Profese | dirigent |
| Nástroje | housle |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Zdzisław Birnbaum ( polsky: Zdzisław Aleksander Birnbaum ; 28. února 1878 , Varšava - 27. září 1921 ) byl polský houslista a dirigent židovského původu.
Studoval na Varšavském hudebním institutu u Jana Yakowskiho, poté v Königsbergu u Maxe Brodea , od roku 1891 v Berlíně u Josefa Joachima , Karla Marqueze a Johanna Kruse a nakonec na bruselské konzervatoři u Eugèna Isaiaha .
V roce 1892 debutoval s Berlínskou filharmonií jako sólista. V letech 1903-1904 koncertoval v různých evropských zemích a v USA. hrál s Boston Symphony Orchestra (jako Alexander Birnbaum , anglicky Alexander Z. Birnbaum ).
Po návratu do Evropy v roce 1904 nastoupil do Hamburské filharmonie jako korepetitor . Ve stejném roce debutoval jako dirigent se stejným orchestrem a po počátečním úspěchu se rozhodl opustit dráhu instrumentalisty a plně se věnovat dirigování. V letech 1905-1908. vedl Lausanne Symphony Orchestra , současně dirigoval řadu dalších švýcarských těles. V letech 1909-1911. opět působil ve Spojených státech jako šéfdirigent Manhattanské opery.
Od roku 1911 až do konce života vedl Varšavskou filharmonii (s přestávkou v letech 1915-1916, kdy orchestr nefungoval, a Birnbaum dirigoval ve Varšavském Velkém divadle ). V roce 1912 dirigoval koncerty Jaschy Heifetze ve Varšavě a Lodži [2] . Jako hostující dirigent vystupoval v Rize , Paříži , Miláně a Berlíně. V roce 1916 dirigoval premiéru opery Karola Rostvorovského Svatba (podle sv. Wyspianského ), čímž toto dílo výrazně zdokonalil [3] . Bylo poukázáno na to, že během varšavského období Birnbaum sponzoroval Alexandra Tansmana , „byl jeho dobrý génius“ [4] .
Autor četných transkripcí hudby J. S. Bacha , W. A. Mozarta , L. van Beethovena , K. M. Webera , F. Schuberta , F. Chopina , R. Schumanna pro housle a klavír.
Do polštiny přeložil libreto Mozartovy opery Figarova svatba a operety Jacquese Offenbacha Orfeus v pekle , do němčiny libreto opery P. I. Čajkovského Mazeppa .
Na sklonku života trpěl duševní poruchou; záchvat šílenství zasáhl dirigenta přímo na koncertě při provedení suity Rimského-Korsakova „Šeherezáda“ : řítil se po pódiu v kruzích a dával hudebníkům nepochopitelné znaky [5] . Poté byl umístěn v sanatoriu poblíž Berlína a spáchal sebevraždu utopením v jezeře Wannsee .