| Khalil Ibrahim | |
|---|---|
| ázerbájdžánu Khalil İbrahim | |
| Datum narození | 1892 |
| Místo narození | Shusha , Elizavetpol Governorate , Ruské impérium |
| Datum úmrtí | 18. března 1938 |
| Místo smrti | Baku , |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel, publicista |
Khalil Ibrahim ( ázerbájdžánský Xəlil İbrahim ; 1892 - 1938 ) - ázerbájdžánský spisovatel, publicista, překladatel, kritik, pedagog, veřejná osobnost.
Khalil Ibrahim oglu Ibragimov se narodil v roce 1892 v Shusha. Jeho otec, obuvník, zemřel, když mu bylo 5 let. Spolu se 4 bratry a jednou sestrou - Goychou zůstal závislý na své matce - tkadlečce koberců, jedinou asistentkou byla 9letá sestra, rovněž tkadlena koberců. Khalil Ibragimov studoval na rusko-tatarské škole na stipendiu od filantropa G. Sarijalinského. Poté studoval na reálné škole v Shusha a Baku na stipendia od různých jednotlivců a organizací. V roce 1909, protože neměl stipendium na pokračování ve studiu, přerušil svá studia, aniž by absolvoval vysokou školu, a celý rok se potuloval po městech Kirovabad (nyní Ganja), Tiflis (Tbilisi, Gruzie), Baku a hledal práci. Nakonec se v roce 1911 stal domácím učitelem vnoučat slavného básníka Kasym-beka Zakira na panství Sarijalinsky. V roce 1912 v Amirjanu učil na škole Neshri Maarif Society. Spolupracoval s novinami „Achyg sez“, „Igbal“, „Besiret“. V roce 1919 , od 4. července do 1. září , byl redaktorem ruské verze ázerbájdžánských novin.
Od roku 1930 pracoval rok a půl jako redaktor beletrie v Azerneshru. Dokonale znal jazyky farsi, ruština, arabština, němčina, angličtina, z rozhodnutí rozhodovacích orgánů se pět let od roku 1931 zabýval překlady. Jsou mezi nimi články V. Lenina, K. Marxe, tragédie „Macbeth“ W. Shakespeara, I. Schillera „Zrada a láska“, A. Tolstého „Atentát na císařovnu“ a další. Překlady klasiků marxismu měly vyjít v letech 1937-1938.
Během represí ve třicátých letech byl zatčen a zastřelen. V červnu 1956 Khalil Ibragimov byl rehabilitován rozhodnutím soudního kolegia pro trestní věci Nejvyššího soudu Ázerbájdžánu. SSR.
Jeho cesta v žurnalistice začala novinami „Sada“, pak existovala různá vydání – „Achyg soz“, „Ázerbájdžán“, „Kyandli“, „Komunista“. Khalil Ibrahim psal o široké škále problémů – sociálně-politické, kulturní, vzdělávací, sociální povahy. Vedle tématu osvobození žen se objevila problematika překonávání negramotnosti, recenze divadelních představení a publicistické články. Byl jedním z prvních, kdo o něm v den 50. výročí úmrtí M. F. Akhundova v článku „Velký hrdina dne“ napsal jako „o úžasném básníkovi, spisovateli, prvním ázerbájdžánském dramatikovi, hlubinném psychologovi , výzkumník, inovátor, reformátor ... “.
Ve společnosti novinářů a spisovatelů organizované v roce 1917 , které se aktivně účastnili Hussein Javid, Seyid Hussein, Abdulla Shaig a další významní představitelé inteligence, byl tajemníkem zvolen Khalil Ibrahim. Je jedním z prvních členů Ázerbájdžánské výzkumné společnosti, aktivním členem Abecední a terminologické komise. Spolu se Shafi bey Rustambeyli (který emigroval do Turecka v roce 1923), Hajibeyovými bratry Uzeyir bey a Jeyhun bey (odešel v roce 1919 a zůstal v Paříži) byl jedním ze zakladatelů ázerbájdžánských novin.
Podle usnesení AzCEC byl zvolen výkonným tajemníkem Komise pro rozvoj vědecké terminologie a poté se stal redaktorem jejího tištěného orgánu Dilimizin Islahi (Reforma našeho jazyka) pod komunistickými novinami. Hovořil plynně rusky, persky, arabsky, německy a anglicky, zabýval se překlady. "Macbeth" od W. Shakespeara, "Podvod a láska" od F. Schillera a další díla klasiků, jím přeložená, ležela na jeho stole vedle děl klasiků marxismu-leninismu, jimiž uvedl ázerbájdžánskou čtenář, překládal je do svého rodného jazyka. Výsledky své práce si nestihl prohlédnout, stejně jako turkické literární slovníky, na jejichž sestavování se podílel. Překlady klasiků marxismu měly vyjít v letech 1937-1938, toho se však nedožil.
Kh. Ibragimov ve své autobiografii přiznal, že byl příznivcem sociální práce a od svých 18 let se účastnil mnoha společensko-politických organizací. Od začátku revoluce v roce 1917. dva roky se účastnil činnosti strany Musavat. S nastolením sovětské moci v Ázerbájdžánu se vedle žurnalistiky a vědecké a literární činnosti rozvinula i jeho tvorba. Jedná se o kompilaci terminologie marxismu, kde byl podle rozhodnutí AzCEC zvolen výkonným tajemníkem a poté redaktorem orgánu této komise pod novinami „Communist“ a „Dilimizin Islahi“. Ve stejném roce napsal výzkumnou brožuru „Původ závoje“, která byla zahrnuta do plánu vydání AZERNESHR, ale v roce 1925 z neznámého důvodu tento článek nebyl publikován.
Khalil Ibragimov se podílel na kompilaci turkických literárních slovníků do 2 tisíc a 8 tisíc slov, nebyly také publikovány, verze není známa. Byl novinář, divadelní kritik, překladatel. Ve všech žánrech se projevil jako kompetentní specialista. Ve svých kritických recenzích divadelních představení, oper, operet nešetřil dramatika, režiséra, výtvarníka, ale relevantní poznámky byly stručně a zdvořile naznačeny v kritických článcích, kde byly hrubě porušovány tradice a rituály lidu.
Na základě rozhodnutí trojky (Ch.Markarjan, Atakišijev, M.D. Bagirov, jehož složení bylo schváleno v republice) NKVD Ázerbájdžánské SSR dne 12.3.1938 . Khalil Ibrahim oglu Ibragimov byl odsouzen k trestu smrti – popravě. Rozsudek Nejvyššího soudu Ázerbájdžánské SSR z 18. března 1938. byla splněna.
Manželka Kh.Ibragimova, Gulyustan xanim, byla vzdělaná žena, vystudovala kurzy porodnické a nelékařské sestry. Během druhé světové války 1941-1945. Gulistan pracoval v evakuační nemocnici z Leningradu. Na léto 1942 nemocnice byla evakuována z Baku a Gullyara byl dočasně umístěn v sirotčinci na stanici Inzhirnaja (na Absheronu) a jeho bratr Elkhan byl mobilizován na frontu, kde sloužil poblíž Mozdoku. Je pozoruhodné, že Elkhan skončil ve stejné jednotce se svými přáteli Artogrul (syn Huseyna Javida) a Tukay (syn Ahmeda Javada). Při fašistickém bombardování v zimě 1942 byly zasypány mokrou zeminou v zákopech, kde zůstaly dlouho, dokud nebyly objeveny. Elkhan a Tukay se vrátili do nemocnice v Baku, Artogrul zemřel v tbiliské nemocnici.
Gulyara xanim to řekl díky předsedovi Rady ministrů Ázerbu. SSR Mirza Ibragimov, bratr Elkhan a sestra Solmaz xanim v roce 1944. mohli poslat do Moskvy na vyšší vzdělání. Na cestách byli oblečeni a obuti do šatů z balíků amerických spojenců. Elkhan se stal překladatelem po absolvování Moskevské státní univerzity. Fakulta orientálních studií M. Lomonosova. Návrat do Baku v roce 1956. byl přijat do Svazu spisovatelů a novinářů Ázerbájdžánu. Solmaz khanim vystudoval Pedagogický institut pojmenovaný po I. V. Lenin a v roce 1948. byl poslán do Baku jako učitel angličtiny na Institutu cizích jazyků. Nicméně o rok později byla vyhozena z práce jako „dcera nepřítele lidu“. Ale svět není bez dobrých lidí a ona dostala příležitost pracovat ve škole a na energetické škole. Poté se přestěhovala do Moskvy a pracovala jako odborná asistentka na Pedagogickém institutu cizích jazyků. M. Torez. V současné době je Solmaz v důchodu a žije v Moskvě.
Nejmladší dcera H. Ibragimova - Gullara xanim v roce 1957. Absolvent Moskevského institutu inženýrství a vodního hospodářství pojmenovaného po V.V. Williams a poté, co obhájil postgraduální studium v roce 1976. získal hodnost kandidáta technických věd. V současné době je odbornou asistentkou na Ázerbájdžánské univerzitě architektury a stavitelství. Je autorkou knihy Independence Through the Stones. Kniha obsahuje články jeho otce Khalila Ibragimova o M.F. publikované v novinách „Igbal“ (Osud), „Ázerbájdžán“, „Komunista“, v časopise „Maarif Ishchisi“, kde od roku 1914 pracoval 14 let. .