Hidalgo, Bartolome

Bartolome José Hidalgo

Památník Bartolome Hidalgo v Montevideu. Nápis zní: „Bartolome Hidalgo, básník naší vlasti, zakladatel Gaucho poezie v Rio de la Plata“
Datum narození 24. srpna 1788( 1788-08-24 )
Místo narození Montevideo , místokrálovství Río de la Plata
Datum úmrtí 28. listopadu 1822 (ve věku 34 let)( 1822-11-28 )
Místo smrti Moron , Argentina
obsazení básník, správce
Žánr gaucho literatura [d] apoezie
Jazyk děl španělština
Funguje na webu Lib.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Bartolome José Hidalgo ( španělsky:  Bartolome José Hidalgo ; 24. srpna 1788 , Montevideo , místokrálovství Rio de la Plata , Španělská říše - 28. listopadu 1822 , Moron , provincie Buenos Aires , Argentina ) - velký latinskoamerický básník , národní hrdina -osvobozenecké hnutí. Spolupracovník generálního protektora José Artigase . Tvůrčí dědictví Bartolomea Hidalga je společným majetkem národů La Plata - Uruguayců a Argentinců .

Životopis

Mladá léta: pastýř a básník

Bartolome Hidalgo je synem Juana Hidalga a Cataliny Jimenez, rodák z přístavního města Montevideo, hlavního města španělské kolonie Banda Oriental ( východní pásmo , východní pobřeží Rio de La Plata). V roce 1800 Juan Hidalgo zemřel, rodina upadla do krajní nouze a 12letý Bartolome se stal kadeřnickým učedníkem. Už tehdy objevil svůj básnický talent. V roce 1803 šel Bartolome pracovat do obchodu Martina José Artigase, velkého přítele svého otce.

V mládí se Hidalgo důvěrně seznámil s laplatskými gauchos pastýři . Jejich tradice se staly potravou pro jeho inspiraci, jejich pailladorští zpěváci  jeho učiteli [1] ... Bartolomeovým nejlepším přítelem (i přes velký věkový rozdíl) byl vůdce pašeráků Gaucho a poté španělský koloniální důstojník José Hervasio Artigas (syn výše zmíněného Martina José Artigase). Paralely těchto dvou hvězdných osudů jsou úžasné! Oba jsou od staromilců z Montevidea. Oba v mládí spojili své životy s gaucho nomády... Podle uruguayské historiografie byli mužskými předky gauchů Guančové , kteří se v letech 1724-30 přestěhovali [2] z kanárského ostrova Tenerife do oblasti nově založeného Montevideo. Část Guančů se usadila ve městě samotném, zatímco většina se zapojila do procesu kolonizace La Plata Pampa . V té době už Guančové zapomněli svůj rodný jazyk, ale zachovali si silnou národní identitu. A v dokumentech Rio de la Plata, pocházejících z 1. poloviny 18. století, se každou chvíli objevují Guančové a Guančové. Etnonymum Gaucho také nemělo jediný přepis – a v pozdější dokumentaci La Plata se Gaucho, Gahuchos, Gaúchos, Gauchos a také Huacho a Huachus objevují každou chvíli. To znamená, že fonetický přechod byl docela hladký... Pokud jde o Artigase, byl spolehlivým potomkem „hlavních Guančů“. A ve 12 letech skončil ne v jemu cizím prostředí, ale ve svém rodném krevním prostředí – a v tomto prostředí se úspěšně naplnil! Totéž, s vysokou mírou pravděpodobnosti, lze říci o Hidalgovi.

V roce 1805 byl Bartolome Hidalgo svědkem na svatbě José Artigase s jeho sestřenicí Rafaelou-Rosaliou Villagranovou. V té době byl Artigas již uznávaným vůdcem národa Gaucho (Artigas era el lider de la Nación Gaucha)…

Básník a voják

V roce 1807 byl Francisco Javier de Elio jmenován guvernérem Montevidea . Ve stejném roce se Hidalgo připojil k praporu domobrany v Montevideu, kterému velel Francisco Antonio Maciel, známý filantrop a potomek Guančů. Artigas, Maciel a Hidalgo se zúčastnili bitev s Brity, kteří napadli země La Plata. Ve stejném roce 1807 zemřel Maciel hrdinskou smrtí... V roce 1809 byl José Artigas povýšen na kapitána. Ve stejném roce Napoleon I. napadl Španělsko. Následujícího roku, v roce 1810, přišla do Jižní Ameriky zpráva, že Napoleon sesadil španělského krále z trůnu – a poté se v místokrálovství Rio de la Plata odehrála květnová revoluce . Začala válka za nezávislost pro španělské kolonie v Americe . V Buenos Aires přinesla květnová revoluce k moci tzv. První Junta . A Elio ukryl roajalisty, kteří to v Montevideu nepodporovali, a udělal „rytířský tah“ a prohlásil se novým místokrálem Rio de la Plata... sám. 19. ledna 1811 byla Eliova sebenominace potvrzena juntou z Cádizu, která vedla boj proti Napoleonovi ve Španělsku.

