Ochranná známka (též ochranná známka nebo ochranná známka ; značí se " ® " nebo "™") - označení, jehož účelem je rozlišit zboží nebo služby různých podniků [1] . Ochranná známka je chráněným právem duševního vlastnictví [1] .
Ochranné známky mohou být obrazové, slovní [2] , kombinované [3] , zvukové [4] , trojrozměrné - představující obal zboží nebo zboží samotné. Barevná řešení ochranných známek lze navíc samozřejmě chránit, to znamená, že ochranná známka je chráněna v barevném schématu, ve kterém byla přihlášena k zápisu.
Ochranné známky existovaly ve starověkém světě . Již před 3000 lety indičtí řemeslníci otiskovali své podpisy do uměleckých výtvorů, než je poslali do Persie . Později se používalo asi tisíc různých římských značek keramiky , včetně tovární značky FORTIS, která se proslavila natolik, že byla kopírována a padělána.
Jedna z prvních značek baleného zboží, Vesuvinum ( červené víno ), byla používána v Pompejích asi před 2000 lety. Název produktu je odvozen z latinských slov Vesuvius (Vesuvius) a vinum (víno) [5] .
Rozsah používání ochranných známek se zvětšoval s kvetoucím obchodem ve středověku .
Ochranné známky jsou dnes všudypřítomné. Rostoucí význam ochranných známek v komerčních aktivitách je způsoben zvýšenou konkurencí mezi firmami podnikajícími ve více než jedné zemi. Ochranné známky se používají k tomu, aby spotřebitelé mohli snadněji identifikovat zboží a služby samotné, jakož i jejich kvalitu a hodnotu. Ochrannou známku lze chápat jako komunikační nástroj používaný výrobci k přilákání zákazníků. Stejně jako vlastní jméno jednotlivce identifikuje a odlišuje jej od ostatních jednotlivců, má ochranná známka primární funkci identifikace zdroje produktu a odlišení tohoto produktu od produktů z jiných zdrojů.
Ochranná známka osvědčuje původ výrobku ze známého obchodního nebo průmyslového podniku. Aby bylo možné ochranné známky chránit před paděláním, musí být registrovány u vládních úřadů. V Rusku bylo podle zákona z roku 1896 vydáno osvědčení o ochranné známce obchodním oddělením ministerstva obchodu a průmyslu [6] .
Postup pro nabytí práva k ochranné známce, její užívání a ochranu určovala národní legislativa (zejména v SSSR - vyhláškou Rady ministrů SSSR z 15. května 1962 „o ochranných známkách“; předpisy o Ochranné známky schválené Státním výborem Rady ministrů SSSR pro vynálezy a objevy dne 8. ledna 1974) a mezinárodní smlouvy, z nichž nejvýznamnější jsou Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví z roku 1883 a Madridská dohoda o Mezinárodní registrace ochranných známek z roku 1891 (obě ratifikované SSSR).
Ve všech socialistických zemích bylo výhradní právo na ochrannou známku získáno její oficiální registrací (v SSSR - ve Státním výboru Rady ministrů SSSR pro vynálezy a objevy ) [7] .
Registrace práva k ochranné známce a ochranné známce služeb je teritoriální povahy, to znamená, že právnické osoby a jednotliví podnikatelé získávají právo na ochranu své ochranné známky pouze v těch zemích, ve kterých obdrželi osvědčení o registraci své ochranné známky od příslušné registrace. úřady. Mezinárodní ochrana, tedy získání jediného titulu ochrany ve více zemích, je možná například na území Evropské unie. Registrace ochranné známky podle Madridské dohody a jejího protokolu je často mylně označována jako mezinárodní zápis; ve skutečnosti zápisy provádějí národní úřady, pouze přihláška je mezinárodní (jediná).
