| Ivanov Pavel | |
|---|---|
| Ivanov Pavel | |
| Žánr | komická opera |
| Autor |
S. M. Nadezhdin V. R. Rappaport |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1915 |
| Datum prvního zveřejnění | 1916 |
„Ivanov Pavel“ je malá ruská komická opera („fantastická opera s proměnami, neúspěchy a apoteózou“) [1] založená na slovech S. M. Naděždina a V. R. Rappaporta o líném školákovi , která si v Ruské říši získala velkou oblibu v r. druhá polovina 1910. Byla opakovaně uváděna na jevištích divadel a byla zfilmována. Je nazýván mezi předchůdci hudebního žánru v Rusku [2] .
Díky textu opery se do povědomí veřejnosti dostal výraz „ Pythagorejské kalhoty jsou si na všech stranách rovné“, který dříve existoval pouze ve školním folklóru [3] [4] .
Autory libreta byli režiséři inscenace Victor Rappaport a Sergey Nadezhdin. Victor Romanovich Rappaport (1889-1943) působil v Trinity Theatre a dalších divadlech, odehrál desítky představení různých žánrů [3] . Sergej Michajlovič Naděždin (1880-1958) hrál v Alexandrinském divadle , inscenoval představení v Literární a umělecké společnosti a v Trinity Theatre, po revoluci emigroval [3] .
Hudba v díle byla vypůjčena z populárních klasických oper a známých lidových písní [5] [3] .
Opera byla poprvé uvedena v Troitském divadle miniatur v Petrohradě 20. dubna 1915. Již 10. června se uskutečnilo její sté vystoupení a 1. října její dvousté. Na jevišti tohoto divadla opera pokračovala s úspěchem ještě asi dva roky, ale v červenci 1917 divadlo změnilo majitele a Ivanov Pavel se zde již neinscenoval. Jeho inscenace se však odehrávaly i na jiných místech, mimo jiné v císařském paláci - pro careviče Alexeje Nikolajeviče . Hru inscenovali i amatérští umělci, mimo jiné v léčebnách pro raněné vojáky [5] [3] . Takže 12. února 1917 byl "Ivanov Pavel" uveden v Jekatěrinburgu v sále Imperiální ruské hudební společnosti v rámci charitativního koncertu "Děti dětem". Účinkujícími byly děti ve věku od 4 do 12 let a celá sbírka z benefiční akce putovala na „zařízení školky pro děti vojáků“ [5] .
Gymnazista Pavel Ivanov, student třetího ročníku třetí třídy, se připravuje na zkoušky a s hrůzou si uvědomuje, že ve všech předmětech nic neumí. Maminka ho přesvědčí, aby se lépe připravil, a slíbí, že mu přinese sklenici čaje se sladkou rolkou. Pavel začne spojovat francouzské sloveso „vědět“ a usne.
Ve snu ho vzbudí školník a Pavel zjistí, že už je před zkouškou ve třídě. Obrátí se na něj Cheat Sheet , který mu slíbí pomoc. Poté nastupují Vědci, kteří unisono zpívají o náročnosti zkoušky („... kdo k nám na zkoušku přišel. Dostane sázku, sázku, sázku...“). Ruský jazyk, matematika, dějepis a zeměpis zase mluví o tom, co potřebujete v těchto předmětech umět. Kladou Pavlovi otázky, ale on nedokáže odpovědět. Cheat Sheet ho nabádá, ale Pavel si špatně vykládá, co říká. Vědci objeví Cheat Sheet a Watchman ho zažene. Pavel u zkoušky neuspěje a dostane jedničky ze všech předmětů. Pavel si naříká, že teď už může jen „plakat a prosit učitele, aby mi udělali přezkoušku“.
V roce 1916 byl podle hry natočen stejnojmenný film „kino opereta extravaganza“ „Pavel Ivanov“ (produkce Atelier T/D „Rus“, partnerství Živo-Kinetofon A. Zlobova a spol. ). Režie se ujal A. A. Arkatov , kameramanem V. A. Wurm, role se zhostili operetní umělci v čele s N. M. Plinerem. Film se nedochoval [6] .
V letech 1915 a 1916 text opery s poznámkami vyšel v Petrohradě [7] [8] .
V roce 2005 byl text publikován v málo známém časopise „Music and Time“ [9]
V roce 2016 text opery, stejně jako odkazy na její naskenované publikace z let 1915-1915. publikoval ve volném přístupu docent BSU Vadim Zelenkov [3] .
Literárním předobrazem hlavního hrdiny opery by podle Vadima Zelenkova mohl být hrdina eseje Vlase Doroševiče „Běda a radosti malého muže“ – student 2. třídy 4. gymnázia Ivanov Pavel [3] . Esej napsaná pár let před operou vypráví o jednom dni v životě středoškolského studenta, který se špatně učí, za což bude doma zbičován.
O opeře se zmiňuje povídka Anatolije Rybakova „ Dýka “ – ve scéně, kdy si členové školního dramatického kroužku vybírají hru k nastudování, jeden z nich nabízí hru „Ivanov Pavel“, na což druhý odpoví: „Unavený , unavený! (...) Otřepaná, maloměšťácká hra“ a odtud cituje dvojverší: „Perským králem je impozantní Cyrus // Za letu si roztrhl uniformu...“ [10] .
Vzpomínky na popularitu Ivanova Pavla a jeho amatérské tvorby najdeme i v mnoha historických a memoárových pramenech [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] .