Nedaleko města Asensio vyhlásilo 150 gauchů v čele s Artigasem povstání proti Eliovi. Revoluční junta v Buenos Aires povýšila Artigase na plukovníka a pomohla mu se zbraněmi a penězi. Rebelům se podařilo ovládnout významnou část zemí východního pásu. 18. května 1811 byly Eliovy hlavní síly poraženy Artigasem v bitvě u Las Piedras , po které zůstaly pod kontrolou místokrále pouze Montevideo a Colonia del Sacramento . Armáda gaučů, aniž by narazila na odpor, se přesunula směrem k hlavnímu městu... Během případu v Las Piedras byl Bartolome Hidalgo v Montevideu - ale brzy, během výměny válečných zajatců, se básník připojil k armádě Artigas. Mezitím Elio provedl druhý „rytířský tah“. Španělský místokrál se obrátil o pomoc na Portugalce. Navíc uzavřel tajnou dohodu s juntou v Buenos Aires, které se Artigas nelíbil a bála se ho. Tři dříve nesmiřitelně nepřátelské síly se dohodly na tiché koordinaci svých akcí!

V červenci 1811 Portugalci napadli východní pásmo a donutili Artigase zrušit obléhání Montevidea. To se shodovalo s porážkou revolučních sil v Paraguayi a Horním Peru. A námořní síly, které měl Elio k dispozici, zorganizovaly blokádu Buenos Aires. Junta z Buenos Aires uzavřela s Héliem formální příměří a uznala jej jako vládce východní kapely ( španělsky:  Banda Oriental ) a poloviny přilehlé provincie Entre Ríos .

12. října 1811, když byla zrada Buenos Aires zřejmá, José Hervasio Artigas prohlásil dohodu s Eliem za „zradu společné věci“. Plukovník opustil juntu a vydal rozkaz k ústupu do provincie Entre Rios [3] . Jeho příznivci — vojenští i civilní — ho následovali. Byl to velký exodus biblických rozměrů, „orientálové“ odjeli s celými rodinami – někteří na vozech, někteří pěšky.

Někteří z nich spálili své domy a majetek, protože to všechno nemohli vzít s sebou; jiní cestovali mnoho mil pěšky, protože neměli koně. Ženy, děti, staří lidé – ti všichni následovali armádu a prokázali velkou energii a sebezapření tváří v tvář těžkým těžkostem.

 - Artigas později vzpomínal ... Karavanní cesta vedla podél horského řetězce San Jose. Masové hnutí 16 000 „orientálů“ vstoupilo do historiografie jako „exodus uruguayského lidu“ ( uruguayský exodus ).

Na poli se nalézají jen trny
V těchto hořkých, černých dnech!

 napsal Bartolome Hidalgo. Ne všichni se dostali do obydlených oblastí... Naštěstí občané Entre Rios uprchlíky bratrsky přijali.

Nejvyšší vládce Spojených provincií La Plata Hervasio Antonio de Posadas vypsal obrovskou odměnu na hlavu „vůdce Orientálců“ [4] Artigase. Posadas poslal dva vojenské oddíly, aby zajaly Artigase - ale přešly na jeho stranu. Brzy se vliv Artigas rozšířil do provincie Corrientes [3] . Bartolome Hidalgo napsal píseň „March of the Eastern Brothers“ („March of the Orientals“), která se stala bojovou hymnou. Sláva básníka-vlastence rostla spolu se slávou vrchního velitele Jose Artigase. V roce 1812 Artigas jmenoval Hidalga vojenským komisařem povstalecké armády.

V květnu 1813 vyslal Artigas delegaci Orientálců na Generální ústavní shromáždění Río de la Plata s projektem federace, tzv. „Instrukcemi 13. ročníku“. Artigas, když mluvil ke gauči, řekl:

Moje moc pochází od vás a je omezena vaší suverenitou.

Šéfové Buenos Aires odmítli Artigasův projekt - a pak se rozhodl vytvořit vlastní federaci . V roce 1814 vytvořil Artigas „Ligu svobodných národů“ ( španělsky  Liga de los Pueblos Libres ), která ho prohlásila za svého „Obránce“ ( španělsky:  Protektor ). Následující rok se mu podařilo získat kontrolu nad Montevideem. 29. června 1815 byla na Orientálním kongresu v Concepción del Uruguay vytvořena Federální liga , která zahrnovala Orientální provincii , Córdobu , Corrientes, Entre Ríos, Misiones a Santa Fe . Na tomto kongresu Artigas schválil vlajku navrženou Manuelem Belgranem s červenou úhlopříčkou jako symbol federalismu. Velebící tyto události, Hidalgo napsal báseň v žánru cielito [5] . A brzy celá Pampa zpívala do zvonkohry kytar:

Ať žijí vlastenci!
Oslavuji v okřídleném cielito
Občané nového národa -
Pastýř, básník, voják!