Majitel ochranné známky nesmí kontrolovat žádné užívání své ochranné známky, ale pouze její užívání v civilním oběhu, zejména:
Takové druhy použití ochranné známky nepodléhají kontrole ze strany držitele práv, jako například:
Historicky v raných fázích používání ochranných známek sloužily k ochraně pověsti držitele práv , tedy samotného podnikatele, zdroje původu zboží. Postupem času se však ochranné známky začaly používat nikoli k rozlišení držitelů práv (výrobců), ale k rozlišení zboží samotného ; staly se symbolem, poetickým mottem, názvem pro vytváření v představách spotřebitele skutečných nebo imaginárních atributů produktu. Proto se samotné ochranné známky staly předmětem majetkových vztahů: nyní mohou být předmětem licenčních a jiných dohod. Takový vývoj vedl zejména k tomu, že jako vlastník ochranné známky nyní může vystupovat nejen podnikatel. V souladu s tím jsou jednotlivci a organizace, pro které zisk není hlavním cílem jejich činnosti (tedy neziskové organizace), oprávněni používat ochranné známky [9] .
Legislativa řady zemí (zejména Francie, Německa, USA) umožňuje, že práva k ochranné známce mohou mít nejen podnikatelé. Právní předpisy Ruské federace (zejména čl. 1477 odst. 1 občanského zákoníku Ruské federace ) stanoví, že právnické osoby i jednotliví podnikatelé mají právo používat ochranné známky. Vzhledem k tomu, že právnickými osobami mohou být jak obchodní, tak nekomerční organizace v souladu s odst. 1 Čl. 50 Občanského zákoníku Ruské federace, oba mají právo používat ochranné známky [9] .
Náboženská organizace má např. právo označovat registrovanou ochrannou známkou své publikace, suvenýry, náboženské předměty apod., ale i služby v oblasti duchovní výchovy, výuky náboženství apod. Používání OZ. ze strany neziskové organizace není podkladem pro uznání všech jejích aktivit komerčního charakteru [9] .
Podle ruského práva označení (slovní, obrazové, kombinované nebo jiné) [10] , „sloužící k individualizaci zboží [11] právnických osob nebo fyzických osob podnikatelů “. Zákon uznává výhradní právo k ochranné známce, ověřené certifikátem ochranné známky. Držitel práva k ochranné známce má právo ji užívat, nakládat s ní [12] a zakázat její užívání jiným osobám (zde se „užíváním“ rozumí pouze užívání v civilním oběhu a pouze ve vztahu k příslušnému zboží a službám [13 ] , pro který je tato ochranná známka registrována).
Právo na ochranné známky je jedním z druhů předmětů v oblasti práv duševního vlastnictví a týká se práv k prostředkům individualizace právnických osob , zboží, prací, služeb, podniků a informačních systémů ( kapitola 76 občanského zákoníku obč. Ruská federace ).
Nelegální užívání ochranné známky zahrnuje občanskoprávní ( článek 1515 občanského zákoníku Ruské federace ), správní ( článek 14.10 zákoníku o správních deliktech Ruské federace ) a trestní odpovědnost ( článek 180 trestního zákoníku Ruské federace ). ).
Ochranná známka a servisní značka jsou právně správnou terminologií přijatou v Ruské federaci a některých dalších zemích SNS. Používání této terminologie v zemích SNS se rozšířilo díky tomu, že národní legislativa těchto zemí do jisté míry kopírovala legislativu bývalého SSSR.
Výraz „trademark“ je doslovný, přímý překlad anglických výrazů „trademark“ a/nebo „trade mark“ [14] . V překladu z angličtiny se „ochranná známka“ používá jako synonymum pro pojem „ochranná známka“. Ačkoli se tento termín aktivně používá na úrovni domácností, v ruském právním systému jsou správné pouze pojmy „ochranná známka“ a „značka služby“ . Podléhají právní ochraně.
Ochranná známka a označení pro zboží a služby je právně správná terminologie přijatá v ukrajinském právním systému. Při překladu do ruštiny by výraz „značka pro obchod“ byl významově správnější, ale stylisticky složitý. V ruském každodenním projevu na Ukrajině je „ochranná známka“ více přijímána než „ochranná známka“. V ukrajinském jazyce se výraz „ochranná známka“, který je přesným překladem anglických výrazů „ochranná známka“ a/nebo „ochranná známka“ do ukrajinštiny, obzvláště často používá v právně nepřesném výrazu.
Marketingový koncept značky se někdy používá na úrovni domácností jako synonymum pro pojem „ochranná známka“ nebo „značka služby“, což je nesprávné, ačkoli ochranná známka nebo servisní známka je často základní složkou konceptu značky .
Výhradní práva k ochranné známce vznikají až po její registraci u oprávněného státního orgánu. Použití nezapsaného označení místo ochranné známky je povoleno, ale v tomto případě nevznikají žádná výhradní práva.
V Rusku je orgánem, který registruje ochranné známky, Federální služba pro duševní vlastnictví , dříve Federální služba pro duševní vlastnictví, patenty a ochranné známky (Rospatent).
Každá ochranná známka je registrována ve vztahu k určitému zboží a službám, rozdělena do tříd (čím více tříd, tím dražší je registrace). Celkem je takových tříd k červenci 2018 45 (34 zboží a 11 služeb), jsou stanoveny Mezinárodním tříděním výrobků a služeb pro zápis známek ( NKTU ).
Ne všechny texty a obrázky mohou být registrovány jako ochranná známka. Existuje zde řada omezení ( viz článek 1483 občanského zákoníku Ruské federace ).
Jedno z omezení je následující: označení, které se vžilo obecně pro označení zboží určitého druhu, nelze registrovat jako ochrannou známku, takovým zbožím je např. termoska, mac, xerox. Existují omezení týkající se přímého označení druhu, kvality a vlastností zboží. Nemůžete si například zaregistrovat ochrannou známku „počítač“ pro výpočetní techniku. Zároveň je ale možné takovou ochrannou známku zaregistrovat i pro jiné třídy, například pro oděvy, ovšem za předpokladu, že u takového zboží nebude nepravdivá, tedy klamat spotřebitele o produktu nebo jeho výrobci. .
Podle zprávy Federální služby pro duševní vlastnictví (Rospatent) za rok 2012 přezkoumala státní zkouška 57 528 žádostí o registraci ochranné známky. Z toho bylo 15 698 žádostí (27 %) zamítnuto. [patnáct]
Vývoj a následná registrace ochranné známky má několik jasně definovaných fází [16] , které jsou uvedeny níže. Také je zde uveden podrobný algoritmus a popis postupu.
Varovný štítek je speciální označení označující, že byla zaregistrována ochranná známka.
Jako známky varovného značení ve světové praxi se rozšířily následující:
jakož i slova „Ochranná známka“, „Registrovaná ochranná známka“, „registrovaná známka“ [17] , „Marque deposee“, „Marca registrada“.
Označení "®" ("Registered") podle světové praxe mohou používat pouze majitelé oficiálně registrovaných ochranných známek. Symbol je umístěn přímo v pravé horní části obrázku ochranné známky.
Použití takového označení je právem, nikoli povinností vlastníka známky, což je posíleno článkem „5D“ Pařížské úmluvy [18] .
Označení "ochranná známka", "TM" a "™" nejsou v Rusku regulována zákonem [19] . V cizích zemích obvykle znamenají, že:
Označení "TM" podle legislativy Ruské federace nemá žádnou právní ochranu, ale plní pouze informativní funkci.
Certifikát ochranné známky se vydává v Ruské federaci na dobu 10 let. V budoucnu může být prodloužena příslušnou žádostí u registračního úřadu a zaplacením příslušného státního poplatku na dalších 10 let, tedy neomezeně mnohokrát [20] .
Aby se ochranná známka stala známou a uznávanou, vyžaduje značné investice a obvykle značné časové období. Proto je v zájmu každého, kdo chce ochrannou známku používat, mít jistotu, že je chráněna jako cenný předmět duševního vlastnictví .
Záleží na zákonech o ochranných známkách, ale nejběžnějším způsobem ochrany ochranné známky je její registrace v rejstříku ochranných známek a velké množství zemí tuto registraci klade jako podmínku ochrany ochranné známky. Značka musí být nejprve zaregistrována a jakmile je zaregistrována, je chráněna a její vlastník má právo zabránit ostatním v jejím používání.
Registrace však není jediným způsobem ochrany ochranné známky. V některých zemích jsou chráněny i neregistrované ochranné známky, jedná se však o méně bezpečnou formu ochrany, protože neregistrovaná ochranná známka není chráněna, dokud nezíská dostatečnou viditelnost a pověst na trhu, což může po prvním vydání trvat značnou dobu. trh.
Pokud začnete své produkty prodávat pod novou ochrannou známkou, o které nikdo neví, bude tato ochranná známka velmi zranitelná. Je možné se domáhat ochrany podle zákonů o nekalé soutěži , ale v tomto případě je nejdůležitější, že známka musí získat dobré jméno.
Kolektivní ochranná známka je obvykle vlastněna skupinou nebo sdružením podniků a používá se k odlišení jejich zboží nebo služeb od zboží nebo služeb jiných podniků. Navrženo k informování spotřebitelů o určitých specifických vlastnostech produktu. Podnik užívající kolektivní známku může navíc používat svou vlastní ochrannou známku. Kolektivní ochranná známka je chráněna v souladu s čl. 1510 Část IV občanského zákoníku Ruské federace . Ve většině zemí světa jsou také chráněny kolektivní ochranné známky a certifikační značky.
Známé ochranné známky v souladu s čl. 1508 Část IV občanského zákoníku Ruské federace uznává ochranné známky, které se v Ruské federaci staly široce známými mezi relevantními spotřebiteli ve vztahu k jimi označenému zboží v důsledku jejich intenzivního používání. Právní ochrana známé ochranné známky [21] má neomezenou platnost.
Ochranná známka může být uznána jako všeobecně známá na základě rozhodnutí příslušných výkonných orgánů pro duševní vlastnictví.
Neexistuje jasná definice známé ochranné známky. Neexistuje ani společné, jasné schéma pro určení známé ochranné známky. Musí však být specifikovány faktory, které je třeba vzít v úvahu při určování, zda je známka dobře známá, či nikoli. Mezi tyto faktory patří stupeň proslulosti nebo pověsti známky v relevantním spotřebitelském sektoru, jakož i doba trvání, obnova a zeměpisné rozšíření užívání známky.
Jako jeden z hlavních důkazů známé ochranné známky lze použít výsledky sociologického průzkumu provedeného nezávislou specializovanou organizací na základě doporučení Rospatent , např. Sociologická služba Moskevské státní univerzity VCIOM [22 ] .
V souladu s legislativou Ruské federace jsou na území Ruské federace chráněny nejen registrované ochranné známky, ale také ochranné známky v souladu s mezinárodními smlouvami Ruské federace. Ruské právnické osoby a občané Ruské federace v souladu s čl. 1507 IV občanského zákoníku Ruské federace „má právo registrovat ochranné známky v cizích zemích nebo provádět jejich mezinárodní registraci“. Žádosti o takovou registraci se podávají prostřednictvím Federálního výkonného úřadu pro duševní vlastnictví.
Prvních pět let po mezinárodním zápisu ochranné známky podle madridského řízení je ochranná známka závislá na národním zápisu a sleduje svůj osud. Pokud z toho či onoho důvodu skončí právní ochrana ochranné známky v zemi národního zápisu, bude zrušen i mezinárodní zápis ochranné známky. [23]
Protože, jako každé duševní vlastnictví , ochranné známky v konečném důsledku dostávají územní ochranu, což v podstatě znamená, že jejich ochrana je zaručena národní registrací.
Existují určité regionální registrační systémy, které usnadňují registraci ochranných známek, a samozřejmě existují mezinárodní smlouvy. Všechny tyto systémy však nakonec zahrnují registraci ochranné známky v každé jednotlivé zemi a území. Ale kromě možnosti registrace ochranných známek v zemích je možné je registrovat i na celních územích.
Existují určitá území, která nejsou uznávána jako státy a nemohou se například stát členy OSN . Na těchto územích však existuje určitá administrativní struktura a registrace ochranných známek může být možná. Dobrým příkladem je Hongkong , který má jiný systém registrace ochranných známek než Čínská lidová republika .
WIPO vynakládá velké úsilí na to, aby byly národní i regionální systémy registrace ochranných známek „přátelštější“ harmonizací a zjednodušením určitých postupů.
V roce 1994 byla přijata „ Smlouva o právu ochranných známek “ (TLT) [24] , která stanovila, jaké informace musí občané jednoho smluvního státu poskytnout, a také postupy, které musí použít, aby zaregistrovali ochranné známky s ochrannými známkami úřadu jiného členského státu. Stát.
Certifikační známka není ochrannou známkou, ale označuje, že zboží nebo služby, v souvislosti s nimiž se používá, jsou certifikovány vlastníkem známky ve vztahu k:
Certifikační značku lze používat pouze v souladu s určitými normami. Na certifikační známky se nevztahuje zákon o ochranných známkách. Zákon o technickém předpisu stanoví registraci certifikačních značek; taková značka umístěná na produktu/službě označuje zavedený standard, kterému produkt/služba odpovídá.
