| Michail Ivanov | |
|---|---|
| Celé jméno | Michail Nikolajevič Ivanov |
| Datum narození | 29. dubna 1952 (ve věku 70 let) |
| Místo narození | Moskva , Ruská SFSR , SSSR |
| Země | |
| obsazení | básník , překladatel , spisovatel , novinář , šéfredaktor |
Michail Nikolaevič Ivanov ( 29. dubna 1952 , Moskva ) je sovětský a ruský filmový překladatel , šéfredaktor a autor všech čísel Videoprůvodce, básník a prozaik .
Básně M. Ivanova byly publikovány v časopise „Solo“ [1] . V roce 2000 vyšel v knihovně časopisu "Solo" román "Banán", znovu vydaný v listopadu téhož roku nakladatelstvím " Ad Marginem ".
V mládí hrál na basovou kytaru v rockové kapele a skládal vlastní písně.
V roce 1977 absolvoval Anglickou fakultu Pedagogického institutu. Lenin . Předtím byl vyloučen z Komsomolu a Inyazu za vyvěšení červené vlajky u piva.
S překládáním filmů a karikatur na videu začal v roce 1982 , přičemž byl uváděn v různých zaměstnáních jako hlídač, poté jako dělník [2] a překládal až do roku 1997 . Od roku 1991 začal vydávat sbírky anotací s názvem „Video průvodce“ [3] . První tři díly z tisíce filmů byly napsány ve spolupráci s Olegem Sulkinem.
Od roku 2002 bylo vydáno 14 svazků, včetně 11 500 filmů. Výroba dalších svazků Videoprůvodce byla mezitím pozastavena.
Baví mě to už dlouho. Ivanov vydává recenze (správnější by bylo nazývat je oznámeními) jako kulomet. Samozřejmě nemůže sledovat všechny tyto filmy, takže se zjevně nedívá ani na jeden celý, ale pro hlášky používá osvědčené schéma: sleduje prvních 5 minut, dalších 5 minut od poloviny a konec. V jedné z recenzí poutavě přiznal a cituji: „Dokonce jsem ten film dokoukal až do konce“ [4] .