Pastýř... básník... voják  - to byly tři inkarnace samotného autora! Hidalgo navíc nějakou dobu působil jako ministr financí Federální ligy.

V lednu 1816 napsal Bartolome Hidalgo hru „The Feelings of a Patriot“ („Sentimientos de un patriota“). Ve hře se hojně uplatnily i gaučovské folklorní motivy. 30. ledna 1816 byla hra v režii autora a inscenována v divadle „la Casa de Comedias (Coliseo)“. Ihned poté byl Hidalgo jmenován ředitelem divadla. Ve stejném roce Hidalgo napsal a režíroval další hru – „Občanská svoboda“... V dubnu 1818 chilské jednotky pod vedením generálů José de San Martin a Bernarda O'Higginse porazily španělské monarchisty ve skalnatém údolí Maipu. River, vytvářející základnu pro nezávislý stát Chile. Bartolome Hidalgo věnoval vítězství San Martina a Higginse „Vlastenecké cielito, které složil jistý Gaucho Sanchez, aby zazpíval skutek v Maipu“ (Cielito a la Acción de Maipú).

Věrné struny, žádám vás,
podávejte za dobrou hodinu.
Za Maypu, jak to bylo,
teď budu vyprávět příběh ...

 - tak začalo "Vlastenecké cielito" [6] . Ve stejném roce Hidalgo napsal Epitalamio a don Francisco de Antuña. V květnu 1818 se Hidalgo přestěhoval z Montevidea do Buenos Aires. 26. května 1820 se Hidalgo oženil s Juanou Cortinou, rodačkou z Buenos Aires. V roce 1819 Hidalgo napsal ironický Cielito pozdrav španělské expedice (Cielito a la venida de la expedición española).

Po porážce Artigase a jeho emigraci do Paraguaye (září 1820) vydal Hidalgo v letech 1821-22. „Vlastenecké dialogy“ („Diálogos patrióticos“), sestávající ze tří poetických dialogů mezi pastýřem-gauchos Jacinto Chano a Ramon Contreras. V prvním z nich Hidalgo odsoudil nepřátelství politických stran, které svými spory oslabovaly mladé latinskoamerické republiky; ve druhém vyzval lid, aby španělským a portugalským jednotkám důstojně odmítl; třetí popisuje velkolepé oslavy v Buenos Aires v květnu 1822. Hidalgo jménem Ramona Contrerase hovoří o lhostejnosti úřadů k osudu veteránů války za nezávislost: vdovy po vlastencích jsou nuceny obchodovat, aby nakrmit jejich děti! .. V roce 1821 Hidalgo napsal „Celito o triumfu v Limě a Callau “ (Cielito, Al triunfo de Lima y el Callao).

V roce 1822 ho plicní nemoc a vlastní chudoba přinutily usadit se na chudé Moron farmě. 28. listopadu 1822 Bartolome José Hidalgo umírá na plicní tuberkulózu. Jeho nekrolog se v novinách neobjevil, básník byl pohřben bez jakýchkoli poct na hřbitově Moron.

Předčasně zesnulý Bartolome Hidalgo je právem považován za iniciátora tzv. „gaucho literatury“, která převedla nejbohatší ústně-písňovou tradici tohoto úžasného národa do „knižního formátu“... Básníkovi-vojákovi nebylo souzeno dožít se osudné Výpravy třiatřicátníků (19. dubna 1825 ) [7] , která nakonec osvobodila Východní provincii.

Vděčná vzpomínka

V Montevideu postavili žulový pomník Bartolome Hidalga, dílo sochaře Ramóna Bauzá (Ramón Bauzá, 1899-1969).

V roce 1995 uruguayský senát vyhlásil 24. srpen (narozeniny Bartolomea Hidalga) národním dnem Payadorů.

Poznámky

  1. ↑ A v podobě payadora je Hidalgo zvěčněn na památníku reprodukovaném zde v Montevideu.
  2. ↑ A podle jiných zdrojů - deportován španělskou vládou.
  3. ↑ 1 2 Nyní součást Argentiny .
  4. ↑ Jefe de los Orientales. Etnonymum „Orientals“ předcházelo etnonymum „Uruguayans“, které se objevilo po roce 1828. Až do konce 19. století existovaly oba pojmy paralelně. Ve „Velké encyklopedii“ S. N. Južakova (19. díl) je zaznamenáno používání slova „orientální“ pro uruguayské staromilce – na rozdíl od pozdějších přistěhovalců.
  5. ↑ Gaucho lidové písně (Cielitos gauchescos). Jejich charakteristickým rysem je neustálá přitažlivost k nebi; slovo „cielito“ lze do ruštiny přeložit jako „nebe“.
  6. ↑ Brzy vyjde jako samostatná edice v Montevideu a Buenos Aires.
  7. ↑ Zpíváno v básni José Hernandeze „Třicet tři orientálů“ (Los treinta y tres orientales, 1867). Tuto výpravu vedl Juan Antonio Lavalleja  , další spojenec Otce národa Artigase.

Skladby

Bibliografie

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky