Agora , někdy agoro nebo agorot [1] ( hebr. אגורה , pl. אגורות ; překl . agora , pl. agorot ) je izraelská peněžní jednotka . Používá se od roku 1960 jako 1 ⁄ 100 izraelských liber , od 22. února 1980 pod názvem "nová agora" - jako 1 ⁄ 100 šekelů ("starý šekel"), od 4. září 1985 dodnes - jako 1 ⁄100 nových šekelů.
Jako vyjednávací čip nového šekelu byly v oběhu 1, 5 a 10 agora. Mince 50 agora je nominálně „ 1⁄2 šekelu “ . V roce 1992 byla mince 1 agora stažena z oběhu [2] . 1. ledna 2008 začala být mince 5 agora stahována z oběhu a 1. ledna 2011 byla definitivně stažena z oběhu [3] [4] .
Název mince je na návrh Jeruzalémské akademie hebrejského jazyka vypůjčen z Tóry , kde je použit výraz hebrejština. אגורת כסף ( agorat kesef ). Někteří badatelé ztotožňují agoru s hrdinou , rovnající se 1 ⁄ 20 starověkého šekelu (takto je slovo přeneseno v synodálním překladu : „a každý, kdo zůstane z vašeho domu, se mu přijde poklonit kvůli stříbrné herě). a kousek chleba a řekněte: „započítej mě, do kterého – nebo levitské postavení, abych měl jídlo““ 1 Královská 2:35-36 ), ostatní – s nezávislou malou peněžní jednotkou (možná i mincí), jehož hodnota zůstává nejasná. Možná by se dal použít na vyplacení žoldáka za celodenní práci. Tato verze vyplývá z možného původu slova „agora“ z akkadského slovesa `gr („najímat, přijímat, shromažďovat“) a z kontextu biblického textu [5] [6] .
Existuje několik možností, jak napsat název měny Izraele v ruštině, a to jak v jednotném, tak v množném čísle. Zejména jako forma nominativního případu jednotného čísla existují možnosti: „agora“, „agora“, „agorot“. Forma množného čísla není výslovně uvedena v žádném slovníku, ale používá se v těle hesel slovníku. Níže uvádíme některé typické příklady:
| Zdroj | Citát | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jednotné číslo | ||||||||||
| Ruský pravopisný slovník RAS [7] | agor, -a (mince); agorot, -a (mince) | |||||||||
| Slovník numismatika [8] | AGORA od roku 1960 - nejmenší peněžní jednotka Státu Izrael | |||||||||
| Velká sovětská encyklopedie [9] | agorot, izraelský vyjednávací žeton, se rovná 1 ⁄ 100 izraelských liber | |||||||||
| Množný | ||||||||||
| Velká sovětská encyklopedie [10] | Izraelská libra = 100 agoram | |||||||||
| Numismatický slovník [11] | ... izraelská libra se rovná 100 agoře ... V oběhu jsou mince 25, 10, 5 a 1 agora | |||||||||
| Moderní ekonomický slovník [12] | Šekel je měna Izraele, která se dělí na 100 agorotů. | |||||||||
| Mince Asie a Afriky [13] | 5 agora… 10 agora… 25 agora | |||||||||
Zároveň je třeba mít na paměti, že v hebrejštině je množné číslo slova „agora“ אגורות („agoroth“), které se také razí na mince. Právě tato forma se používá jako množné číslo, a to i s číslovkou („deset agorot“) v rusky mluvícím prostředí Izraele a poté často v ruském jazyce obecně.
Mince 10 agora byla předmětem intenzivní debaty na Blízkém východě . Mnoho Palestinců , včetně zesnulého vůdce OOP Jásira Arafata , věří, že na rubu této mince je mapa „ Velkého Izraele “, od Středozemního moře po Mezopotámii a od Rudého moře po Eufrat [14] [15] [16] . Palestinci, kteří sdílejí tento názor, se tedy domnívají, že Izrael deklaruje politiku, jejímž cílem je obnovit starověké židovské království v hranicích dob krále Davida , a za tímto účelem obsadí území moderních států Jordánsko , Sýrie . , Saúdská Arábie a Irák . A následně budou všechny země moderního palestinského státu, za jehož nezávislost OOP bojuje, pod izraelskou kontrolou, což Palestinci nemohou přijmout.
Bank of Israel vysvětluje, že na rubu mince je vyobrazena starověká mince posledního hasmoneovského krále Židů , Mattityahu Antigona II ., která byla vydána kolem roku 40-37 př. Kr. E. při obléhání Jeruzaléma Římany . Na minci je vyobrazena menora ( menorah ) [17] .
Obrázek se poprvé objevil 2. května 1984 [18] na minci v hodnotě 100 šekelů (nyní označované jako „staré šekely“). Během nominální hodnoty 4. září 1985 se obraz stěhoval na minci 10 agory, což odpovídá hodnotě 100 starých šekelů.
Také tento obrázek byl vybrán jako oficiální symbol Bank of Israel .
| Stávající měnové jednotky | |
|---|---|
| Od slova "sto" (včetně lat. centum ) | |
| Z latinských kořenů | |
| Z jiné řečtiny. δραχμή (" drachma ") | |
| Z románských a germánských kořenů | |
| Ze slovanských kořenů | |
| Od semitských kořenů | |
| Z perských kořenů | |
| Z tureckých kořenů | |
| Z čínských kořenů | |
| Z bantických kořenů | |
| jiný | |
| viz také | |
| Historické měny Izraele a státu Palestina | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||