Hlavní rozdíl mezi ochrannými známkami a certifikačními známkami je v tom, že první mohou používat pouze některé podniky, včetně členů sdružení, které vlastní kolektivní známku, zatímco druhé může používat kdokoli, kdo splňuje určité normy.
Obchodní jméno je chráněno v souladu s čl. 1473 Část IV občanského zákoníku Ruské federace . Obchodní firma je název, pod kterým obchodní organizace ( právnická osoba ) vystupuje v občanském oběhu a který je definován ve svých „zakládajících dokumentech a byl zařazen do jednotného státního rejstříku právnických osob při státní registraci právnické osoby“. (oddíl 1, článek 1473).
Nemělo by být zaměňováno s takovým pojmem, jako je corporate identity , která je definována jako soubor trvalých obrazových, vizuálních, informačních prostředků, kterými firma zdůrazňuje svou individualitu. Zároveň se jak název firmy, tak firemní identita široce využívá při designu zboží nabízeného firmou, jako reklama, etikety a jsou využívány jako nástroj pro propagaci zboží a služeb firmy na trhu, konkurenci , přitahují pozornost zákazníků a jsou součástí takového marketingového konceptu jako " značka ". Právnická osoba v souladu s právními předpisy Ruské federace (dále jen Ruská federace) musí mít celé jméno a může mít zkrácený název v ruštině. Právnická osoba má výhradní právo používat svůj obchodní název jako prostředek individualizace.
Název místa původu zboží v souladu s čl. 1516 Část IV Občanského zákoníku Ruské federace - označení, které je nebo obsahuje název země, městského nebo venkovského sídla, lokality nebo geografického objektu, jakož i označení odvozené od takových objektů, které se stalo známým ve vztahu na produkt, jehož zvláštní vlastnosti jsou určeny charakteristikou daného geografického objektu přírodními podmínkami nebo lidským faktorem. Použití takového názvu může být uznáno jako výhradní právo výrobců zboží.
Příkladem takového názvu může být název koňak (silný alkoholický nápoj vyráběný ve stejnojmenné francouzské provincii) nebo portské víno (víno vyrobené v určité oblasti Portugalska).
Obchodní označení v souladu s Čl. 1538 Část IV občanského zákoníku Ruské federace jsou označení používaná právnickými osobami a jednotlivými podnikateli k individualizaci svých podniků, aniž by se jednalo o názvy jejich společností, zapsané v jednotném státním rejstříku právnických osob. Nepodléhá povinnému zařazení do ustavujících dokumentů a jednotného státního rejstříku právnických osob.
Právo k obchodnímu označení lze převést na jinou osobu pouze jako součást podniku, k jehož individualizaci takové označení slouží. Podnik může užívat své obchodní označení způsobem a za podmínek stanovených smlouvou o nájmu podniku nebo obchodní koncesní smlouvou. Podnik ztrácí právo na obchodní označení, pokud je v průběhu roku nepřetržitě nepoužívá.
Článek 5D.
(Patenty, užitné vzory, ochranné známky, průmyslové vzory: značení)
Pro uznání práv není vyžadováno, aby byl na výrobek umístěn žádný patent, užitný vzor, registrace ochranné známky nebo depozit průmyslového vzoru.
a) Na Haagské konferenci v roce 1925 bylo do úmluvy zahrnuto ustanovení týkající se průmyslových vzorů. Na londýnské konferenci v roce 1934 byla rozšířena na další předměty práva průmyslového vlastnictví.
b) označení nebo doložka na výrobku uvádějící, že je chráněn patentem, odkaz na užitný vzor nebo na zápis výkresu nebo průmyslového vzoru, jakož i na ochrannou známku na ochranné známce na výrobku chráněném z titulu jeho registrace, jsou nezbytné k informování třetích osob o skutečnosti ochrany a varování před možným porušováním chráněného práva. Mnoho zemí považuje takové označení nebo zřeknutí se odpovědnosti za povinné, alespoň u některých předmětů průmyslového vlastnictví uvedených v tomto článku.
c) Přítomnost uvedeného označení nebo výhrady by však neměla být podmínkou práva na obhajobu , protože by to vlastníka příliš přísně trestalo, pokud by takové označení nebylo umístěno.